You found "Genz. f." in 2952 entries!
...ስከ፡ ይትነትፍ፡ እገሪሁ፡ Fal. f. 44; ይስሐብዎ፡ በአሕባል፡ ...
... ይትኔተፍ፡ ሥጋሆሙ፡ M.M. f. 186; በእኩይ፡ እንዘ፡ ይትነዘነዝ፡ ...
...፡ ይትኔተፍ፡ ወይትኔዘር፡ Kid. f. 41. ...
... ἐξαιρέτῳ τινὶ χρίσει, Cyr. c. Pall. f. 73; በነከራ፡ ተወልደ፡ ...
... παραδόξως τεχθείς Cyr. c. Pall. f. 67; Cyr. c. Pall. f. ...
...θείς Cyr. c. Pall. f. 67; Cyr. c. Pall. f. 68; በቃለ፡ ማሕሌት፡...
... ut: እፈእፎ፡ Cyr. c. Pall. f. 75 (in Cod. Tubing.; in Cod. Lond. ...
...omodo? Cyr. c. Pall. f. 78; እፈፎ፡ Cyr. c. Pall. f. ...
...Cyr. c. Pall. f. 78; እፈፎ፡ Cyr. c. Pall. f. 79; Cyr. c. Pa...
... Act. 21,8 rom.; ወንጌላውያን፡ Cyr. c. Pall. f. 84; ፬ ወንጌላውያን፡ Lit. 164,2; ዘወንጌላውያ...
...ምህርት፡ εὐαγγελικὴ παράδοσις Cyr. ad Reg. f. 26. ...
... , opp. ኦሪታዊ፡ (Judaeo) M.M. f. 27; Sx. Nah. 10 Enc.; ሕዝበ፡ ወንጌላውያን፡...
...x. 10; Org.; Clem. f. 107; Clem. f. 207; Kedr f. 87; F.N....
...lem. f. 107; Clem. f. 207; Kedr f. 87; F.N. 12; ante prec...
... f. 107; Clem. f. 207; Kedr f. 87; F.N. 12; ante preces matutinas ...
... ῥαπιζόμενος ho. Acacii in Cyr. f. 106; ተጸፍዐ፡ እምገብረ፡ ሊቀ፡ ...
...ብረ፡ ሊቀ፡ ካህናት፡ M.M. f. 3; በእደ፡ ገብር፡ ተጸፋዕከ፡ ...
... Lit. Jac. Sar.; ተጸፍዐ፡ መልታሕቲሁ፡ M.M. f. 116; በተጸፍዖ፡ መላ...
... , Act. 20,19 rom.; Clem. f. 96; Clem. f. 206; Clem. f. 207; F.M...
... , Act. 20,19 rom.; Clem. f. 96; Clem. f. 206; Clem. f. 207; F.M. 34,8; Phlx....
... rom.; Clem. f. 96; Clem. f. 206; Clem. f. 207; F.M. 34,8; Phlx. Chrys., al. c...
... ) ፈልፈለ፡ ማይ፡ Clem. f. 33; ነቅዐ፡ ፈልፈለ፡ ...
... ሕይወት፡ Clem. f. 50 al.; ከመ፡ ፈ...
... ፈልፈለ፡ ነቅዕ፡ Clem. f. 201; Org. 1; ፈ...
...ስ፡) ይትናገሩ፡ ርቱዐ፡ Clem. f. 233; ላዕላዐ፡ ልሳን፡ ...
...lesiasticis ut Clem. f. 85; Kid. f. 17; etiam: ላዕልዐ፡ ልሳን፡ F...
... ut Clem. f. 85; Kid. f. 17; etiam: ላዕልዐ፡ ልሳን፡ Fid. ...
...acobus Esavio vendidit) ሥበጠ፡ መብልዕ፡ M.M. f. 193; ኤልያስ፡ በልዐ፡ ሥበጠ፡ ኅብስት፡ ዘወሀቦ፡ መል...
...ረ፡ በኀይለ፡ ውእቱ፡ እክል፡ ፵ መዓልተ፡ ወ፵ ሌሊተ፡ M.M. f. 59; M.M. f. 290. – Voc. Ae.: ድራር፡ ወ...
...፡ እክል፡ ፵ መዓልተ፡ ወ፵ ሌሊተ፡ M.M. f. 59; M.M. f. 290. – Voc. Ae.: ድራር፡ ወሰባጥ፡ (v. ወሰብ...
... ውስተ፡ ሥጋሁ፡ Clem. f. 162; መተርጕመ፡ ...
... ፈጠራ፡ ዘእምጕሥዐተ፡ ልቦሙ፡ M.M. f. 184; M.M. f. 232; ማኒ፡ (Manes) ወዘይመስ...
... ፈጠራ፡ ዘእምጕሥዐተ፡ ልቦሙ፡ M.M. f. 184; M.M. f. 232; ማኒ፡ (Manes) ወዘይመስልዎ፡ እምሰብአ፡ ...
...ሐጽጹ፡ በኑታጌ፡ M.M. f. 52; ኢሀሎ፡ ኑታጌ፡ ስብሐት፡ ላዕለ፡ ...
...(si cum Patre et Filio comparatur) M.M. f. 20; c.c. እምነ፡,...
... ይሜህር፡ ኑታጌ፡ እምጠባይዕ፡ M.M. f. 113. ...
...ንበለ፡ ፅምረተ፡ መለኮት፡ M.M. f. 86; c.c. እምነ፡, ut...
...፡ ከዊነ፡ እግዚአብሔር፡ M.M. f. 153; scriptura sacra ቃላተ፡ ሕስወ፡ ወብህኑ...
... καὶ ἀσύφηλον ἀποφαίνει, Cyr. c. Pall. f. 66. – Voc. Ae....
...ለ፡ ዐቅም፡ δυσφημοῦσιν ἀφυλάκτως Cyr. hom. f. 107; እለ፡ እንበለ፡ ጥበብ፡ ሥሕጹ፡ ላዕለ፡ ትሥጉተ፡...
...δηλευκότες τὴν οἰκονομίαν Cyr. c. Pall. f. 66; ለምንት፡ ይሥሕጹ፡ ላዕለ፡ ስብሐተ፡ መለኮት፡ Cy...
...፡ ይሥሕጹ፡ ላዕለ፡ ስብሐተ፡ መለኮት፡ Cyr. de Melch. f. 128. ...
... 1 Thess. 4,5 et 1 Cor. 5,1 rom.; Clem. f. 136; fem. አረማዊት፡ Marc. 7,26; F.M....
....M. 5,12; ብእሲት፡ ተንበላዊት፡ አው፡ አረማዊት፡ Syn. f. 397; አረማውያን፡ Jer. 10,2; Dan. 10,20;...
...Dan. 10,20; Dan. 11,2; Jes. 9,12; Clem. f. 226. ...
... 11,15; de templo Hierosolymitano Clem. f. 94; de urbe Hierosolymorum f. 36; d...
...ano Clem. f. 94; de urbe Hierosolymorum f. 36; de ecclesiis Christianorum Genz...
...morum f. 36; de ecclesiis Christianorum Genz. f. 69; θυπαστήριον ...
...,15 Platt; Sir. 36,14; Rel. Bar.; Macc. f. 19). mors , tam naturalis quam vi...
... 4 Esr. 4,30; በእንተ፡ ስቅለትከ፡ ወሞትከ፡ ማሕየዊት፡ Genz. f. 26; መልአከ፡ ሞት፡ Asc. Jes. 9,16; ሞተ...
.... 4,30; በእንተ፡ ስቅለትከ፡ ወሞትከ፡ ማሕየዊት፡ Genz. f. 26; መልአከ፡ ሞት፡ Asc. Jes. 9,16; ሞተ፡ ግ...
...e rebus vel locis: ውስተ፡ መካን፡ ግሑሥ፡ ወፅምው፡ Genz. f. 11; Sx. Nah. 13 Enc. plerumqu...
...s vel locis: ውስተ፡ መካን፡ ግሑሥ፡ ወፅምው፡ Genz. f. 11; Sx. Nah. 13 Enc. plerumque d...
...66,2; የውህ፡ ውእቱ፡ ወፅምው፡ Herm. p. 42; Kid. f. 14; ፅምው፡ በቃሉ፡ ወራትዕ፡ በልሳኑ፡ Lud. e Sy...
...፡ ሥዕርቶን፡ 1 Tim. 2,9; 1 Petr. 3,3; Clem. f. 137. ...
...Hez. 24,17; አሕባለ፡ ኃጥኣን፡ ተፀፍራ፡(v. ተፀፈራ፡) Genz. f. 135; v. ተፃፈራ፡III,3) ላዕሌየ፡ Ps. 11...
...4,17; አሕባለ፡ ኃጥኣን፡ ተፀፍራ፡(v. ተፀፈራ፡) Genz. f. 135; v. ተፃፈራ፡III,3) ላዕሌየ፡ Ps. 118,6...
...ዘስሩግ፡ ዘደረሰ፡ በእንተ፡ እለ፡ ኖሙ፡ ካህናት፡ ወዲያቆናት፡ Genz. f. 74; Cyr. f. 102 seq.; Cat. Cod....
...ዘደረሰ፡ በእንተ፡ እለ፡ ኖሙ፡ ካህናት፡ ወዲያቆናት፡ Genz. f. 74; Cyr. f. 102 seq.; Cat. Cod. Mu...
...እለ፡ ኖሙ፡ ካህናት፡ ወዲያቆናት፡ Genz. f. 74; Cyr. f. 102 seq.; Cat. Cod. Mus. Brit. p. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | rigidi la crassi la robusti la stirps la stipes la truncus la caudex la radix la radix la infima pars la juxta radicem la ad infimam partem la infra la stirps la cippus la truncus la |
morphology | subst. m. fem. Acc. |
references | Jes. 11,1 Hez. 17,6 Hez. 17,7 Matth. 3,10 Luc. 3,9 Dan. 2,41 Dan. 4,12 Hez. 31,13 Joh. 15,4 Clem. f. 256 Hen. 83,4 Sx. Mij. 23 Sx. Mij. 27 Sx. Masc. 5 Sx. Teq. 18. Judith 7,12 Gad. Za Mich. Judith 6,13 Ex. 18,3 Herm. p. 81. Org. 1. Act. 16,24 |
labels | Pl.sc.vid.sec.st. c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 4.5.2018
- Pietro Maria Liuzzo fixed nesting on 6.10.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016