You found "Platt" in 565 entries!
... ግበሩ፡ 1 Cor. 14,40 Platt. ...
...όςκομμα Rom. 14,20 Platt; ዘእንበለ፡ ኑፋቄ፡ ልብ፡ አመንክሙ፡ ብየ፡ ...
...ፍኀ፡]: ሰአለ፡ የሐንፍጽክሙ፡ ከመ፡ ዐለስ፡ Luc. 22,31 Platt et Chrys. Ta. 31 (quamquam ያሐንፍጽክሙ፡ ...
.... e Mss. Colb.; ፅፉራት፡ በኀጢአት፡ 2 Tim. 3,6 Platt. – Voc. Ae.: ፅፉር፡ ዘ፡ ድንድን፡ ...
...d eum pervenire non poterant) Act. 25,7 Platt.
...ሃ፡ ታምዐርዕሮ፡ ለጕርዔከ፡ Prov. 5,3; Did. 2 (ed Platt p. 11; ait in cod. Stuttg. ታመዐርሮ፡); ...
...om. pro አስተሃከዮ፡ cum Graeco et cum edit. Platt legendum est: አስተአከዮ፡). ...
... ho. 7; Matth. 10,9 Platt; Org. et ቅናታት፡, ...
...grina , Rom. 16,23 Platt; Phlx. 159. ...
...latitudo : portae Judith 1,4; Eph. 3,18 Platt; εὖρος 2 Par. 3,3; ራሕባ፡ ለባሕር፡ Job 11...
... , c. Acc. Marc. 6,33 Platt; c. Acc. Infin. 1 Cor. 11,21 Pol...
...ሱነ፡ ግበሩ፡ 1 Cor. 14,40 Platt; ተዐደወ፡ ጊዜ፡ ዘውሱን፡ ሎቱ፡ F.M. 10,1; F.M....
... πλανῆται Judae 13 Platt. ...
...συκοφάντης Ps. 71,4; ὑβρισταί Rom. 1,30 Platt; አዕይንት፡ ዕቡይ፡ Prov. 24,36; Jes. 5,15;...
... Act. 21,8 Platt. ...
.... 30,3. ad aemulationem Rom. 11,14 Platt. ʾaq...
...ቦቱ፡ ወለተ፡ ዋሕደ፡ (Platt: ዋሕድተ፡) Luc. 8,42; in specie de Fili...
...re aliquid: ያሌሊ፡ (Platt ያሌልይ፡) በጸሎት፡ δι...
...nt. 7,4; Cant. 8,14 ( fem. ); Act. 9,36 Platt; δορκάδες 1 Par. 12,8; 3 Reg. 3 a,16...
...ዕምው፡ ይኩን፡ ንብረትነ፡ Deg.; በህዱእ፡ 1 Tim. 2,2 Platt (በዕሩፍ፡ rom.). ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | portus la ancora la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Gen. 49,13 Ps. 106,30 4 Esr. 12,49 Act. 27,8 Act. 27,12 Jac. 3,4 Jsp. p. 280 Clem. f. 192 Lit. 168,2 Jsp. p. 371 Clem. f. 192. Hebr. 6,19 Chrys. ho. 11. |
labels | var.transl.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | marso mars marsawǝt marso marsawǝt marso marso mars |
translations | tranquillitéfr port de merfr port de merfr porten harboren anchoren havenen quieten tranquilityen quiet placeen |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 84 147 280 475a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 28.6.2024
- Magdalena Krzyżanowska corr on 28.6.2024
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 8.12.2023
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016