You found "Etiam" in 971 entries!
... ጼደናት፡, ጼደናታት፡, ጼዴነታት፡, ጼዴናታት፡, ጼዴኔታት፡, etiam ጼዴናት፡, ጸደናት፡, ጸዴነታት፡ al., ...
...8; Jsp. p. 370; etiam ሞግእ፡ Jsp. p. 35...
...ሙ፡ ኅዱረ፡ Phlx. 181; etiam de (rebus) invisibilibus: ...
... 1,26; Jer. 31,8; 2 Thess. 1,9. Dicitur etiam de fumo (dissipato) Sx. Enc. II...
... (etiam ፍስሕ፡) n. peregr. , sc. πάσχα, φασέκ...
... , coll. הִקִּיף קוּף; vid. etiam ንቍበት፡] ...
...ንፈስ፡ ቅዱስ፡ Phlx. 174; etiam donatio ...
...እጥአ II (etiam አጠአጥአ፡ scriptum) ...
.... 14,16. – Voc. Ae.: በቅል፡ ብ፡ በቅሎ፡ (vid. etiam Harris II. p. 242 et Anh.), p. 48). ...
...Gad. T.H. ; ያንግሁ፡ ልሊተ፡ Kid. f. 26 (vid. etiam አሌለየ፡) {; Joh. 8,2} ...
...፡ id.] Imperf. plerumque ይሜህር፡ I,2, sed etiam: ይመህር፡ I,1 (4 Esr. 8,15) vel ይምህር፡ (...
...Luc. 1,1 rom.; Deut. 6,1; pro qua forma etiam ይማህር፡ reperitur, ut Deut. 4,36) et ይ...
... 118,33; Ps. 141,11 al.; pro qua forma etiam ማህር፡ reperitur, ut Deut. 4,9) et መሀር...
... (etiam per ሰ) subst. , m. et fem. , Pl....
... 4 Esr. 10,47; fortasse etiam Luc. 2,17. ...
... notionem abiit. Amharice sonat አከተ፡ An etiam aram. חֲכִינָנוּתָא pigritia , soc...
...is colorata vel picta, sed videas annon etiam nomen sericae vestis, sc. שִׁירָא,...
...ዝገበ፡ ረድኤት፡ ወምሥያመ፡ ትፍሥሕት፡ Lit. Joh.; sed etiam i.q. መሥየም፡ corbis , ut: ኀብአቶ፡ እሙ፡ ለ...
...brica ) πέτρα Sir. 40,15. ut videtur, etiam: mollis , lenis : መራውኅታት፡ ዘግቡራት፡ እ...
... (etiam ሠምረ፡) I,1 [respondet ثَمَرَ, nec non...
... aquam, et أَرْمَقَ id.; cfr. etiam ጠብቀቀ፡] ...
... , etiam ግኅሠ፡ et ግህሠ፡ I,1 [vis verbi prima in...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. ag. |
transcription | |
translations | scortator la fornicator la adulter la moechus la libidine percitus la insaniens la meretrix la fornicatrix la moecha la adultera la impudica la |
morphology | n. ag. fem. m. fem. m. fem. |
references | Sir. 23,17 Deut. 23,18 F.M. 5,1 1 Cor. 5,9 1 Tim. 1,10 Apoc. 22,15 F.M. 5,8 F.M. 5,9 F.M. 5,10 Job 24,15 Sir. 25,2 Jer. 57,3 Sap. 3,16 Jac. 4,4 Jer. 5,7 Prov. 5,20 Kuf. 41 Kid. f. 23 F.M. 5,1 Matth. 21,31 F.M. 34,8 Prov. 18,22 Rom. 7,3 Joh. 8,3 Matth. 12,39 |
labels | Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 1043 |
- Andreas Ellwardt F.M. Referenzen als solche kenntlich gemacht. on 7.11.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016