You found "Bruce V p." in 3353 entries!
... v. ረአሙት፡ i.e. רָאמוֹ...
... morbidus , Sap. 9,5 (v. ድውይ፡). ...
... ዘ፡ አኾት፡v. አኈት፡(inter nomina animalium) V.A. ...
... በሪሰት (v. በሪሆት፡) ዘ፡ ማመስኵዓው፡V.A. inter nomina ...
... v. ቢሰም፡ i.q. בֶּשֹׁם vel בָּשָׂם ...
... ; ተዔሱ፡ ዘ፡ ተገዐዙ፡v. ተዐገሡ፡V.A. ad Dan. et Esr. ...
... cinxit. II V gyrum ...
... τεμένη v. θελητήν ...
... – Voc. Ae.: ምርዓ፡ ዘ፡ ጕልሻ፡ (v. ጉለሻ፡). ...
... አጽት v. አጽፉር፡ ዘ፡ ፋደት፡ ጕማይሂ፡ ይ፡ ዕሩርሂ፡ ይ፡V.A....
... አመርግሐ v. አመርግዐ፡ II saxa provolvere de rupe...
... II saxa provolvere de rupe: አመርግሑ፡ (v. አመርግዑ፡) እብነ፡ ላዕሌሆሙ፡ Judith 6,12. – ...
... (Fetzen): ረከብኩ፡ ብጻላቲሃ፡ (v. ብጽላቲሃ፡ v. ...
...ኩ፡ ብጻላቲሃ፡ (v. ብጽላቲሃ፡ v. በጽላቲሃ፡) ወአጽርቅቲሃ፡ ...
... v. ኔቅጥሮ፡ v. ኔቄጥሩ፡ n. peregr. incerta...
... v. ኔቅጥሮ፡ v. ኔቄጥሩ፡ n. peregr. incertae signifi...
... v. ተላወየ፡ ...
...legi; sed in Voc. Ae. exponitur: ተላወየ፡ (v. ተለውየ፡) ወተጠውመ፡ ዘ፡ ...
... res impura : በግምኖሙ፡ (v. በግማኖሙ፡) 2 Esr. 9,11; መልእዋ፡ በግምኖሙ፡ ...
...(v. በግማኖሙ፡) 2 Esr. 9,11; መልእዋ፡ በግምኖሙ፡ (v. በግመኖሙ፡) 1 Esr. 8,80. ...
... sus ; ዕፅ፡ ብኍብኍ፡ (v. ብኅቡኅ፡) Job 24,20; Job 41,18 (v. ብኅቡ...
...ብኍብኍ፡ (v. ብኅቡኅ፡) Job 24,20; Job 41,18 (v. ብኅቡኅ፡ et በኍበኍ፡...
...ers., ut: አሐተ፡ ስእለተ፡ ኣስተበቍዕ፡ በኀቤከ፡ Kuf. p. 126; አስተብቍዓ፡ እምኀበ፡ ኤላም፡ Kuf. p. 45;...
...ከ፡ Kuf. p. 126; አስተብቍዓ፡ እምኀበ፡ ኤላም፡ Kuf. p. 45; Kuf. p. 70; Kuf. p. 108; Hen. 6...
...26; አስተብቍዓ፡ እምኀበ፡ ኤላም፡ Kuf. p. 45; Kuf. p. 70; Kuf. p. 108; Hen. 63,1; c. Acc...
...lum : እለ፡ በሕሳል፡ ወበልጓም፡ ይመይጥዎሙ፡ መላትሒሆሙ፡ (v. በሐሳል፡) ἐν χαλινῷ καὶ κημῷ Ps. 31,12...
...፡) ἐν χαλινῷ καὶ κημῷ Ps. 31,12; በሕሳለ፡ (v. በሐሳለ፡) ኀጢአቱ፡ ኵሉ፡ ይትአሰር፡ σειραῖς Pro...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 13 (ad calcem). 48 ሕሳል ḥǝsāl,...
...ς, Lud. in gramm. p. 100.
...ignitas uncti ; Salomoni attribuitur in p. 504. m...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.abs.I,1 |
transcription | |
translations | domum la in la patriam la venire la ire la abire la reverti la revenire la redire la recuperare la se la recipiunt la venire la ingredi la |
morphology | Subj. abs. Acc. Acc. |
references | 4 Reg. 6,22 2 Reg. 14,8 Ruth 1,11 Jes. 37,37 Reg. 15,19 2 Reg. 19,14 Tob. 5,16 Dan. apocr. 1,7 2 Esr. 12,6 Luc. 19,13 Luc. 23,48 Matth. 24,48 Ruth 1,15 Num. 24,11 Kuf. 43 Ruth 1,8 Reg. 2,20 Jes. 13,14 Jes. 35,10 Jes. 51,11 Act. 8,39 Jer. 35,11 1 Reg. 8,22 2 Reg. 14,8 Jer. 28,9 Ruth 1,7 1 Par. 16,43 Ruth 1,15 Ruth 3,16 Ruth 3,17 4 Reg. 6,22 Gen. 30,16 Num. 31,14 Ruth 4,3 Jer. 19,14 Lev. 25,10 Lev. 25,13 Job 5,26 Deut. 32,50 Ps. 103,23 Sx. Masc. 10 |
labels | var.c.c.c.c.c.c.transl.Voc. Ae. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 18.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016