You found "Sal. Nic." in 180 entries!
...ሙ፡ በአሕባለ፡ መስቀል፡ ጥብጡብ፡ Sal. Nic. 9. ...
...ሕባለ፡ መስቀል፡ ጥብጡብ፡ Sal. Nic. 9. ...
... n. ag. expandere , extendere Sal. 318 Nic. str. 15. ...
...ag. expandere , extendere Sal. 318 Nic. str. 15. ...
...siae Constantinopolitanae celeberrimae, Sal. ad 318 Nic. 8. ...
...inopolitanae celeberrimae, Sal. ad 318 Nic. 8. አግ...
...er 30; Arius appellatur አንቄ፡ ወተኵላ፡ ርኁብ፡ Sal. Nic. 9; Arius est አንቄ፡ columbis ort...
...; Arius appellatur አንቄ፡ ወተኵላ፡ ርኁብ፡ Sal. Nic. 9; Arius est አንቄ፡ columbis orthodox...
... ስኩብ፡ Sal. Nic. 9; ርእዩ፡ ኀበ፡ ...
... ስኩብ፡ Sal. Nic. 9; ርእዩ፡ ኀበ፡ ዝን...
... ምጡቅ፡ Sal. 318 Nic. 12; ...
... Sal. 318 Nic. 12; ሰረገላሁ፡ (Dei) በረድ፡ ወራሕበ፡ ዘውሩ፡ በእ...
... sal vid. sub ጸ...
...astutorum, ut Herodis Luc. 13,23; Arii, Sal. Nic. 2; et Satanae: ሰይጣን፡ ቍንጽል፡ ጕሕላ...
...orum, ut Herodis Luc. 13,23; Arii, Sal. Nic. 2; et Satanae: ሰይጣን፡ ቍንጽል፡ ጕሕላዊ፡ ወዐ...
... i.q. ነጸፍጻፍ፡ III Sal. Mar. 21. ...
...iquem: የክህኖሙ፡ II Can. Nic. 66. ...
... ዘ፡ መከማቻ፡V.A. ad Sal. (an corruptum e ምዕቃል፡?). ...
... n. ag. responsor : ተሰጣዌ፡ ቃል፡ 1 Sal. Mar. 15. ...
...ant ብእሲተ፡ ነኪራዊተ፡ Can. Nic. 4. ...
...፡ ጽንፈት፡ ጽልመት፡ II Can. Nic. 69. ...
... : ኢታስትት፡ ኀፀባ፡ እገሪሆሙ፡ ለአኀው፡ Exp. Fid. Nic. (in Syn. f. 284). ...
... Genz. f. 158; II Can. Nic. 31 (conjunctum cum መዐትም፡ et ...
...ungi II, Can. Nic. 79 (72), vid. sub ቀሰሰ፡ col. 433. ...
... ድያቈኑ፡) ባቲ፡ II Can. Nic. 79. ...
... Koh. 3,5; I Sal. Mar. str. 26; Org. 1. ...
...Mij. 22 Enc. (Lud.); ማርያም፡ ቤዛዊተ፡ ዓለም፡ I Sal. Mar. 41. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | rete la piscatorium la majus la sagena la verriculum la vinculis la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Koh. 7,26 Koh. 9,12 Jes. 19,8 Hab. 1,15 Hab. 1,16 Matth. 4,18 Sx. Mij. 28 Sx. Teq. 30 Hen. 103,8 |
labels | Pl.coll.transl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መርበብት፡ marbabt , pluralisPl. መራብብት፡ marābǝbt «filetfr, hameçonfr» ― ማያዣ፡ Ms. BNFabb217, fol. 58v.
151
መርበብት፡ marbabt , መርብብት፡ marbǝbt (pluralisPl. መራብብት marābǝbt ) neten, fisherman’s neten, trapen, snareen, ( 151) fishhooken
መርበብተ፡ ሰሎሞን marbabta salomon Solomon’s Neten, a book of magic containing incantations for conjuring up demons 258; 461a
ረበበ፡ መርበብተ rababa marbabta or ረበበ፡ መሥገርተ rababa maśgarta cast a neten, videasvid. ረበበ፡ , መሥገርት፡
460b
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | marbabt marbǝbt marābǝbt marbabt marābǝbt marbabt marbǝbt marābǝbt marbabta salomon rababa marbabta rababa maśgarta |
translations | filetfr hameçonfr neten fisherman’s neten trapen snareen fishhooken Solomon’s Neten cast a neten |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 151 151 258 461a 460b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added les on 5.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 5.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 5.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 5.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added les 2 on 5.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added ; on 5.7.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016