You found "Genz f." in 2952 entries!
...ወዘተዘርዘረ፡ ሐይወ፡ Kid. f. 36. ...
...፡ Lit. 169,1; Kid. f. 9; de morbi...
...ሥርናይ፡ ይትወዳእ፡ (III,1?) በፃፄ፡ ወበነቀዝ፡ Macc. f. 10. ...
...λέλοιπεν Gen. 47,18; ፍሥሓ፡ ዘኢይትዌዳእ፡ Kid. f. 13. ...
...μηδενὶ ἀντιτάσσεσθαι Herm. p. 36; Clem. f. 225; Clem. ...
.... f. 225; Clem. f. 226; c.c. ምስለ፡...
...ዋክብት፡ ለአዝማን፡ Macc. f. 23; Ssal. Req.; ዑደተ፡ ፀሓይ፡ ...
...ደታተ፡ ኢዮቤል፡ M.M. f. 242. ...
... Chrys. ho. 2; M.M. f. 97; M.M. f. 265 ...
... Chrys. ho. 2; M.M. f. 97; M.M. f. 265 (vid. s...
... አጥብብ፡ Kid. f. 12; interroga መጽሐፈ፡ ወታየድዐከ፤ አፍቅራ፡ ወ...
...በበነ፡ አእምሮ፡ ዚአሁ፡ Clem. f. 81. ...
...ሰዩ፡ በከመ፡ ገበርክሙ፡ Macc. f. 20; Sx. Mag. 2...
...ac re) Cyr. ad Theod. f. 7; ተዐስየ፡ ዕሴተ፡ ሠዋዒ፡ ...
... መንዝህልል፡ ne sacerdos constituatur Clem. f. 85, nec diaconus Kid. f. 17; መንዛህልል...
...tituatur Clem. f. 85, nec diaconus Kid. f. 17; መንዛህልል፡ ወሰካሪ፡ ...
...co) ወአስተብረከ፡ Clem. f. 34; Clem. f. 217. ...
... Clem. f. 34; Clem. f. 217. ...
....; አሙትዋ፡ ለነፍስክሙ፡ እምኵሉ፡ ምግባረ፡ እኩይ፡ Clem. f. 150; እለ፡ አሞቱ፡ አባለ፡ ሥጋሆሙ፡ እምዝሙት፡ Cyr...
...፡ አሞቱ፡ አባለ፡ ሥጋሆሙ፡ እምዝሙት፡ Cyr. ad Theod. f. 17. ...
...5,2; ጐድጐዳ፡ (III pers. fem. ) ኆኅተ፡ Kid. f. 41; ሶበ፡ ጐድጐደ፡ ኆኅተ፡ Phlx. 55; ነሥአ፡ ...
... ረኪቦ፡ ዕፅወ፡ (sc. ecclesiam) ኢይጐድጕድ፡ Kid. f. 19.
...ኖሙ፡ 1 Esr. 3,22; ንጽሐው፡ እምንዋመ፡ ስካር፡ M.M. f. 229; ጸሐዉ፡ (Imperat.) እምስካረ፡ ወይን፡ ἐκ...
...at.) እምስካረ፡ ወይን፡ ἐκνήψατε Cyr. c. Pall. f. 85; ሶበ፡ እጽሑ፡ እምንዋም፡ Org. 4; ጸሐዉ፡ (I...
...፡ ዛቲ፡ ጸሎት፡ Kedr f. 16; Kedr f. 17; Lit. 161,3; Lit. 16...
... Kedr f. 16; Kedr f. 17; Lit. 161,3; Lit. 162,2; c. ...
... ለተንባላት፡ M.M. f. 188. ...
... ጣዖት፡ Clem. f. 76; Sx. Ter...
...የ፡ ከርሡ፡ ወኢይጸምእ፡ ወኢየኀሥሥ፡ ማየ፡ ለጕርዔሁ፡ M.M. f. 97; c. እምነ፡, ut: አልብክሙ፡ ንሂክ፡ እምኔነ፡ ...
...Cor. 6,12; ከርሥየ፡ ንህከት፡ ለትካዘ፡ ዝዓለም፡ M.M. f. 84.
...ለ፡ ሰማያት፡ Marc. 13,25; Luc. 21,26; Clem. f. 72; እስከ፡ ነፍስየ፡ ትትከወስ፡ 4 Esr. 4,40;...
...ምብዝኀ፡ ፍርሀት፡ ይትከወስ፡ ወይትሀወክ፡ ነፍሳት፡ Clem. f. 70; ተከውሰት፡ ከርሥየ፡ Thren. 1,20; Mich....
...um Cyr. ad Th. f. 9; Cyr. c. Pall. f. 78. ...
... Cyr. ad Th. f. 9; Cyr. c. Pall. f. 78. ...
... improviso repente, ea nesciente, Clem. f. 177; በጽሑ፡ ኀበ፡ ሰራዊተ፡ ዳራ፡ እምቅድመ፡ ጽባሕ፡...
...፡ ድንቀተ፡ ( ex tempore ) ወኢቀደሙ፡ ጽሒፈ፡ Cyr. f. 122. – Voc. Ae.: ድንቀት፡ ዘ፡ ድንገት፡ ...
... , margaritam sordibus M.M. f. 16; Sx. Haml. ...
... ምታ፡ Fal. f. 52; adversitas ያዴምኖ፡ ለገጽ፡ ከመ፡ ጸለሎ፡ ...
...15,16; እለ፡ ገብርዎ፡ ለዝንቱ፡ ምግባር፡ ርሱሕ፡ Clem. f. 82; Clem. f. 85; Org. reus , n...
...ርዎ፡ ለዝንቱ፡ ምግባር፡ ርሱሕ፡ Clem. f. 82; Clem. f. 85; Org. reus , noxius , sons...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | protendi la extendi la quiescere la terra longinqua la tetendit la tractus la eminuit la elata fuit res la extendi la protendi la longum la longiorem la esse la fieri la diuturnum esse la in longum se producere la protrahi la prolixum fieri la colloquium corum la procerum la altum la altiorem esse la fieri la eminere la residere la requiescere la |
morphology | Subj. Acc. |
references | Sir. 24,16 Koh. 8,13 Deut. 4,40 Deut. 5,30 Sap. 3,17 Jsp. p. 272 Jsp. p. 349 Jsp. p. 291 Sir. 36,7 Hen. 72,9 Sir. 24,14 Hez. 19,11 Hez. 31,14 Hez. 31,5 Hen. 26,3 1 Reg. 10,23 Dan. 8,3 Ps. 37,4 Genz. f. 6 Ps. 71,16 Sir. 50,2 M.M. f. 308 4 Esr. 2,46 |
labels | c.c.var. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column | n. 673 |
- Leonard Bahr root on 7.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016