You found "Christum Luc." in 1031 entries!
... Matth. 26,7; Matth. 26,12; Marc. 14,3; Luc. 7,37; Cant. 1,3; Cant. 2,5; Ps. 132...
... : መሰለ፡ ሎሙ፡ ἐν παραβολαῖς ἔλεγεν αὐτοῖς Luc. 14,7; Marc. 3,23; ውስተ፡ መስሎ፡ ነገር፡ ኢ...
...; Jer. 32,1; Gen. 24,18; Matth. 25,35; Luc. 13,15; c. dupl. Acc. (pers. et re...
... ዋዕየ፡ ኰኵሕ፡ Hen. 4; Luc. 12,55 ...
...πὸ φόβου καὶ προσδοκίας τῶν ἐπερχομένων Luc. 21,26; Ps. 63,1; ኢይርከብከ፡ ትሕዝብተ፡ ሞት፡...
...Pl. m. እሉንቱ፡ (Jer. 49,2 Cod. Abb. LV; Luc. 3,8 rom.; Herm. p. 69 a), Acc. እሉ...
...5,5; Ps. 103,26; Cant. 8,5; Jes. 63,1; Luc. 7,44; Luc. 22,59. contemtim: ...
...3,26; Cant. 8,5; Jes. 63,1; Luc. 7,44; Luc. 22,59. contemtim: ...
...ٌ, حَمِيَ): በሀፈ፡ ገጹ፡ Gen. 3,19; Kuf. 3; Luc. 22,44; አብዝኀ፡ ስግደተ፡ እስከ፡ ይውሕዝ፡ ሀፉ፡ ከ...
...a ; avium Deut. 22,6; Luc. 11,12; Jes. 10,14; ...
... Sir. 40,5; ἔχθρα Luc. 23,12; ሰይጣን፡ ...
...4; እምከመ፡ መስየ፡ Matth. 16,2; Matth. 20,8; Luc. 24,29; Gen. 29,23; Ex. 16,13; Jud. ...
...ብእሲ፡ ጻድቅ፡ ዘልፈ፡ ተናገር፡ ምክረከ፡ Sir. 37,12; Luc. 24,17 (c. በበይናት፡). ...
... Sir. 44,8; Sir. 44,15; c. Acc. rei: Luc. 1,65. ...
...Matth. 12,46; Matth. 12,47; Marc. 5,36; Luc. 1,22; ደገምኩ፡ ተናግሮታ፡ 4 Esr. 10,26; c...
...undo , κάλαμος Luc. 7,24; Matth. 11,7; Jes. 19,6; Jes. ...
... 131,4; Matth. 1,24; Luc. 9,32 rom.; Act. ...
...ሰብእ፡ ይጠወቅ፡ ወይጻዐቀከ፡ Luc. 8,45 Platt; ተጻዕቆት፡ ...
...ሐርፃ፡ በ፩ ማሕረፅ፡ (ἀλήθουσαι) Matth. 24,41; Luc. 17,35; Koh. 12,3; Jud. 16,21; Jes. ...
... ያስተራክብ፡ መልእክተ፡ እግዚአብሔር፡ Const. Ap. 55; Luc. 11,25 Platt. ...
... remissio peccati Luc. 24,47; Kuf. 15. ...
...en) benevolentia , gratia , favor Luc. 2,14; Ps. 142,13 (ἔλεος). id qu...
...ογγύζειν Deut. 1,27; Luc. 15,2; አንጐርጐሩ፡ ...
... 21,14; Judith 7,5; Luc. 22,55; ነበል፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | herbosus, plantis abundans, arboribus obsitus la plantae la arbores la lana la gramen la herba viridis la herba la gramen la pabulum la gramina la herbis aridis la foeno la stramento la stramentum la gramen tectorum la |
morphology | subst. m. |
references | Chrys. Ta. 27 Job 5,25 Job 8,12 Jer. 14,5 Ex. 10,12 Hebr. 6,7 Gen. 1,11 Gen. 3,18 Kuf. 6 Jes. 10,17 Jes. 15,6 Jes. 40,6 Jer. 12,4 Am. 7,2 Dan. 4,22 Job 40,10 Prov. 19,12 Ps. 36,2 Ps. 101,5 Ps. 103,15 Ps. 146,9 Sir. 40,16 4 Esr. 9,28 Marc. 4,28 Jac. 1,11 1 Petr. 1,24 Chrys. Ta. 27 Job 38,27 Hez. 34,18 Job 8,11 Jes. 19,7 Jes. 5,6 Job 30,7 Ps. 101,4 Ps. 82,12 Job 13,25 Gen. 24,25 Gen. 24,32 Jes. 9,18 Matth. 7,5 Matth. 7,4 Gad. Lal. Ps. 128,5 4 Reg. 19,26 |
labels | Pl.rom. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 260 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 4.6.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 4.6.2024
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 13.11.2018
- Andreas Ellwardt Nachtrag, on 13.11.2018
- Andreas Ellwardt Sprachkennungen, on 13.11.2018
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016