You found "Lit." in 712 entries!
... 23; ምሴተ፡ ኀሙስ፡ vespera quintae feriae Lit. – (Kuf. p. 28 ab interprete voci ምሴ...
...,3; F.N. 8; etiam pro Pl. usurpatur, ut Lit. 175,1; Kid. f. 8; Clem. f. 87; quam...
...e) ክርስቶስ፡ F.M. 26,7; Lit. 168,4. ...
... ልብነ፡ ውሳጥያት፡ Lit. 169,1; ይፍልጥ፡ ወሳጤ፡ ...
...; Jsp. p. 381 al.; Lit. 164,4. ...
...τρός Prov. 14,30; መፈውሰ፡ ነፍስ፡ Kid. f. 9; Lit. 168,2; Vit. Greg. ; መፈውሰ፡ ልሳን፡ ዕፀ፡ ...
... seq. (creberrime); Lit. 159,1; Did. crebro; ክርስቶስ፡ ዋሕድ፡ ...
...መንግሥቱ፤ እግዚአብሔር፡ በትሥልስተ። እግዚአብሔር፡ በመለኮቱ፡ Lit. Diosc.; እመቦ፡ ዘይፈልጦ፡ ለእግዚአብሔር፡ እምትሥል...
...,19; Joh. 19,23 rom.; Lit. 173,3; ልብስ፡ ግሩ...
...s humanum : የአስር፡ በአሥራው፡ ወያጸንዕ፡ በአምትንት፡ Lit. Orth., Phlx. 121; ነፍስ፡ እስርት፡ በሥጋ፡ ወ...
..., lover መሐዛተ፡ ጾር maḥazāta ṣor porters lit. young man for the load, vid. ጾር 33...
...ἐλίπανας Ps. 22,7; Lit. 158,1; አጽሕዶ...
...assionis Christi: ሕማማቲሁ፡ መድኀኒት፡ ወማሕየዊት፡ Lit. 160,2; crucis መስቀል፡ ማሕየዊ፡ ut Sx. Ma...
...ራት፡ ነሶሳዉ፡ sc. Dei, Lit. Epiph.; Org. 1. ...
...1; Apoc. 3,17; Herm. p. 54; ግዩር፡ ወምስኪን፡ Lit Cyr. m...
...e aqua refrigeravit , Lit. Orth.; in Cod. Mus. ...
...8,3; Hen. 78,4; Lit. 171,2; ይቁሙ፡ ...
...,6; Jud. 7,16 seq.; Joh. 2,6; Joh. 2,7; Lit. Cyr.; መሳብክተ፡ ማይ፡ ወይነ፡ ኮነ፡ Mavâs. f....
...Hez. 45,6; (Deus novit) ርሕበ፡ ዘታሕተ፡ ሰማይ፡ Lit. Epiph.; ኢያገምራ፡ (Trinitatem) ርሕበ፡ ዓለ...
...በለ፡ ሰዋቅ፡ Macc. f. 25; Lit. 176,1; ኤፍሬም፡ ስ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | protendi la extendi la quiescere la terra longinqua la tetendit la tractus la eminuit la elata fuit res la extendi la protendi la longum la longiorem la esse la fieri la diuturnum esse la in longum se producere la protrahi la prolixum fieri la colloquium corum la procerum la altum la altiorem esse la fieri la eminere la residere la requiescere la |
morphology | Subj. Acc. |
references | Sir. 24,16 Koh. 8,13 Deut. 4,40 Deut. 5,30 Sap. 3,17 Jsp. p. 272 Jsp. p. 349 Jsp. p. 291 Sir. 36,7 Hen. 72,9 Sir. 24,14 Hez. 19,11 Hez. 31,14 Hez. 31,5 Hen. 26,3 1 Reg. 10,23 Dan. 8,3 Ps. 37,4 Genz. f. 6 Ps. 71,16 Sir. 50,2 M.M. f. 308 4 Esr. 2,46 |
labels | c.c.var. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column | n. 673 |
- Leonard Bahr root on 7.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016