You found "Ps." in 1622 entries!
...ιον, መከየደ፡ እገርየ፡ Jes. 66,1; Thren. 2,1; Ps. 98,5; Ps. 109,2; Jac. 2,3; Matth. ...
... እገርየ፡ Jes. 66,1; Thren. 2,1; Ps. 98,5; Ps. 109,2; Jac. 2,3; Matth. 5,35; Matt...
... 1,13; Hebr. 10,13; Hen. 84,2; ἐπίβασις Ps. 103,4. ...
... : አረፍት፡ ንኁል፡ Ps. 61,3; አረፋት፡ ንኁላት፡ ...
... ቀርነ፡ ወጽፍረ፡ Ps. 68,36; Org. ...
... , de Deo Gen. 2,9; Ps. 103,15; Ps. 146,9; ...
... , de Deo Gen. 2,9; Ps. 103,15; Ps. 146,9; ኣበቍል...
... flare facere , Ps. 147,7 ex emendatione Ludolfi; in ...
... Deut. 12,15; Deut. 14,5; 3 Reg. 3a,16; Ps. 17,36; Ps. 28,8; Ps. 41,1; Ps. 103...
...; Deut. 14,5; 3 Reg. 3a,16; Ps. 17,36; Ps. 28,8; Ps. 41,1; Ps. 103,19; Job 39,...
...,5; 3 Reg. 3a,16; Ps. 17,36; Ps. 28,8; Ps. 41,1; Ps. 103,19; Job 39,1; Prov. 5...
...e arcus: ወተረ፡ ቀስቶ፡ ወወሰቀ፡ ቀስቶ፡ Hab. 3,9; Ps. 7,13.
...seq.; Lev. 20,23; Deut. 23,8; Kuf. 36; Ps. 5,7; Ps. 55,5; Ps. 105,38; Ps. 106,...
.... 20,23; Deut. 23,8; Kuf. 36; Ps. 5,7; Ps. 55,5; Ps. 105,38; Ps. 106,18; Job 9...
...eut. 23,8; Kuf. 36; Ps. 5,7; Ps. 55,5; Ps. 105,38; Ps. 106,18; Job 9,31; Job 1...
... 11,1; ኵሎ፡ አግረርከ፡ ሎቱ፡ Ps. 8,7; Ps. 17,51...
...፡ አግረርከ፡ ሎቱ፡ Ps. 8,7; Ps. 17,51; Ps. 46,...
...s. 8,7; Ps. 17,51; Ps. 46,3; Ps. 143,3; Eph. 1,22; ...
... optatum , votum , desiderium : εὐχαί Ps. 60,8; ይሁበከ፡ ተምኔተከ፡ Job 22,27; አነ፡ እ...
... 25,14; Hez. 39,3; ቀስት፡ ጠዋይ፡ Ηοs. 7,15; Ps. 7,13; Ps. 75,3; Ps. 77,63; Job 20,2...
...z. 39,3; ቀስት፡ ጠዋይ፡ Ηοs. 7,15; Ps. 7,13; Ps. 75,3; Ps. 77,63; Job 20,24; Job 29,...
...ስት፡ ጠዋይ፡ Ηοs. 7,15; Ps. 7,13; Ps. 75,3; Ps. 77,63; Job 20,24; Job 29,20; Job 3...
...ትን፡ ልበ፡ ወኵልያተ፡ Jer. 11,20; Jer. 17,10; Ps. 7,10; Ps. 25,2; Apoc. 2,23; ርሑቅ፡ አን...
...ልያተ፡ Jer. 11,20; Jer. 17,10; Ps. 7,10; Ps. 25,2; Apoc. 2,23; ርሑቅ፡ አንተ፡ እምነ፡ ኵል...
...ነ፡ ኵልያቲሆሙ፡ Jer. 12,2; አንተ፡ ፈጠርከ፡ ኵልያትየ፡ Ps. 138,12; ገሠጻኒ፡ ኵልያትየ፡ Ps. 15,7; 4 Es...
... , ὕσσωπος, Ex. 12,22; Ps. 50,8; Lit. 158,1; at ἡδύοσμον, ...
...ፊት፡, ut: ምእልፊተ፡ አእላፍ፡ Ps. 67,18; Org. 7; ...
... σου) Esth. 7,2; Esth. 7,3; Ps. 36,4; Hen. 14,4; Phil. ...
... 3,55; Dan. 9,17; Ps. 5,2; Ps. 38,16; Ps. 39,2; 1 Petr. ...
... 3,55; Dan. 9,17; Ps. 5,2; Ps. 38,16; Ps. 39,2; 1 Petr. ...
...,19; Sir. 3,27; Jes. 14,5; Prov. 23,17; Ps. 1,5; Ps. 49,17; Ps. 72,12; Ps. 74,8...
... 3,27; Jes. 14,5; Prov. 23,17; Ps. 1,5; Ps. 49,17; Ps. 72,12; Ps. 74,8; ἄνομος ...
... 14,5; Prov. 23,17; Ps. 1,5; Ps. 49,17; Ps. 72,12; Ps. 74,8; ἄνομος Act. 2,23; ...
... occaecatus : Ps. 73,21; ጽሉም፡ ኅሊ...
...or : መስተሳልቅ፡ ውእቱ፡ ላዕለ፡ (እገሌ፡) F.M. 9,2; Ps. 1,1; Jes. 3,4; Jer. 15,17; Job 31,5...
...m. et fem. auxilium , adjumentum Ps. 48,15; Ps. 120,1; Ps. 120,2; Ps. 12...
.... auxilium , adjumentum Ps. 48,15; Ps. 120,1; Ps. 120,2; Ps. 123,8; Job 6...
...um , adjumentum Ps. 48,15; Ps. 120,1; Ps. 120,2; Ps. 123,8; Job 6,13; Prov. ...
... ተልዒል፡ (Ps. 87,16); ...
... ቆሙ፡ Hez. 31,5; Ps. 88,16; Ps. ...
...1,5; Ps. 88,16; Ps. 88,17; Act. 1,9; Joh. 8,29; Matth. ...
... (ἑσπέρα, δείλη) መስዋዕተ፡ ሰርክ፡ Ps. 140,3; እምሰርኩ፡ Ex. 12,18; እምንግህ፡ እስከ...
..., ut: በጽልመት፡ ሰርከ፡ Prov. 7,9; ሰርከ፡ ወነግሀ፡ Ps. 54,19; Ps. 58,7; Ps. 89,6; Ex. 16,1...
...፡ ሰርከ፡ Prov. 7,9; ሰርከ፡ ወነግሀ፡ Ps. 54,19; Ps. 58,7; Ps. 89,6; Ex. 16,12; Jac. 5,7...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. act.subst. |
transcription | |
translations | phantasia la species imaginaria la phantasiastae la opiniarii la Christus la phantasia hujus vitae la apparitiones la visiones la phantasma la spectrum la imago vana la visum inane la emacescebat la |
morphology | n. act. subst. m. fem. |
references | Theod. f. 8 Theod. f. 7 Theod. f. 13 Chrys. ho. 4 Theod. f. 9 Chrys. Ta. 28. Phlx. 33 Phlx. 156 Sap. 17,3 Sap. 17,4 Jes. 28,7 Sap. 18,17 Hab. 2,18 Zach. 10,1 Matth. 14,26 Theod. f. 9 Sx. Masc. 15 Phlx. 16 |
labels | Pl.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ምትሐት፡ mǝtḥat , pluralisPl. ምትሐታት፡ mǝtḥatāt «spectrefr, fantômefr, larvefr; avaricefr, voracitéfr (comme un vient de dire)» ― ስስት፡ Ms. BNFabb217, fol. 39v.
94
ምትሀት mǝthat , () ምትሐት፡ mǝtḥat phantomen, fantasyen, specteren, ghosten, illusionen, imaginationen, magicen, black magicen 371b
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | mǝthat mǝtḥat mǝthatāt mǝtḥatāt mǝtḥat mǝtḥatāt mǝthat mǝtḥat |
translations | spectrefr fantômefr larvefr avaricefr voracitéfr phantomen fantasyen specteren ghosten illusionen imaginationen magicen black magicen |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl.vid.vid.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 94 371b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 22.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska added pl variant on 22.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska added link on 22.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref 3 on 22.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska removed C on 22.1.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016