You found "Morgenlandes Bd. III." in 1244 entries!
... (ተቄአ፡ Lud.) III,1 vomi ...
... ተረፍአ III,1 consui , sarciri . – Voc. Ae.: ዘ...
... ተሐልየ III,1 pass. ...
... quadril. III,1 pro holocaus...
... ተረቅየ III,1 incantari ; exorcisari : ዲያቆ...
... taraqya ተረቅየ፡ taraqya III,1 ይትረቀይ፡ «être aspergé, être enchant...
... ተሐቅየ III,1 collidi dent...
... ተኀንጸጸ III,1 pass. ...
... ተለብሰ III,1 refl. et pass. : sibi induere ...
... talabsa ተለብሰ፡ talabsa III,1 ይትለበስ፡ «être vêtu» ― ተለበሰ፡ Ms. BNF...
... ተመጽለወ III,1 marcidum , languidum fieri , et ...
... tamaṣlawa ተመጽለወ፡ tamaṣlawa, III, ይትመጸለው፡, ይትመጽለው፡ «déformer soi-même...
... n. ag. (III,3) irrisor ...
... ተዘንመ III,1 pluviae riga...
... ተኀድረ III,1 habitari ...
... ተለሀበ III,1 inflammatum ...
... ተልህሰ { III,1 elab...
... ተሐፅነ III,1 nutriri , ( lactari ), educari :...
... taḥaḍna ተሐፅነ፡ taḥaḍna III,1 ይትሐፀን፡ «être élevé, nourri» ― አደገ፡...
... (ተለሐፈ፡?) III,1 refl. maerere , sollicitum ess...
... talǝḥfa ተልሕፈ፡ talǝḥfa III,1 ይትለሐፍ፡ «avoir un grand souci de» ―...
... ተደርሰ III,1 conscribi ...
... Lud. hist. III,3,4).
... ተቀረመ III,2 frugum vel pomorum reliquias i...
... taqarrama ተቀረመ፡ taqarrama III,2 ይትቄረም፡ collegit spicas, glaner ― ቀ...
... ተሠርሐ III,2 prosperari , secundari , prospe...
...arrǝḥa, ተሰርሐ tasarrǝḥa ተሠርሐ፡ taśarrǝḥa III,2 ይሤራሕ፡, ይሠራሕ፡ «prospérer, être illu...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | refl.refl.III,2 |
transcription | |
translations | minari la comminari la minis terrere la praeterea minis eum terruit la comminatio la minis terreri la |
morphology | Acc. refl. refl. |
references | Jsp. p. 290 Jsp. p. 308 Kuf. p. 98 Jes. 51,13 Judith 8,16 Num. 23,19 |
labels | c.pers. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 2.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska removed : on 2.2.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016