You found "Harris II p." in 3319 entries!
...st. Ap. 62 (63); sed in loco parallelo II Const. Ap. 19 melior lectio: በመርፍእ፡ ...
...date palm, dried figs vid. also ሄላ helā II, ሔላ ḥelā 13a
... አክበበ II,1, integrum ...
...ት፡ ምስለ፡ ሰብእ፡ ወይወድዩ፡ ውስተ፡ ልቦሙ፡ ኅሊና፡ እኩይ፡ II Const. Ap. 5; III Const. Ap. 5. ...
... አጻዕደወ II dealbare ...
... አቤዘወ II redimendum cur...
... አጌሰ II,1 miane surger...
... አዘንግዐ II a...
አልብሐ ʾalbǝḥa አልብሐ፡ ʾalbǝḥa ^II,I^ ያለብሕ፡, ያልብሕ፡ «faire faire de la vaisselle, fair...
... II,1 ያሐንክ፡, ያሕንክ፡ ...
... II,2 ያሜህር፡, ያመህር፡ ...
... II,2 ያሜስል፡, ያመስል፡ ...
...ʾambkʷha , quadrl. II, ያመበኵህ፡, ያመብኵህ፡ « ...
...ʾambkʷha , quadrl. II, ያመበኵህ፡, ያመብኵህ፡ « ...
... ʾamtǝha II,1 « ...
...Fabb217, fol. 47r. 115 መጠቀ maṭaqa II, (*, , 115) maṭṭaqa () snatch away ...
አቃለለ ʾaqālala አቃለለ፡ ʾaqālala II,3 avoir l’habitude d’alléger, manque dans le . Te...
...NFabb217, fol. 52v. 131 ሰተረ satara II (yǝstǝr) (*, ) spread out in the sun...
አሥየመ አሤመ፡ ʾaśema አሤመ፡ ʾaśema II,1 ያሠይም፡, ያሢም፡ «faire donner une charge, un emploi...
አረሰየ ʾarassaya አረሰየ፡ ʾarassaya II,2 ያሬሲ፡, ያረሲ፡ «jeter l’ancre (), faire agir, fai...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | animal la quadrupedes la quadrupedes domesticae la pecus la jumentum la animal la bestia la brutum la quatuor animalia coelestia la |
morphology | subst. m. |
references | F.N. 17 Gen. 1,24 Ex. 9,9 Ex. 9,10 Lev. 20,15 Num. 35,3 Job 12,7 Job 18,3 Job 35,11 Gen. 6,19 Gen. 30,29 Gen. 47,1 Gen. 47,16 Job 1,3 Job 1,10 Job 42,12 Koh. 3,18 Prov. 12,10 Ps. 146,10 1 Reg. 23,5 Ex. 9,3 Ex. 20,17 Lev. 11,2 Num. 32,1 Jes. 46,1 Jes. 63,14 Jer. 7,20 Sir. 7,22 Sir. 40,8 Joh. 4,12 Apoc. 18,13 1 Reg. 30,20 Job 40,10 Hez. 1,10 2 Esr. 12,14 Hebr. 13,11 Hebr. 12,20 Sir. 13,15 Sir. 43,25 2 Petr. 2,12 4 Esr. 4,56 Ps. 79,14 Ps. 72,22 Sx. Enc. Hez. 1,5 Apoc. 4,6 Lit. 165,1 Sx. Hed. 8 Cod. Mus. Brit. XXIX , 11 |
labels | coll.sing.Pl.seq.seq.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ʾǝnsǝsā |
translations | |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 28.2.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Traces on 28.2.2023
- Andreas Ellwardt Korrekturen in den Referenzen on 30.11.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016