You found "Sap." in 664 entries!
...ዋዕለ፡ ርሥእየ፡ Ps. 70,10; Sap. 3,17; Prov. 16...
... ἐρασταί Sap. 15,6. ...
... : ነፋስ፡ ተሠጥቀ፡ በሐጽ፡ Sap. 5,12; Gen. 7,1...
... contumelia , calumniatio : καταλαλιά Sap. 1,11; Herm. p. 24; ዝንጓጔ፡ ወሐሜት፡ ወዝክር...
... ἐχθροί Sap. 18,7; ዲያብሎስ፡ ተ...
...ረ፡ መዐተ፡ ἀνέκοψε τὴν ὀργήν (v. pro መተረ፡) Sap. 18,23; ከተረ፡} ዘ፡ ዐቀመ፡ Voc. Ae. ከተረ፡...
...ἀπ᾽ ἀρχῆς γενέσεως Sap. 6,24; ገባሬ፡ ...
...γενεσιουργὸς αὐτῶν Sap. 13,5; (Photinus docet:) ለፌ፡ እማርያም፡ ...
...2; c. ምስለ፡, ut: ኢይትማሰል፡ ምስለ፡ ባዕድ፡ ንብረቱ፡ Sap. 2,15; c. ከመ፡ Hen. 24; Hen. 3 {DiL...
...i alios : ይትማሰሎሙ፡ ለገባርያነ፡ ብርት፡ μιμεῖται Sap. 15,9. ...
...um, ንትቀጸል፡ ጽጌ፡ ረዳ፡ Sap. 2,8; Joh. 1...
... ኵነኔ፡ Sap. 5,19; 1 The...
...r. 7,11; Hebr. 6,11; በጻህቅ፡ διὰ σπουδῆς Sap. 14,17; Kid. f. 20; ጻህቅክሙ፡ ላዕለ፡ ሰሚዕ፡...
... : በብዝኀ፡ ጻህቅ፡ ወትካዝ፡ Sap. 9,15; ይሚጥ፡ ጻህቃተ፡ በአስተዳልዎ፡ ዘይትፈቀድ፡ ...
... vel Nom. praed., ut: ተርእየት፡ ማይ፡ ርግዕተ፡ Sap. 19,7; Ex. 23,15; Ex. 25,8; መፍትው፡ ለአ...
...ፍድፉድ፡ F.M. 34,8; ዘኢይትረአይ፡ invisibilis Sap. 17,18. pass. ad II,1: monstra...
...፡ ወጠል፡ Job 24,20; Job 38,9; Jes. 29,18; Sap. 2,4; Sir. 24,3; Sap. 43,22; 4 Esr....
... 38,9; Jes. 29,18; Sap. 2,4; Sir. 24,3; Sap. 43,22; 4 Esr. 6,11; Hen. 60,19; He...
...h. 9,2; Job 8,19; Sir. 9,12; Sir. 41,5; Sap. 14,9; Sap. 16,16; Ps. 1,1; Ps. 11,...
... 8,19; Sir. 9,12; Sir. 41,5; Sap. 14,9; Sap. 16,16; Ps. 1,1; Ps. 11,9; Judae 4;...
...derum: ዑደተ፡ ከዋክብት፡ Sap. 13,2; ዘእንበለ፡ ...
...norum: ዑደተ፡ ዓመታት፡ Sap. 7,19; ዑደታተ፡ ...
...s. 118,73; ይልሕኵ፡ እምውስተ፡ ውእቱ፡ ጽቡር፡ አምላከ፡ Sap. 15,8; ለሐኮሙ፡ ἔπλασσεν αὐτούς Sap. 15...
... አምላከ፡ Sap. 15,8; ለሐኮሙ፡ ἔπλασσεν αὐτούς Sap. 15,16; በአርአያሁ፡ ለሐኰነ፡ Macc. f. 22; አ...
... omnipotens Sap. 7,23; Org. 3; c. ላዕለ፡, ut: ከሃሊ፡ አነተ...
...Org. 3; c. ላዕለ፡, ut: ከሃሊ፡ አነተ፡ ላዕለ፡ ኵሉ፡ Sap. 11,24; c. ለ፡, ut: ንሕነ፡ ከሃሌያን፡ ለውላጤሁ...
...rov. 4,10; ድምፀ፡ ንባቦሙ፡ Sap. 1,9; Koh. 5,6;...
...ῦτα ἐλογίσαντο) Sap. 2,21. ...
...αῖδες ἀλόγιστοι Sap. 12,25. ...
... ἐραστής Sap. 8,2; መፍቀሬ፡ እግዚአብሔር፡ ...
... φιλάνθρωπος Sap. 1,6; Clem. f. ...
... φιλάγαθος Sap. 7,22; መፍቀሬ፡ ምጽ...
... κολασθῶσι Sap. 3,4; Sap. ...
...σθῶσι Sap. 3,4; Sap. 14,10; ኅ...
... παιδευθέντες Sap. 3,5; እንዘ፡ ...
... ኬንያ፡ Sap. 7,21 tamquam ...
...0,9; 1 Par. 22,15; Sap. 7,21; Deut. 27,15; 3 Reg. 7,2; Apoc...
... 24,1; Jer. 36,2 (c. iisdem varr.); Sap. 14,2; Act. 19,...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | protendi la extendi la quiescere la terra longinqua la tetendit la tractus la eminuit la elata fuit res la extendi la protendi la longum la longiorem la esse la fieri la diuturnum esse la in longum se producere la protrahi la prolixum fieri la colloquium corum la procerum la altum la altiorem esse la fieri la eminere la residere la requiescere la |
morphology | Subj. Acc. |
references | Sir. 24,16 Koh. 8,13 Deut. 4,40 Deut. 5,30 Sap. 3,17 Jsp. p. 272 Jsp. p. 349 Jsp. p. 291 Sir. 36,7 Hen. 72,9 Sir. 24,14 Hez. 19,11 Hez. 31,14 Hez. 31,5 Hen. 26,3 1 Reg. 10,23 Dan. 8,3 Ps. 37,4 Genz. f. 6 Ps. 71,16 Sir. 50,2 M.M. f. 308 4 Esr. 2,46 |
labels | c.c.var. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column | n. 673 |
- Leonard Bahr root on 7.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016