You found "Dei Hen." in 1215 entries!
...ὁ ἀσεβῶν καὶ ἡ ἀσέβεια αὐτοῦ Sap. 14,9; Hen. 104,9; M.M. f. 104; Sx. Teq. 9. ...
... part. traditus : Org. 5; Hen. 63,1; c. ለ፡ alicui M.M. f. 15; trad...
...303; ኅሩያን፡ በቅድሜሁ፡ ይትለሐዩ፡ ከመ፡ ብርሃነ፡ እሳት፡ Hen. 39,7. ...
... 6,4; Hos. 13,3; Mich. 5,6; Hen. 2,3; Hen. 60,20; Hen. ...
... 6,4; Hos. 13,3; Mich. 5,6; Hen. 2,3; Hen. 60,20; Hen. ...
... 13,3; Mich. 5,6; Hen. 2,3; Hen. 60,20; Hen. 76,8; Hen. ...
... ዘኮነት፡ ሱትፍተ፡ ምስለ፡ ሰይጣን፡ F.M. 5,12; Hen. 104,6; 1 Joh. ...
.... 29,10; c. ለ፡ pers.: Hen. 97,4; Hen. 104...
... pers.: Hen. 97,4; Hen. 104,6; 2 Petr. 1,4; per st. constr....
... በስነኒሆሙ፡ Hen. 86,5. — Voc ...
... patientia , Hen. 13,6 (ubi in margine codicum ...
... vel c. ለ፡, Hen. 18,4. ...
...o ይነፍኁ፡) Dan. 7,2; ነፋሳት፡ ይነፍሱ፡ ዲበ፡ ምድር፡ Hen. 76,1.
... , abs. Rom. 12,14; (Hen. 22,11); (sacerdos) ዘይዘብጥ፡ ወይረግም፡ Sy...
...; Sir. 21,27; Sir. 23,14; 2 Esr. 23,2; Hen. 5,5; Hen. 5,6; Matth. 5,44; Marc. 1...
...,27; Sir. 23,14; 2 Esr. 23,2; Hen. 5,5; Hen. 5,6; Matth. 5,44; Marc. 11,21; Jac....
...l ፈዳዪሃ፡ ለዛቲ፡ ኀጢአት፡ Hen. 6,3. ...
...; ላህበ፡ ነድ፡ Sap. 16,18; በዋዕየ፡ ላህበ፡ እሳት፡ Hen. 109,9; Hen. 1,6; transl.: እስመ፡ ላህበ፡...
...ap. 16,18; በዋዕየ፡ ላህበ፡ እሳት፡ Hen. 109,9; Hen. 1,6; transl.: እስመ፡ ላህበ፡ ኀይለ፡ እግዚአብሔ...
... በላህበ፡ መዓልት፡ Jer. 43,30; Matth. 20,12; Hen. 72,7; Jac. 1,11; Ps. 18,7; Sir. 43...
... Hen. 78,7. ...
... alicui: ትኰርህዎ፡ ለነዳይ፡ Hen. 96,8 in Abb. LV.} ...
... , በነኰርኳረ፡ ነፋስ፡ Hen. 52,1; ዘአዕረጎ፡ ለሄኖክ፡ ...
... ግልቡባን፡ ገጾሙ፡ Hen. 13,9; 1 Cor. 1...
...ተዘግበት፡ ጥበብ፡ Job 15,8; Hen. 50,2; Org. 3. ...
...ob 41,5; Hez. 1,10; hominum, angelorum, Dei: Gen. 2,7; Gen. 3,19; Gen. 20,16; Ge...
...20,9; Thren. 4,16; Ps. 88,15; ለርእየ፡ ገጽ፡ Hen. 24,5. coram , sive: በገጸ፡ ኵሎን፡ Mat...
...belliani al.) Sx. Mag. 13. de angelis: Hen. 4,2; ገጻት፡ Hen. 64,1; እለ፡ ቅዉማን፡ ገጻት...
...ም፡ Kuf. p. 45; Kuf. p. 70; Kuf. p. 108; Hen. 63,1; c. Acc. pers.: ናስተበቍዐከ፡ δεό...
... (plerumque παρακαλεῖν et ἀξιοῦν) Hen. 14,7; Hen. 39,5; Hen. 40,6; Hen. 83...
...rumque παρακαλεῖν et ἀξιοῦν) Hen. 14,7; Hen. 39,5; Hen. 40,6; Hen. 83,10; c. Ac...
...cfr. Chr. L. Atq. f. 11 et 85), nec non Dei: አርአያ፡ መልክእከ፡ ἡ ὑπόστασίς σου Sap. ...
...υ Sap. 16,21; ገጽ፡ ወመልክዕ፡ persona (de Dei personis) Haim. Ab. 7; እሙንቱ፡ ፫ አካላት፡...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | rigidi la crassi la robusti la stirps la stipes la truncus la caudex la radix la radix la infima pars la juxta radicem la ad infimam partem la infra la stirps la cippus la truncus la |
morphology | subst. m. fem. Acc. |
references | Jes. 11,1 Hez. 17,6 Hez. 17,7 Matth. 3,10 Luc. 3,9 Dan. 2,41 Dan. 4,12 Hez. 31,13 Joh. 15,4 Clem. f. 256 Hen. 83,4 Sx. Mij. 23 Sx. Mij. 27 Sx. Masc. 5 Sx. Teq. 18. Judith 7,12 Gad. Za Mich. Judith 6,13 Ex. 18,3 Herm. p. 81. Org. 1. Act. 16,24 |
labels | Pl.sc.vid.sec.st. c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 4.5.2018
- Pietro Maria Liuzzo fixed nesting on 6.10.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016