You found "Genz f." in 2952 entries!
... : ዲያቆን፡ ይኩን፡ መስተሓይጸ፡ ከመ፡ ይርአይ፡ Kid. f. 17; Kid. f. 4 ...
...ይኩን፡ መስተሓይጸ፡ ከመ፡ ይርአይ፡ Kid. f. 17; Kid. f. 4
... Arianus (Cyr. ad Reg. f. 29; F. M. 27,7; S...
... Arianus (Cyr. ad Reg. f. 29; F. M. 27,7; Sx. Jac....
...፡ ሥርወ፡ ትክለትከ፡ M.M. f. 41. M.M. f. 232. ...
... ትክለትከ፡ M.M. f. 41. M.M. f. 232.
... , de massa: ናእት፡ ዘኢተሎሰ፡ በብኂእ፡ M.M. f. 93; M.M. f. 142. ...
...ብኂእ፡ M.M. f. 93; M.M. f. 142.
... avaritia , Fal. f. 10; Fal. f. 23. ...
...ia , Fal. f. 10; Fal. f. 23. ...
... ማይ፡ ሕሙግ፡ Jer. 2,18; M.M. f. 36; ወይን፡ ሕሙግ፡ Fal. f. 13. ...
... Jer. 2,18; M.M. f. 36; ወይን፡ ሕሙግ፡ Fal. f. 13.
... , Pl. ሂጶ፡ ዲያቆናት፡ M.M. f. 325; M.M. f. 349. ...
... , Pl. ሂጶ፡ ዲያቆናት፡ M.M. f. 325; M.M. f. 349.
... Gad. Ad. f. 126; Gad. Ad. f. 127 [مِقْلَاعٌ, ...
... Gad. Ad. f. 126; Gad. Ad. f. 127 [مِقْلَاعٌ, ...
...t. , i.q. ዘፈን፡; Macc. f. 8; Pl. ዘፍናተ፡ ተውኔት...
... ዘፍናተ፡ ተውኔት፡ Macc. f. 8. ...
...ia; ሰብአ፡ ጽርእ፡ Graeci Joh. 12,20; Clem. f. 1; Clem. f. 34; ነገረ፡ ጽርእ፡ lingua Gr...
...፡ Graeci Joh. 12,20; Clem. f. 1; Clem. f. 34; ነገረ፡ ጽርእ፡ lingua Graeca, Clem. ...
.... f. 34; ነገረ፡ ጽርእ፡ lingua Graeca, Clem. f. 2; Clem. f. 29; በጽርእ፡ Graece Luc. ...
...ሕርቱም፡ ዘአሐርተመቶ፡ ዳኅፃቲሁ፡ Genz. f. 88; ለአብ፡ ኃጥእ፡ ...
...ዘአሐርተመቶ፡ ዳኅፃቲሁ፡ Genz. f. 88; ለአብ፡ ኃጥእ፡ ...
... ተለጕመ፡ ዜማ፡ መሰንቆ፡ ጥዑም፡ Genz. f. 103; ተለጕሞ፡ ...
... ዜማ፡ መሰንቆ፡ ጥዑም፡ Genz. f. 103; ተለጕሞ፡ ልሳን...
... : ደፋሪ፡ ወኢኀፋሪ፡ Genz. f. 47. ...
... : ደፋሪ፡ ወኢኀፋሪ፡ Genz. f. 47. ...
...ዑም፡ በውስተ፡ መዝሙር፡ ወጸሎት፡ Genz. f. 46. ...
...ስተ፡ መዝሙር፡ ወጸሎት፡ Genz. f. 46. ...
...ይ፡ እግዚአብሔር፡ Hez. 5,5, al.; 1 Reg. 1,11; Genz. f. 10; Sx. Tachs. 29 Enc., al. ...
...አብሔር፡ Hez. 5,5, al.; 1 Reg. 1,11; Genz. f. 10; Sx. Tachs. 29 Enc., al. ...
.... 6,24; Luc. 7,20; Genz. f. 68; Deg. al.; ሐናንያ፡ ለጳውሎስ፡ ...
...; Luc. 7,20; Genz. f. 68; Deg. al.; ሐናንያ፡ ለጳውሎስ፡ ...
...ክፍአቱ፡ አላ፡ ያስተጋብእ፡ ኵሎ፡ Genz. f. 149. ...
...አላ፡ ያስተጋብእ፡ ኵሎ፡ Genz. f. 149. ...
...derunt ( mortem ) et qui gratam habent Genz. f. 85. ...
... ( mortem ) et qui gratam habent Genz. f. 85. ś...
...or Genz. f. 130; ለእመ፡ ሐተተ፡ ...
... Genz. f. 130; ለእመ፡ ሐተተ፡ ...
... : ይኩን፡ ኅትወ፡ መኃትዊክሙ፡ Luc. 12,35; Genz. f. 72; Mavâs. 69. ...
... : ይኩን፡ ኅትወ፡ መኃትዊክሙ፡ Luc. 12,35; Genz. f. 72; Mavâs. 69. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | |
translations | obscurare la caliginem la tenebras offundere la obnubilare la obfuscare la deficere facere la tenebrescere la nigrum reddere la denigrare la nigrum colorem inducere la |
morphology | |
references | Am. 5,8 Hez. 31,15 Ps. 104,26 Gen. 9,14 Hez. 32,7 Job 9,7 Kedr f. 28 Sap. 4,12 Sir. 25,17 Sx. Masc. 25 Clem. f. 118 Clem. f. 83. Hez. 31,15 Matth. 5,36 Sx. Mag. 27 Const. Ap. 62 |
labels | var.vid. sub |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 1259 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016