You found "Lud." in 1713 entries!
... (ቀምተራ፡ Lud.) subst. , Pl. ቀምጠራት፡ et ቀማትር፡ (Lud...
...ራ፡ Lud.) subst. , Pl. ቀምጠራት፡ et ቀማትር፡ (Lud.) ...
...ት፡ ዘጊሖሙ፡ ጽኑዐ፡ hom. Cyr. f. 129. sec. Lud. etiam: „ ...
...ጽመ፡ እገሪሁ፡ ቀጥቀጡ፡ (sec. Lud. በመስፍሐ፡) Sx. Nah. 25 Enc.; 3 Reg. ...
... 23,29; መፍጽሕ፡ ስሑል፡ Lud. e Mss. Colb. – (Lud. statuit: ...
... ስሑል፡ Lud. e Mss. Colb. – (Lud. statuit: ...
... ዘኢንኅሉ፡ ምጽንዓተ፡ ሰማይ፡ M.M. f. 31; ምጽናዓት፡ Lud. ex Org. 2; Lud. ex ...
...ሰማይ፡ M.M. f. 31; ምጽናዓት፡ Lud. ex Org. 2; Lud. ex Org. 4; ...
...g. 4; etiam pro Sing., ut: እስከ፡ ምጽንዓት፡ (Lud.: ምጽናዓት፡) ኃም...
... , qualis est nonnullorum pharmacorum“, Lud. e Mss. Colb. ...
... , signum coeleste (Lud.: libra ...
...ኤ (sec. Lud.) subst. ...
... titubare mente (Lud.): ኅሊና ዘይትወለወል፡ Org.; ...
...d. XCI excerptam mihi communicavit; aut Lud. in lex. asserit: መየሰ፡ fecit mulsum...
...est dimidium unciae“, Lud. auct. Greg.; sec. ...
... rad. spuria a Lud. recensita: ...
...Sx. Tachs. 27; ዕፀ፡ ሳቤቅ፡ እንተ፡ ወለደት፡ በግዐ፡ Lud. e V.S. ...
...o. 32; ዕንቍ፡ መንክራዊ፡ Lud. e Libr. Myst. ...
... (etiam ቅቁይ፡ Lud.) part. ...
...ላዊ፡ (crucifixus) Lud. comm. hist. p. 497 n. 16; ...
...፡ ita ut non solveret illis (pecuniam)“ Lud. affert e Mss. Colb. ...
...eq.; ረዓመ፡ መላእክት፡ (de vocibus angelorum) Lud. ex auct. Gregorii. ...
... (ዕስቁፍ፡ Lud.) n. peregr. , sc. forma arabica (أ...
... Lud. Comm. p. 495, Nr. 6. ...
... (Formam III,1 ዘኢይትመጠን፡ immensurabile Lud. affert sine auct.). ...
... ሲሐት፡, de etymo, quod Lud. male ab „asceta“ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | abs.III,1 |
transcription | |
translations | transire la transgredi la transscendere la transilire la pertransire la litora transire la redundare la superare la übertreffen de transgredi la superare la überleben de überschreiten de transgredi la migrare la inique tractare la injuriam facere la offendere la sich vergehen an einem de praeterire la praetergredi la impune transmittere la remittere la currendo praetergredi la antevenire la |
morphology | Acc. abs. Acc. Acc. |
references | Jer. 41,18 Ps. 17,32 1 Reg. 5,5 Kuf. p. 106 Hos. 5,10 Jes. 51,23 Kuf. p. 106. Sir. 32,21 Job 38,11 Jer. 5,22 Prov. 29,47 Sx. Ter 15 Enc. Asc. Jes. 9,27 Kuf. 35 F.N. 5 Job 24,2 Kuf. 5 Kuf. 20 Hen. 2,1 Clem. f. 204 Matth. 15,2 Num. 14,41 Num. 24,13 Jer. 41,18 Hen. 5,4 Jac. 5,6 Ex. 23,5 Kuf. 49 Ex. 12,23 Deut. 2,8 Job 9,11 2 Reg. 12,13 Mich. 7,18 Sx. Nah. 22 Enc. 2 Reg. 18,23 |
labels | var.c.c.c.c.pers.c.c. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, Sprachkennungen, Referenzen, on 22.8.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016