You found "Luc." in 1018 entries!
...,10; Cant. 4,4; Dan. 5,16; Matth. 18,6; Luc. 15,20; እስከ፡ ክሳድ፡ Jes. 30,28; አዘዘ፡ ይ...
... 28,12; Marc. 2,2; Luc. 22,66; Act. 13,44; ...
...arc. 15,16 rom.; στρατόπεδον Jer. 41,1; Luc. 21,20; τάγματα ሰመንቱ፡ ሰራዊት፡ Mich. 5,...
... Prov. 11,5; እመ፡ አርታዕከ፡ ፍናዊከ፡ Job 22,3; Luc. 1,79; 1 Thess. 3,11; viam alicujus ...
... (seu እምበይነ፡ Luc. 4,43 rom.; Act. 24,14 et 25,19 rom...
... Esr. 6,50; Bar. 3,11; Ps. 87,4; Luc. 22,37; c. ...
...Ps. 59,2; 4 Esr. 1,19 (Laur.); Job 9,6; Luc. 15,8 rom.; ተመሰሎሙ፡ ለእለ፡ ይለክፉ፡ ምንተኒ፡ ...
...opibus: ዳኅን፡ ቤትከ፡ (εἰρηνεύει) Job 5,24; Luc. 11,21; de sigillo: ዳኅንኑ፡ ማኅተም፡ ...
...21; Matth. 5,16; Matth. 15,31; Christum Luc. 4,15; ሶበ፡ ትሴብሕዎ፡ ἐν ἐχομολογήσει Si...
...5; አስመከ፡ ርእሶ፡ ውስተ፡ ሙዳየ፡ በለስ፡ Rel. Bar.; Luc. 9,58; አስምከኒ፡ ላዕሌሆን፡ Jud. 16,26; ርእሱ...
... ፍልስ፡ እምዝየ፡ Joh. 7,3; ኢትፍልሱ፡ እምቤት፡ ለቤት፡ Luc. 10,7; ሖር፡ ፍልስ፡ ብሔረ፡ ይሁዳ፡ ἐκχώρησον...
... seq. Subj. vel ከመ፡ c. Subj. verbi, Luc. 14,18. ...
... : ኢትጻሙ፡ μὴ σκύλλου Luc. 7,6; metu mortis, Lud. e Vit. Dan. ...
...,4; Koh. 11,3; Kuf. 7 seq.; Hen. 26,2; Luc. 13,29. m. auster , ventus me...
... 1 Joh. 4,8; hominum in Deum Christumve Luc. 11,42; Joh....
...ስ፡ Zach. 8,19; Ps. 68,13; Matth. 17,21; Luc. 2,37; 2 Cor. 6,5; 2 Cor. 11,27; ሰበ...
... , Marc. 4,41; Luc. 2,9; Jon. 1,16; Ps. 2,11; Ps. 54,6...
...tth. 24,45; Matth. 25,21; Matth. 25,23; Luc. 19,17; 2 Thess. 3,3; 1 Tim. 1,12; ...
... ፍትሐ፡ Dan. 1,4; Prov. 28,5; Rom. 15,21; Luc. 2,50; rarius c. በእንተ፡ Hen. 2,2; Hen...
...: ይዴምሩ፡ ደመ፡ ምስለ፡ ደም፡ μίσγουσι Hos. 4,2; Luc. 13,1; vel alias res, ut: oves ovibu...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | duriter et inique tractavit la injuria affecit la comprimere la arcte complecti la reprimere la repulit la opprimere la injuria afficere la vim inferre la injuriam facere la impetum facere la irruere la in la vim facere in la violenter rapere la |
morphology | Subj. Acc. |
references | Jud. 16,29 Prov. 21,14 Job 34,12 Sir. 13,3 Hez. 22,7 Ex. 2,13 Ex. 23,9 1 Reg. 12,3 1 Reg. 12,4 Ps. 34,1 Kuf. 28 Job 24,10 Jes. 3,15 Jes. 51,23 Ep. Jer. 13 4 Esr. 12,46 Prov. 24,44 Hez. 22,29 Hen. 10,15 Hen. 15,11 Matth. 20,13 Luc. 19,8 Hen. 98,8 Matth. 7,25 Luc. 6,48 Matth. 11,12 Luc. 16,16 Sx. Sen. 24. |
labels | vid.c.pers. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column | n. 1213 |
- Leonard Bahr root on 4.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016