You found "Prov." in 1174 entries!
... : ኀበ፡ ኢሀሎ፡ መዓትም፡ የኀሥዕ፡ ጋእዝ፡ Prov. 26,20 (ἡσυχάζει μάχη); መዐት፡ ይኅሣዕ፡ ...
... Prov. 25,1. ...
...(v. ጸጊብየ፡) ኢይኩን፡ ሐሳዌ፡ Prov. 24,32; 2 Cor. ...
...οπή Sap. 14,25; ሰርቅ፡ Hos. 4,2; ማየ፡ ሰርቅ፡ Prov. 9,17; ውስተ፡ ሰርቅከ፡ ἐν κλοπαῖς σου Jer...
...፡ አንፈከ፡ ይወጽእ፡ ደም፡ ἐὰν ἐκπιέζῃς μυκτῆρας Prov. 24,68. ...
... σκοτεινὸς λόγος Prov. 1,6; de libro magico, Sx. Enc. ...
... tentari : ብእሲ፡ ይትሜከር፡ በአፈ፡ እለ፡ ይዌድስዎ፡ Prov. 27,21; መኑ፡ ተመከረ፡ ቦቱ፡ ወኢስሕተ፡ Sir. 3...
...ዝ፡ ለመትልወ፡ ወይን፡ ἡδὺς ἐν οἴνων διατριβαῖς Prov. 12,11; ምዑዘ፡ suaviter de sono cith...
... , animalium Ex. 4,4; ዘነበ፡ ከልብ፡ Prov. 26,17; Apoc. 9,10; Apoc.12,4; ዘነበ፡ ...
...ንቱ፡ Dan. apocr. 13,19; አሠረ፡ ንስር፡ ዘይሰርር፡ Prov. 24,54; አሠረ፡ እግዚአብሔር፡ Job 11,7; ለከይደ...
... : አሠሩ፡ ለብእሲ፡ τὰ διαβήματα Prov. 20,24. ...
... , τρίβος, Jes. 30,11; Prov. 1,15; Prov. 3,17; አሠር፡ ጽኑዕ፡ Sap. 14...
...ት፡ ለእመ፡ አውጽአት፡ እግዝእታ፡ Prov. 24,58; Ps. 122...
... : ከመ፡ ወይነ፡ ማኅበብቲከ፡ αἱ ληνοί Prov. 3,10; in titulis ...
...27,34; ዘይመርር፡ እምሐሞት፡ Prov. 5,4; ተክዕወት፡ ውስተ፡ ...
...ይንት፡) አምጽአተ፡ ለከ፡ λόγοις τοῖς πρὸς χάριν Prov. 7,5; Did. 2; ነገረ፡ በክ፡ ወዘርቅ፡ Sx. Mas...
... c. Acc. rei: ዘይትሌቃሕ፡ ሥርናየ፡ ውስተ፡ ክምሩ፡ Prov. 20,4; c. dupl. Acc. : ዘተለቅሐከ፡ quo...
... , sagena , hamus : παγίς መሥገርት፡ ጽኑዕ፡ Prov. 6,2; Prov. 22,5; Koh. 9,12; ትወርድ፡ እ...
..., hamus : παγίς መሥገርት፡ ጽኑዕ፡ Prov. 6,2; Prov. 22,5; Koh. 9,12; ትወርድ፡ እግሩ፡ ውስተ፡ መሥ...
...13; Hos. 5,1; Hos. 7,12; መሥገርት፡ ለአዕዋፍ፡ Prov. 1,17; Matth. 4,20; Marc. 1,18; Joh...
...h. 3,4; Koh. 7,4; Koh. 10,19; Job 8,21; Prov. 10,23; መሪር፡ ሠሐቅየ፡ ዘእሥሕቅ፡ Jer. 20,8;...
...ኢይትበላዕ፡ እምእጕለ፡ አንስርት፡ Prov. 24,23; ለተበልዖ፡ Kuf...
...σπέρας Tob. 6,2; ደመና፡ ምሴት፡ νέφος ὄψιμον Prov. 16,15; በዐሡሩ፡ ወሰቡዑ፡ ምሴት፡ Kuf. p. 23;...
...18; ማየ፡ ብሔሩ፡ እኩይ፡ 4 Reg. 2,19; ማይ፡ ዕሙቅ፡ Prov. 18,4; ማይ፡ ቈሪር፡ Prov. 25,25; ማየ፡ ባሕር...
...eg. 2,19; ማይ፡ ዕሙቅ፡ Prov. 18,4; ማይ፡ ቈሪር፡ Prov. 25,25; ማየ፡ ባሕር፡ Sir. 18,10; ለእሳት፡ ያ...
...m. ut Ps. 17,13; Ps. 76,15; Ps. 76,16; Prov. 8,29; Hez. 47,1, et fem. Prov. 5...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. ag. |
transcription | |
translations | scortator la fornicator la adulter la moechus la libidine percitus la insaniens la meretrix la fornicatrix la moecha la adultera la impudica la |
morphology | n. ag. fem. m. fem. m. fem. |
references | Sir. 23,17 Deut. 23,18 F.M. 5,1 1 Cor. 5,9 1 Tim. 1,10 Apoc. 22,15 F.M. 5,8 F.M. 5,9 F.M. 5,10 Job 24,15 Sir. 25,2 Jer. 57,3 Sap. 3,16 Jac. 4,4 Jer. 5,7 Prov. 5,20 Kuf. 41 Kid. f. 23 F.M. 5,1 Matth. 21,31 F.M. 34,8 Prov. 18,22 Rom. 7,3 Joh. 8,3 Matth. 12,39 |
labels | Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 1043 |
- Andreas Ellwardt F.M. Referenzen als solche kenntlich gemacht. on 7.11.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016