You found "Genz. f." in 2952 entries!
... መንሥኤ፡ ውዱቃን፡ Macc. f. 17; መንሥኤ፡ ስ...
... rom.; Did. 25; Genz. f. 81. ...
... Did. 25; Genz. f. 81. ...
... notatur, ut: ወእምዝ፡ ትብል፡ አሌፍ፡ እስከ፡ ላሜድ፡ Genz. f. 63; አሌፍ፡ እስከ፡ ታው፡ (i.e. Ps. ...
...ur, ut: ወእምዝ፡ ትብል፡ አሌፍ፡ እስከ፡ ላሜድ፡ Genz. f. 63; አሌፍ፡ እስከ፡ ታው፡ (i.e. Ps. ...
....e. Ps. 118), Kedr f. 4. ...
...; Asc. Jes. 9,1; Asc. Jes. 10,30; Clem. f. 101; equites ignei apparuerunt በአየረ...
...sp. p. 377; አዕዋፍ፡ ዘውስተ፡ አየር፡ ይሰርሩ፡ Fal. f. 66; መልዕልተ፡ አየር፡ Prov. 9,12 gl.; ተመል...
...1; Lit. Chrys.; Lit. Orthd.; ሐውዘ፡ አየራት፡ Genz. f. 138; Simon Magus ዐርገ፡ ውስተ፡ አየራት፡...
...ዕበየ፡ ሣህልከ፡ ወምሕረትከ፡ Genz. f. 26 (paulo infra: ክድና፡ – ለነፍሱ፡ –...
...ህልከ፡ ወምሕረትከ፡ Genz. f. 26 (paulo infra: ክድና፡ – ለነፍሱ፡ – ...
...ደዩ፡ ምስሌየ፡ ውስተ፡ እሳት፡ ait Satanas, Macc. f. 22. — Voc ...
...ታዬ፡ ደም፡ (sc. Christi) Genz. f. 69. ...
...፡ (sc. Christi) Genz. f. 69. ...
... ሀለዉ፡ ቀነይት፡ ወቅኑያን፡ Genz. f. 119; በዓልከ፡ ለኵሉ፡ ...
... ሀለዉ፡ ቀነይት፡ ወቅኑያን፡ Genz. f. 119; በዓልከ፡ ለኵሉ፡ ...
... ወእመሂ፡ በገቢር፡ ረኵሱ፤ ወእመሂ፡ በክሡት፡ ተደነሱ፡ Genz. f. 118. ...
...እመሂ፡ በገቢር፡ ረኵሱ፤ ወእመሂ፡ በክሡት፡ ተደነሱ፡ Genz. f. 118. ...
...p. 334; አኀዞሙ፡ ፍርሃት፡ ወረዓድ፡ ወድንጋፄ፡ ወነፆራር፡ Genz. f. 159. – Voc. Ae.: ነፆራር፡ ዘ፡ ክቡድ፡ ሐ...
...; አኀዞሙ፡ ፍርሃት፡ ወረዓድ፡ ወድንጋፄ፡ ወነፆራር፡ Genz. f. 159. – Voc. Ae.: ነፆራር፡ ዘ፡ ክቡድ፡ ሐዘን፡...
...: Christus መግረሬ፡ ፀርየ፡ Genz. f. 18 al.; Kebr. Nag. n. 113; መግረረ፡...
...stus መግረሬ፡ ፀርየ፡ Genz. f. 18 al.; Kebr. Nag. n. 113; መግረረ፡ ፀር...
... siglo ሳን፡ Ps. 118, 161-168 notatur, ut Genz. f. 69. ...
... ሳን፡ Ps. 118, 161-168 notatur, ut Genz. f. 69.
...; አዕይንት፡ ነጻሪት፡ ተዐውር፡ Genz. f. 88; is qui...
...ት፡ ነጻሪት፡ ተዐውር፡ Genz. f. 88; is qui vi...
... reus , Lit. 161,4; Genz. f. 22; ኃጥእ፡ ወአባሲ፡ Org.; አባስያን፡ ...
...s , Lit. 161,4; Genz. f. 22; ኃጥእ፡ ወአባሲ፡ Org.; አባስያን፡ ...
...g. praedicator : በአፈ፡ ፲ወ፭ነቢያት፡ ሰባኪያን፡ Genz. f. 116; Lit. 161,3; ሰባክያን፡ Phlx. 41...
...raedicator : በአፈ፡ ፲ወ፭ነቢያት፡ ሰባኪያን፡ Genz. f. 116; Lit. 161,3; ሰባክያን፡ Phlx. 41; ኮ...
...እግዚኦ፡ እስመ፡ አልቦ፡ ሰብእ፡ ዘሐይወ፡ ዘእንበለ፡ ኀጢአት፡ Genz. f. 114; አስተምሕር፡ ለነ፤ ሰአልናሁ፡ ዮሐንስ፡ ሰን...
...እስመ፡ አልቦ፡ ሰብእ፡ ዘሐይወ፡ ዘእንበለ፡ ኀጢአት፡ Genz. f. 114; አስተምሕር፡ ለነ፤ ሰአልናሁ፡ ዮሐንስ፡ ሰንኰሪስ...
...መ፡ ንዉማን፡ ሶበ፡ ነቅሁ፡ Genz. f. 83; ነዋምያን፡ ...
...ን፡ ሶበ፡ ነቅሁ፡ Genz. f. 83; ነዋምያን፡ Chr...
...ት፡ ውስተ፡ መንግሥተ፡ ሰማያት፡ Genz. f. 63; in specie ...
...፡ መንግሥተ፡ ሰማያት፡ Genz. f. 63; in specie ...
...ነነዌ፡ በትንብልና፡ ሣህልከ፡ Genz. f. 21. ...
...ትንብልና፡ ሣህልከ፡ Genz. f. 21. ...
... ተዐውር፡ Genz. f. 88; ወምስለ፡ ኵሉ፡ ...
... ተዐውር፡ Genz. f. 88; ወምስለ፡ ኵሉ፡ ...
...መ፡ ሣዕር፡ አዕጽምትየ፡ συνεφρύγησαν Ps. 101,4; Genz. f. 7. ...
...፡ አዕጽምትየ፡ συνεφρύγησαν Ps. 101,4; Genz. f. 7. ...
..., siglo ቆፍ፡ Ps. 118,145—152 notatur, ut Genz. f. 69. ...
...o ቆፍ፡ Ps. 118,145—152 notatur, ut Genz. f. 69.
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | herbosus, plantis abundans, arboribus obsitus la plantae la arbores la lana la gramen la herba viridis la herba la gramen la pabulum la gramina la herbis aridis la foeno la stramento la stramentum la gramen tectorum la |
morphology | subst. m. |
references | Chrys. Ta. 27 Job 5,25 Job 8,12 Jer. 14,5 Ex. 10,12 Hebr. 6,7 Gen. 1,11 Gen. 3,18 Kuf. 6 Jes. 10,17 Jes. 15,6 Jes. 40,6 Jer. 12,4 Am. 7,2 Dan. 4,22 Job 40,10 Prov. 19,12 Ps. 36,2 Ps. 101,5 Ps. 103,15 Ps. 146,9 Sir. 40,16 4 Esr. 9,28 Marc. 4,28 Jac. 1,11 1 Petr. 1,24 Chrys. Ta. 27 Job 38,27 Hez. 34,18 Job 8,11 Jes. 19,7 Jes. 5,6 Job 30,7 Ps. 101,4 Ps. 82,12 Job 13,25 Gen. 24,25 Gen. 24,32 Jes. 9,18 Matth. 7,5 Matth. 7,4 Gad. Lal. Ps. 128,5 4 Reg. 19,26 |
labels | Pl.rom. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 260 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 4.6.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 4.6.2024
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 13.11.2018
- Andreas Ellwardt Nachtrag, on 13.11.2018
- Andreas Ellwardt Sprachkennungen, on 13.11.2018
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016