You found "Etiam" in 971 entries!
...r. 15,54. in libris serioris aetatis etiam: mortuus , defunctus , ut: እመ፡ ኮነ፡...
... etiam ፀበረ፡ I,1 [صبر et צבר potestatem ...
... (etiam አረሚይ፡ Zach. 9,13 var.) subst. , ple...
... (የውሃት፡) subst. (vid. etiam የዋሃት፡) comitas , lenitas , human...
... ዘማውያን፡ Jer. 57,3; Sap. 3,16; Jac. 4,4; etiam li...
... Sx. Teq. 21 Enc.; ut videtur, etiam sibi circumvol...
...ذَبَ; sed Arabes in uberrima sua lingua etiam خَاسَ (خَوْسٌ) ...
...11; 2 Tim. 2,16; አልባቲ፡ ባቍዐ፡ Hebr. 7,18; etiam ir...
...b. 62p., { vid. etiam ዘፍዘፈ፡}] Subj. ይስፍፍ፡ ...
... Dan. apocr. 1,45; Act. 20,9; etiam de bestia usurpatur: ወሬዛ፡ ሀየል፡ ...
... 27,3; Ex. 30,3; Ex. 30,4; etiam Ex. 25,11 in c....
...Francogallorum Sire . Haec compellatio etiam in Jesum translata occurrit, ut: ተቀጸ...
... ) እሴነነከ፡ M.M. f. 289; etiam c. ...
...cet: etiam quoque ...
...: etiam i....
... sed etiam , u...
...146; dracones እለ፡ ይቀልጱ፡ ነፍሳተ፡ Org. 5. – Etiam per በ፡ (amharice) scribitur, si quid...
... ማዕምቅ (etiam ማዕመቅ፡ Lud. ex Org. Edz. ) et ማዕምቅት፡,...
... oculi (i.q. بِنْتُ ٱلْعَيْن;) vid. etiam Ges. thes. p. 86 sub אׅישׁוֹן), κόρη...
...ዓለም፡ N.T. rom. in Proleg.; at Abyssini, etiam antiquiores, in loco modo laudato ...
... , Pl. አጽሕብት፡, etiam ጻሕባት፡ [ܨܶܚܒܳܐ ...
...ος) Sir. 23,22; Sir. 23,23 (quamvis hic etiam መሐዝ፡ c. suff. fem. sing. interpret...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. ag. |
transcription | |
translations | scortator la fornicator la adulter la moechus la libidine percitus la insaniens la meretrix la fornicatrix la moecha la adultera la impudica la |
morphology | n. ag. fem. m. fem. m. fem. |
references | Sir. 23,17 Deut. 23,18 F.M. 5,1 1 Cor. 5,9 1 Tim. 1,10 Apoc. 22,15 F.M. 5,8 F.M. 5,9 F.M. 5,10 Job 24,15 Sir. 25,2 Jer. 57,3 Sap. 3,16 Jac. 4,4 Jer. 5,7 Prov. 5,20 Kuf. 41 Kid. f. 23 F.M. 5,1 Matth. 21,31 F.M. 34,8 Prov. 18,22 Rom. 7,3 Joh. 8,3 Matth. 12,39 |
labels | Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 1043 |
- Andreas Ellwardt F.M. Referenzen als solche kenntlich gemacht. on 7.11.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016