You found "Hom. Procli in Cyr." in 597 entries!
... magni aestimari , Cyr. de r. fid. f. 63, al.; አንስት፡ ይትከበራ፡...
... (በእንተ፡ ማርያም፡) δοξάζονται, hom. Procli in Cyr. f. ...
... (በእንተ፡ ማርያም፡) δοξάζονται, hom. Procli in Cyr. f. 119....
... (ritu solemni) Christus እመላእክት፡ ይሰገድ፡ Hom. Procli in Cyr. f. 121; ለግሙራ፡ ኢይወጽእ፡...
...tu solemni) Christus እመላእክት፡ ይሰገድ፡ Hom. Procli in Cyr. f. 121; ለግሙራ፡ ኢይወጽእ፡ እምተሰግዶ፡...
...) Christus እመላእክት፡ ይሰገድ፡ Hom. Procli in Cyr. f. 121; ለግሙራ፡ ኢይወጽእ፡ እምተሰግዶ፡ እምኔነ፡ ...
... 28,17; Ex. 35,35; Deut. 22,11; Did. 1; hom. Procli in Cyr. f. 119; c. ...
...7; Ex. 35,35; Deut. 22,11; Did. 1; hom. Procli in Cyr. f. 119; c. ...
...35; Deut. 22,11; Did. 1; hom. Procli in Cyr. f. 119; c. ውስተ፡ ...
...g.2) pecten textorius (κερκίς, σπάθη) Hom. Procli in Cyr. f. 119 (vid. ምሕን፡); ...
... pecten textorius (κερκίς, σπάθη) Hom. Procli in Cyr. f. 119 (vid. ምሕን፡); Lit. 170...
...xtorius (κερκίς, σπάθη) Hom. Procli in Cyr. f. 119 (vid. ምሕን፡); Lit. 170,3; መስቄ...
...ት፡ λύσις θανάτου, hom. Procli in Cyr. f. 120; ...
... λύσις θανάτου, hom. Procli in Cyr. f. 120; ...
... λύσις θανάτου, hom. Procli in Cyr. f. 120; Sx....
...risti ) ምእመን፡ ኢይትሜቈስ፡ hom. Procli in Cyr. f. 121. – ...
... ) ምእመን፡ ኢይትሜቈስ፡ hom. Procli in Cyr. f. 121. – ...
... ) ምእመን፡ ኢይትሜቈስ፡ hom. Procli in Cyr. f. 121. – Voc...
...στὰς ἐν ᾗ ὁ λόγος ἐνυμφεύσατο τὴν σάρκα hom. Procli in Cyr. f. 119; (Christus) ተ...
...ἐν ᾗ ὁ λόγος ἐνυμφεύσατο τὴν σάρκα hom. Procli in Cyr. f. 119; (Christus) ተመርዐወነ፡ (...
...ος ἐνυμφεύσατο τὴν σάρκα hom. Procli in Cyr. f. 119; (Christus) ተመርዐወነ፡ (homines...
...,2; κατάκριτοι (condemnationi addicti), hom. Procli in Cyr. f. 120. ...
...ατάκριτοι (condemnationi addicti), hom. Procli in Cyr. f. 120. ...
...(condemnationi addicti), hom. Procli in Cyr. f. 120. ...
... ὡς πλάνος συκοφαντεῖται ho. Procli in Cyr. f. 122. ...
... ὡς πλάνος συκοφαντεῖται ho. Procli in Cyr. f. 122. ...
... dependitur , ho. Procli in Cyr. f. 120 (Mansi IV. 581). ...
...ditur , ho. Procli in Cyr. f. 120 (Mansi IV. 581). ...
...ίδους ποιουμένων ho. Theodoti Ancyr. in Cyr. f. 102; ተሀወልዮ፡ ለእግዚአብሔር፡ ቃል፡ ዘሐመ፡ ὀ...
...ιδίζεις Θεῷ παθόντι, Theodoti Ancyr. in Cyr. f. 102; ኢየሀወልይዎኑ፡ ለክርስቶስ፡ ኃጥኣን፡ ho....
...ለክርስቶስ፡ ኃጥኣን፡ ho. Juvenalis Hieros. (in Cyr. f. 107); እመ፡ አረሚ፡ ሀውለይዎ፡ ለምስጢር፡ ἐὰν...
...μων Lev. 13,48-58; hom. Procli in Cyr. f. 119 (vid. ...
... Lev. 13,48-58; hom. Procli in Cyr. f. 119 (vid. ...
... Lev. 13,48-58; hom. Procli in Cyr. f. 119 (vid. ...
...5; Lev. 13,56; Lev. 13,57; Lev. 13,58; hom. Procli in Cyr. f. 119 (vid. sub ምሕን...
...v. 13,56; Lev. 13,57; Lev. 13,58; hom. Procli in Cyr. f. 119 (vid. sub ምሕን፡ col. 1...
...Lev. 13,57; Lev. 13,58; hom. Procli in Cyr. f. 119 (vid. sub ምሕን፡ col. 159); Li...
... Θεῷ πρὸς ἀνθρώπους γέφυρα, hom. Procli in Cyr. f. 119; ማርያም፡ ተንከተም፡...
... Θεῷ πρὸς ἀνθρώπους γέφυρα, hom. Procli in Cyr. f. 119; ማርያም፡ ተንከተም፡ ...
...ῷ πρὸς ἀνθρώπους γέφυρα, hom. Procli in Cyr. f. 119; ማርያም፡ ተንከተም፡ ...
... inflari superbia: ቦእለ፡ ዘይትሔበጡ፡ በትዕቢት፡ hom. Severiani in Cyr. f. 122. ...
...: ቦእለ፡ ዘይትሔበጡ፡ በትዕቢት፡ hom. Severiani in Cyr. f. 122. ...
...፡ ትሜዕዝ፡ ቆዐ፡ ጽጌ፡ ወይን፡ ወትጸውር፡ አስካለ፡ በረከት፡ hom. Epiphanii in Cyr. f. 117. ...
...ን፡ ወትጸውር፡ አስካለ፡ በረከት፡ hom. Epiphanii in Cyr. f. 117. ...
... μυρίων ἀγαθῶν ἀπήλαυσαν, hom. Rhegini in Cyr. f. 109. ...
...υρίων ἀγαθῶν ἀπήλαυσαν, hom. Rhegini in Cyr. f. 109. ...
...stitate ) አልጐመ፡ ሥጋሆሙ፡ Hom. Severiani Gab. in Cyr. f. 122. ...
... ) አልጐመ፡ ሥጋሆሙ፡ Hom. Severiani Gab. in Cyr. f. 122. ...
...ት፡ ἁπλουστέρων ψυχαῖς Cyr. c. Pall. f. 66; ድንቃውያን፡ ...
...; ድንቃውያን፡ ἁπλούστεροι hom. Rhegini in Cyr. f. 109. ...
... ἁπλούστεροι hom. Rhegini in Cyr. f. 109. ...
... ወተመርሰ፡ እምአባላት፡ ይትመተራ፡ ወሲሲተ፡ ዕፄ፡ ይከውና፡ hom. Rhegini in Cyr. f. 109. Voc. ad Cyr...
... ይትመተራ፡ ወሲሲተ፡ ዕፄ፡ ይከውና፡ hom. Rhegini in Cyr. f. 109. Voc. ad Cyr.: ተመርሰ፡ ዘ፡ ማሰነ፡...
...ና፡ hom. Rhegini in Cyr. f. 109. Voc. ad Cyr.: ተመርሰ፡ ዘ፡ ማሰነ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,1 |
transcription | |
translations | honorari la honore affici la magni aestimari la |
morphology | |
references | Cyr. f. 119. |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016