You found "Esr." in 1221 entries!
...,26; Jac. 5,14; Clem. f. 112; ይድወይ፡ 4 Esr. 6,80; Ps. 9,3; Gen. 42,4; c. Acc. ...
...3,23; ሰሌዳ፡ እብን፡ Jer. 17,1 vers. nov.; 4 Esr. 14,26; Kuf. 32; ሰሌዳተ፡ እብን፡ ዘሕግ፡ Or...
...; በብዝኀ፡ ቅኔሃ፡ Thren. 1,3; Judith 8,23; 2 Esr. 9,8; Kuf. 46; ቅኔ፡ ግብርናተ፡ ፈርዖን፡ Org...
...ዕዝዎሙ፡ እምቅኔሆሙ፡ 1 Esr. 4,49; ኢታህጕሎ፡ ዕሴቶ፡ ከመ፡ ታግዕዞ፡ ...
...ምድረ፡ በድው፡ Ps. 62,3; 4 Esr. 9,29; Jes. 41,19; ...
...ሕዛብ፡ ወበሓውርት፡ ἔθνη καὶ λαοί Jes. 60,5; 4 Esr. 1,10; γλῶσσαι Dan. 3,4; Dan. 3,29; ...
... : ዕፀ፡ ብሔር፡ ξύλον ἐγχώριον 1 Esr. 6,24; Gen. 34,1. ...
... (opp. urbe) 4 Esr. 9,16; Luc. 12,16; Joh. 4,35; ብሔር፡ ጥ...
...; መሠጡ፡ እጓለ፡ ማውታ፡ እምውስተ፡ ጥብ፡ Job 24,9; 4 Esr. 8,14; ጥብ፡ የማናዊ፡ Sx. Tachs. 10; ኀደገ...
...ኒ፡ Job 33,7; etiam ኢያሐዝኖ፡ ለልብየ፡ በእንተ፡ 4 Esr. 6,36 ita explicare licet (quamquam ...
...4; Jos. 52,13; Bar. 8,37; Hez. 28,26; 4 Esr. 5,30; Luc. 1,54; Luc. 1,69. – Voc. ...
...t: statio , sedes : አቀምክዎሙ፡ በበሢመቶሙ፡ 2 Esr. 23,11 (στάσις); ከመ፡ ኢይንሣእ፡ ሢመተከ፡ Si...
...ብ፡ በድኖ፡ Kuf. 23; 4 Esr. 10,44; በዝኀ፡...
...እዴየ፡ ኢያከብድ፡ ላዕሌከ፡ Job 33,7; Job 23,2; 2 Esr. 15,16; Act. 15,19; ኢታክብድ፡ ላዕሌሁ፡ ጾረ፡...
... ἑαυτοῖς νεώματα Jer. 4,3; ብዙኀ፡ ይሔድሱ፡ 4 Esr. 12,29; ይሔድስ፡ እግዚእ፡ ሐዲሳተ፡ Hen. 106,...
...፡ ወትሰግዱ፡ ሎቱ፡ Jes. 46,6; Judith 13,17; 2 Esr. 18,6; 1 Reg. 28,14; ደነነት፡ በገጻ፡ ወሰገደ...
... Sir. 12,16; 4 Esr. 6,65; παγιδεύειν ...
... (ut Apoc. 6,8; Jes. 14,9; Ps. 85,12; 4 Esr. 8,64, al.), ...
... 148,8; Job 6,16; Sap. 16,22; 4 Esr. 6,10; Hen. 14,...
...re : 4 Esr. 8,69; 4 Esr. 9,19; Kuf. 2; Prov. 3...
... : 4 Esr. 8,69; 4 Esr. 9,19; Kuf. 2; Prov. 3,19; Prov. 8,...
...ዕለት፡ ትነውኅ፡ Sir. 36,7; ዕለት፡ እንተ፡ ኀለፈት፡ 4 Esr. 2,9; ዕለተ፡ ቀትል፡ Koh. 8,8; ዕለተ፡ በዓል፡ ...
...16,37. quotidianus : ሲሳይ፡ ዘለለዕለትነ፡ 2 Esr. 15,18; Matth. 6,11; Ex. 5,13. በዕ...
...n. 2,1; Gen. 6,16; Kuf. 2; ወተፈጸመ፡ ቤቱ፡ 1 Esr. 7,5; 2 Esr. 5,16; ወእምዝ፡ ተፈጺሞ፡ በዓል፡ ...
... 6,16; Kuf. 2; ወተፈጸመ፡ ቤቱ፡ 1 Esr. 7,5; 2 Esr. 5,16; ወእምዝ፡ ተፈጺሞ፡ በዓል፡ Tob. 10,7; H...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | abs.III,1 |
transcription | |
translations | transire la transgredi la transscendere la transilire la pertransire la litora transire la redundare la superare la übertreffen de transgredi la superare la überleben de überschreiten de transgredi la migrare la inique tractare la injuriam facere la offendere la sich vergehen an einem de praeterire la praetergredi la impune transmittere la remittere la currendo praetergredi la antevenire la |
morphology | Acc. abs. Acc. Acc. |
references | Jer. 41,18 Ps. 17,32 1 Reg. 5,5 Kuf. p. 106 Hos. 5,10 Jes. 51,23 Kuf. p. 106. Sir. 32,21 Job 38,11 Jer. 5,22 Prov. 29,47 Sx. Ter 15 Enc. Asc. Jes. 9,27 Kuf. 35 F.N. 5 Job 24,2 Kuf. 5 Kuf. 20 Hen. 2,1 Clem. f. 204 Matth. 15,2 Num. 14,41 Num. 24,13 Jer. 41,18 Hen. 5,4 Jac. 5,6 Ex. 23,5 Kuf. 49 Ex. 12,23 Deut. 2,8 Job 9,11 2 Reg. 12,13 Mich. 7,18 Sx. Nah. 22 Enc. 2 Reg. 18,23 |
labels | var.c.c.c.c.pers.c.c. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, Sprachkennungen, Referenzen, on 22.8.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016