You found "Etiam" in 971 entries!
...ς δύο Jes. 17,6; Jes. 24,13 vers. alt.; etiam ሕንባባተ፡ ሮማን፡ i.e. mala punica Sx. T...
...ሰ IV,3, etiam አስተፈለሰ፡ IV,1 ...
...ግረ፡ Hez. 26,14; Hez. 47,10; Prov. 1,17; etiam dispergendo pandere : አዘዘ፡ ያምጽእ፡ ሐመ...
....: ፌማ፡ ኪን፡ ጠቢብ፡ ብልሐተኛ፡ ሐኪምኒ፡ ውእቱ፡ (vid. etiam scholion ad ኬንያ፡). ...
...ማስተሓምም (etiam መስተሐምም፡ scriptum, sec. gramm. § 48,4...
... gemuit ; etiam نَهِجَ נָהַג ...
...i ዘረክበተ፡ ካህናት፡); ማኅትው፡ ዘረክበ፡ ካህናት፡ Deg. Etiam ረክበት፡, ut: ዘረክበተ፡ ካህናት፡ (in festum) ...
...c. מָרַט ܡܪܰܛ مَرَطَ; مَلَصَ al. { Vid. etiam ጸምላጥ፡}] deradere , destringere , ...
...uam Platt 2 Cor. 2,5 etiam አትከዘ፡ II,1 exhibe...
...limen , deinde etiam postis...
... (ዓምዓም፡), etiam per አ፡, subst. , [an ...
...; Hen. 1,6; Hen. 52,6; II Can. Ap. 66; etiam መዓረግራ፡, ut: በከመ፡ መዓረግራ፡ የኀትም፡ ሰብእ፡ በ...
...cclesia ጠፊሓ፡ በአእዳው፡ ወአፅሒሳ፡ በአእጋር፡ Org.; etiam de pedibus praedicatur: ያፅሕሳ፡ አእጋርየ፡...
... ዕርቅ , etiam ዐርቅ፡ (Ex. 21,22) ...
...extulit , unde etiam نَبْرَةٌ ...
... subst. , Pl. ገነውት፡ (sec. Lud. etiam ገኖት፡ ex 1 Reg. 5,5), Pl. Pl. ገነውታት፡ ...
... abscidit sed etiam pupugi...
...፡ ዕጹፍ፡ ውእቱ፡ ὅτι διπλοῦν ἔσται Job 11,6; etiam Ex. 28,16 pro ዐጽፍ፡ legendum videtur ...
... በቍዔት , etiam ባቍዔት፡ subst. Pl. በቍዔታት፡ ...
... Prov. 26,11; Apoc. 18,2. (Vid. etiam quaedam exempla sub ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. ag. |
transcription | |
translations | scortator la fornicator la adulter la moechus la libidine percitus la insaniens la meretrix la fornicatrix la moecha la adultera la impudica la |
morphology | n. ag. fem. m. fem. m. fem. |
references | Sir. 23,17 Deut. 23,18 F.M. 5,1 1 Cor. 5,9 1 Tim. 1,10 Apoc. 22,15 F.M. 5,8 F.M. 5,9 F.M. 5,10 Job 24,15 Sir. 25,2 Jer. 57,3 Sap. 3,16 Jac. 4,4 Jer. 5,7 Prov. 5,20 Kuf. 41 Kid. f. 23 F.M. 5,1 Matth. 21,31 F.M. 34,8 Prov. 18,22 Rom. 7,3 Joh. 8,3 Matth. 12,39 |
labels | Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 1043 |
- Andreas Ellwardt F.M. Referenzen als solche kenntlich gemacht. on 7.11.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016