You found "Gad. Ad." in 1454 entries!
... እስከ፡ ኢኀደጉ፡ መሌጦሁ፡ Gad. Kar.
...discretus Gad. Lal. ...
...ምጽራበ፡ ቤተ፡ ክርስቲያናት፡ Gad. Lal.
...daemon ejectus est, እንዘ፡ ይነብሕ፡ ከመ፡ ከልብ፡ Gad. T.H. Rad. Abb.: ነብሐ፡ ዘ፡ ጮሐ፡ ...
...geminatus , geminus , duplex : ምንትዋት፡ Gad. T.H. ; በተወልዶ፡ ምንትው፡ አአምን፡ (nativita...
...lem. f. 232; ቤተ፡ ክርስቲያን፡ (vid. ክርስቲያን፡) Gad. Lal. ; Kid. f. 6; በእንተ፡ አብያተ፡ ክርስቲያ...
...ecclesiae asservantur , Th. P. in ann. ad Jonam; ቤተ፡ ሐኖት፡ macellum (vid. sub...
... Clem. f. 127; ቤተ፡ መጻሕፍት፡ bibliotheca Gad. Ad. f. 196; hom. Gabr. ; ቤተ፡ ስታይ፡ ...
... subst. locus ad quem testimonii causa provocatur, ...
... τῆς θεοπνεύστου γραφῆς ἀποδείξεις Cyr. ad Reg. f. 26; Cyr...
...d Reg. f. 26; Cyr. ad Reg. f. 28 (vid. sub ...
... ad mutuas caedes concitare ...
... , ad mutuum exitium ...
... , ad bellum impellere ...
... ad aliquem vel aliqu...
...ባር፡ ዘመብጽሒት፡ ኀቤሃ፡ (sc. ad amorem Dei) Phlx. 29. ...
... adj. rel. ad orientem pertinens , orientalis Ge...
...rientalis Gen. 10,30; Jsp. p. 374. ad ortum pertinens : ገብርየ፡ ሠረቃዊ፡ Zach. ...
... part. (ad III,3) content...
... , Herm. p. 109; in specie de rebus ad veram fidem pertin...
... non aeth. ደወል፡) terrae, regionis: ደብር፡ Gad. Ad. f. 167; አድባር፡ ὅρια fines Gen....
...aeth. ደወል፡) terrae, regionis: ደብር፡ Gad. Ad. f. 167; አድባር፡ ὅρια fines Gen. 10,...
.... ex Sx. Jac. 14 Enc.; plerumque አድባራት፡ Gad. T.H. ; Abush. 50; Sx. Masc. 7 al. ...
... , ad se trahere ...
... (sich hinziehen, verziehen) Gad. Ad. f. 13. ...
... (sich hinziehen, verziehen) Gad. Ad. f. 13. ...
... et ኩ፡ inseritur, ut: ዳኅንኑ፡ ዝሰኩ፡ አቡክሙ፡ Gad. Za Mich. ; ዝሰኩ፡ ዘምስሌከ፡ Deg. – Ejus...
... Marc. 11,21 rom.; እንትኩ፡ ራእይ፡ እንተ፡ ርእየ፡ Gad. Kar. ); Acc. እንትኩ፡ vel እንትኰ፡ vel ...
.... etiam እላክቱ፡ Jos. 4,11. Usurpatur ad demonstranda remotiora: ...
...sc. Jes. 9,22; ቤተ፡ መጻሕፍት፡ bibliotheca Gad. Ad. f. 196. volumen , κεφαλὶς βι...
...es. 9,22; ቤተ፡ መጻሕፍት፡ bibliotheca Gad. Ad. f. 196. volumen , κεφαλὶς βιβλίο...
...em. f. 193; ቅዱሳት፡ መጻሕፍት፡ Rom. 1,2; Cyr. ad Theod. crebro; Did. 38; መጻሕፍት፡ ብሉያት፡...
.... 1; μαχιμώτατος Cyr. ad Theod. f. 6. ...
...caverna : ንቃቃተ፡ ኰኵሕ፡ (ad Hebr. 11, 38) Chrys. Ta. ...
... seu numeri ab uno usque ad decem, Abush. 11. – Hinc ...
... ዘ፡ ምድረ፡ ዕረፍት፡ V.A. ad Dan. et Esr. (sine dubio ...
... rel. Arianus (Cyr. ad Reg. f. 29; F. M. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | supplicatio la preces supplices la |
morphology | subst. |
references | Jes. 1,15 Jer. 14,12 Joel 1,14 Joel 2,15 3 Reg. 8,38 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ምህላ፡ mǝhǝllā , pluralisPl. ምህላት፡ mǝhǝllāt «supplicationfr, suppliquefr» ― ምልላ፡ ልማና፡ Ms. BNFabb217, fol. 32r.
71
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | mǝḥlǝlā mǝḥǝllā mǝhlǝlā mǝhǝllā mǝhǝllā mǝhǝllāt mǝḥǝllā mǝḥlāl mǝḥǝllā bamǝluʾ mǝḥǝllā bagʷadalo |
translations | supplicationfr suppliquefr supplicationen invocationen solemn serviceen adjurationen imprecationen imprecation at full lengthen abridged imprecationen |
morphology | |
references | |
labels | Pl.vid.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 71 577ff 577ff 336a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska correction on 11.9.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 29.8.2023
- Magdalena Krzyżanowska added bibliography on 29.8.2023
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016