You found "Ps." in 1622 entries!
... ἕτοιμος Ps. 16,12. ...
... ዲበ፡ ምድር፡ Ps. 32,14; c. ምስለ፡...
... : ሐንከሱ፡ በፍኖቶሙ፡ ἐχώλασαν Ps. 17,49; እስከ፡ ማእዜ፡ ተሐነክሱ፡ 3 Reg. 18,2...
... , in malam partem Ps. 30,26; in bonam, ...
...c. in longum protrahere , ἐμάκρυναν Ps. 128,3. ...
... Gen. 48,15; Matth. 19,20; Ps. 70,18; Job 31,18; Sir. ...
...n. 46,3; in specie os suum Matth. 5,2; Ps. 38,13; Jes. 53,7; Kuf. 25; Sir. 24,...
...labra sua Job 11,5; Job 32,20; alicujus Ps. 50,15; oculos suos Kuf. 17; Job 27...
... rei et ለ፡ pers.: Dan. 2,22; Dan. 2,28; Ps. 97,3; 4 Esr. 10,53; Hen. 48,7; Matt...
...7,1; Jes. 23,25; Joel 3,1; 4 Esr. 13,1; Ps. 75,5; vel c. Acc. rei ለእመሰ፡ ሐለመ፡ ...
...፡ ልበከ፡ ለመርዔትከ፡ ወለሙፋረ፡ ዚአከ፡ Prov. 27,23; Ps. 143,16; ሙፋራት፡ in CG (pro ጺኦት፡ περισ...
... Reg. 21,7; 2 Reg. 13,29; 2 Reg. 18,9; Ps. 31,11; 1 Par. 12,40; 2 Par. 9,24; 1...
... praemii: Marc. 10,30; Luc. 18,30; Ps. 18,12; ተዐስየ፡ ም...
...፡ ወንዋይ፡ 2 Par. 1,11; Ps. 111,3; Jes. 16...
... felicem reddere , Ps. 40,2; አብጽዖ፡ በሠናይ፡ ሰርጕ፡ ...
... : ξυρόν Jes. 7,20; Ps. 51,2; Num. 6,5...
...መክፈልቶ፡ Zach. 2,12; Ps. 77,60; ሕገ፡ ...
...ez. 26,17; ራብዕሰ፡ አፍርሀኒ፡ ገጽየ፡ Sir. 26,5; Ps. 26,1; Marc. 4,40; Hen. 14,9; ኢያፈርሀኒ...
...ያረስዖ፡ ለሕዙን፡ ሐዘኖ፡ Gad. Z. Mich.; ἀθετεῖν Ps. 32,10; 1 Cor. 1,19 rom.; c. Acc....
... Ps. 50,7. ...
...eg. 17,19; ክነፈ፡ Ex. 25,20; ሰማየ፡ ከመ፡ ሠቅ፡ Ps. 103,3; Hen. 18,3; rete, sagenam Je...
... τὰς στραγγαλιάς Ps. 124,5; እሙንቱ፡ ኮንዎ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | duriter et inique tractavit la injuria affecit la comprimere la arcte complecti la reprimere la repulit la opprimere la injuria afficere la vim inferre la injuriam facere la impetum facere la irruere la in la vim facere in la violenter rapere la |
morphology | Subj. Acc. |
references | Jud. 16,29 Prov. 21,14 Job 34,12 Sir. 13,3 Hez. 22,7 Ex. 2,13 Ex. 23,9 1 Reg. 12,3 1 Reg. 12,4 Ps. 34,1 Kuf. 28 Job 24,10 Jes. 3,15 Jes. 51,23 Ep. Jer. 13 4 Esr. 12,46 Prov. 24,44 Hez. 22,29 Hen. 10,15 Hen. 15,11 Matth. 20,13 Luc. 19,8 Hen. 98,8 Matth. 7,25 Luc. 6,48 Matth. 11,12 Luc. 16,16 Sx. Sen. 24. |
labels | vid.c.pers. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column | n. 1213 |
- Leonard Bahr root on 4.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016