You found "1 Nr." in 4089 entries!
... I,1 [i.q. דּוּר دَارَ ...
...ተጽሐበ IV,1 molestum sibi ...
... 8b l. 27; 101b l. 22; 102a l. 1 (ed.) ...
...ልገለ III,1 evacuari ...
... አኬደ II,1 contestari ...
... sub ዓለም፡ 1,b,γ) ...
... I,1 [נָגַהּ, ܢܓܰܗ, amh. ነጋ፡] ...
... III,2 et III,1 nictando ...
... I,1 [amh. ራበ፡; vicinum est ርሕበ፡ et ረኀወ፡,...
...a, ርሕበ፡ rǝḥba, ርህበ፡ rǝhba ርኅበ፡ rǝḫba I,1 ይርኅብ፡, ይርኀብ፡ «avoir faim» ― ተራበ፡ Ms....
...አምለከ II,1 possessorem , dominum , regnatore...
...ሀድየ III,1: aestu consumt...
... , Rom. 1,6 Platt.; Judae 1; Matth. 20,16; Matth. 22,14; ...
... Cant. 7,1 vid. Ludolfi annotationes a. 1. saṭāw...
...ሰፍረ III,1 mensura defini...
... I,1 [مَاطَ (مَيْطٌ) deflexit, declinavi...
...lectere) Hen. 18,4; Jac. 3,3; Jac. 3,4; 1 Reg. 14,13. avertere , ( declinare...
... በሰላም፡ Kuf. 31; እመይጥዎሙ፡ ውስተ፡ አሕዛብ፡ Kuf. 1; Lit. 164,3; ለመይጦ፡ ነፍስ፡ Thren. 1,11;...
...ተፍአመ IV,1 bucceas ...
...ሠምረ III,1 consentire vel convenire cum ali...
...έτησεν εἰς τὸ ἀνάθεμα 1 Par. 2,7. ...
...አምጠቀ II,1 elevare ...
...ዐግተ III,1 cingi ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.abs.I,1 |
transcription | |
translations | decerpere la metere la demetere la colligere la messem agri colligere la |
morphology | Subj. abs. Acc. Acc. |
references | Cant. 5,1 Matth. 6,26 Matth. 25,24 Matth. 25,26 Joh. 4,36 Joh. 4,38 Ps. 125,6 4 Reg. 19,29 Jes. 37,30 Mich. 6,15 Jes. 17,5 Jes. 17,10 Hos. 10,12 Jer. 12,13 Luc. 19,21 Luc. 19,22 2 Cor. 9,6 Gal. 6,7 Sir. 7,3 Prov. 22,8 Job 4,8 Hos. 8,7 Job 24,6 Jos. 5,12 Job 28,1 |
labels | v.c.var.transl.c.Voc. Ae. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 16.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016