You found "M.M. f." in 2950 entries!
...it. 165,2; ይሴብሕዎ፡ ወይቄድስዎ፡ ወይባርክዎ፡ Clem. f. 15; ቦ፡ እምኔሆሙ፡ ዘይዜምር፡ ወቦ፡ እምኔሆሙ፡ ዘይቄ...
...ዜምር፡ ወቦ፡ እምኔሆሙ፡ ዘይቄድስ፡ ወቦ፡ ዘይዌድስ፡ Clem. f. 61.
...s. 151,2; አውታረ፡ መሰንቆ፡ Hez. 23,42; Clem. f. 16; ዝብጠተ፡ መሰንቆ፡ ወዕንዚራ፡ Macc. f. 20....
...; Clem. f. 16; ዝብጠተ፡ መሰንቆ፡ ወዕንዚራ፡ Macc. f. 20. ...
...ፉቅ፡ ደመናት፡ Clem. f. 3; ጽልመት፡ ...
... 331; Jsp. p. 356; Kid. f. 4; ἐκτενῶς ...
...(Jacobus) ቀብኦን፡ ለአእባን፡ ዘይተ፡ ቅዱሰ፡ Clem. f. 38; Gen. 31,13; Matth. 6,17; ኢትቅብኦ፡...
...በቅብአ፡ ጸጋሁ፡ ይቅባእ፡ እግዚአብሔር፡ አልባቢክሙ፡ Genz. f. 153. ...
...patur: ለእመ፡ ተላሀየ፡ ካህን፡ በነፍስተ፡ ሥጋሁ፡ Kedr f. 67; ለእመ፡ ተረክበት፡ ብእሲት፡ ምስለ፡ ካልእታ፡ ይት...
...፡ ብእሲት፡ ምስለ፡ ካልእታ፡ ይትላሀያ፡ በበይናቲሆን፡ Kedr f. 63; ዝሙት፡ ወተላህዮት፡ Gad. Ad. 149. – V...
...2; Job 21,3; ይሴብሑከ፡ መላእክት፡ በኢያርምሞ፡ Kid. f. 16; de fluctibus: አርመመ፡ ማዕበል፡ Ps. 1...
...44; ኦአፍ፡ አመ፡ ያረምመኪ፡ ሞት፡ እፎ፡ ትከውኒ፡ Genz. f. 27; ያርምም፡ ልሳኖ፡ እምእኪት፡ 1 Petr. 3,10...
...፡ ዘይትነበብ፡ በኵሉ፡ ተዝካረ፡ ምውታን፡ ለለዓመቱ፡ Genz. f. 144; መፍትው፡ ንግበር፡ ተዝካሮሙ፡ ለምውታን፡ በዕጣን...
...ግበር፡ ተዝካሮሙ፡ ለምውታን፡ በዕጣን፡ ወበመሥዋዕት፡ Genz. f. 147. commemoratio , creberrime i...
... Sap. 14,14; ኢነሀቦሙ፡ ምክንያተ፡ ለሕዝብ፡ Clem. f. 199; mendicanti ሀቦ፡ ዘመፍትው፡ ወኢታብዝኅ፡ ...
... ደዌሃ፡ Jsp. p. 272; በምክንያተ፡ ትዕግሥት፡ Clem. f. 118; Catal. Cod. Mus. Brit. p. 11....
...gnis cultu divino (Persarum) vid. Clem. f. 32; እምውእቱ፡ ጊዜ፡ ሰገዱ፡ ሰብአ፡ ሰገል፡ ለእሳት፡...
...; እምውእቱ፡ ጊዜ፡ ሰገዱ፡ ሰብአ፡ ሰገል፡ ለእሳት፡ Clem. f. 33. ...
...በአምጣን፡ ወበአካል፡ hom. Epiph. Cypr. in Cyr. f. 117; ሶበ፡ ርእየ፡ መኰንን፡ ናእሰ፡ አካሉ፡ Sx. T...
...፡ ዕሩየኑ፡ ፍሬሁ፡ ይሁብ፤ አኮሁ፡ በበአካሉ፡ ይፈሪ፡ Kid. f. 38. ...
...uf. 20; Hen. 2,1; ዘተዐደወ፡ እምሥርዐትነ፡ Clem. f. 204; c. Acc. : Matth. 15,2; Num. 1...
... ላዕለ፡ ንጉሥ፡ እመኒ፡ በቃል፡ ወእመኒ፡ በምግባር፡ Clem. f. 251. ...
...ረታዕከ፡ εὖ ἔφης recte ais Cyr. c. Pall. f. 68; ረታዕከ፡ ኦካልእየ፡ ὀρθῶς ὦ ἑταῖρε Cyr...
...ዕከ፡ ኦካልእየ፡ ὀρθῶς ὦ ἑταῖρε Cyr. c. Pall. f. 95. justum esse , justam causa...
...tibus expressis: ማያ፡ አስካል፡ vinum Syn. f. 290; ማየ፡ ሎሚ፡ M.F.; de liquore albo ...
...Esr. 14,23 (i.e. hebr. Neh. 4,17); Kedr f. 86. – Voc. Ae.: ማይ፡ ብ፡ ወሀ፡ ወንዝሂ፡ ይ፡...
... : ይውኅድ፡ ዝምሳሌ፡ እምአማን፡ Cyr. c. Pall. f. 97. c. pron. suff. : አማንክሙኑ፡ ኢታ...
... Cyr. c. Pall. f. 65; Gen. 42,16. በአማን፡ ut Kuf. 1; K...
...፡ ታቦተ፡ ኖኅ፡ መልዕልተ፡ ማያት፡ በክነፈ፡ ነፋስ፡ Clem. f. 24; nubibus 4 Esr. 13,2; sagitta Ps...
...ይሰርር፡ ኅሊናሁ፡ ለጴጥሮስ፡ እስከ፡ ሳብዕ፡ ሰማይ፡ Clem. f. 243; de scintillis Hez. 1,7 (cfr. ش...
...40; ይጹም፡ መንፈቀ፡ ዓመት፡ እምወይን፡ ወመቃስማት፡ Kedr f. 78. – Nonnunquam: ...
...is pane et aqua: በኅብስት፡ ወማይ፡ ይጹም፡ Syn. f. 392; ይጸውም፡ በበ፡ ሰሙን፡ ወበዐባይ፡ ጾም፡ እምቀበ...
... , Epist. Synod. ad Joh. in Cyr. f. 113; ሆከ፡ ለክብረ፡ ሞቱ፡ ...
... animum: ሰይጣን፡ ሆከ፡ ሕሊናሃ፡ Clem. f. 222; πλανῶν τὰ ἔθνη (የሀውኮሙ፡ ለአሕዛብ፡)...
...opiche parallele e dal testo arabo 235 f. 49v...
... ارتيق al canone 70 e 235 f. 48r...
...10; Jes. 48,2; አስምኩ፡ በቤተ፡ ክርስቲያን፡ Clem. f. 193; Clem. f. 194; ቤተ፡ መቅደስ፡ ብነ፡ ያሰ...
... አስምኩ፡ በቤተ፡ ክርስቲያን፡ Clem. f. 193; Clem. f. 194; ቤተ፡ መቅደስ፡ ብነ፡ ያሰምክ፡ Judith 8,2...
...፡ ንጻሙ፡ በእንተ፡ ሙታን፡ ወንጽሀቅ፡ ለዘክሮቶሙ፡ Genz. f. 147; abs. : προθυμία 2 Cor. 9,2; እ...
...dium Kid. f. 20. – Voc. Ae.: ሠምረ፡ ፈቀደ፡ ጽህቀ፡ ዘ፡ ወ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | |
translations | tacere la conticescere la silere la silentium la tacite exspectare la tacite ferre la cum silentio praeterire la silere la quiescere la quietum et tranquillum se tenere la tacere facere la ad silentium redigere la tranquillare la sedare la |
morphology | |
references | Job 16,6 Job 18,3 Thren. 2,10 Sir. 20,1 Sir. 20,5 Sir. 20,6 Jes. 36,21 Jes. 42,14 Jes. 62,1 Jes. 64,12 Cant. 4,1 4 Reg. 7,9 Matth. 20,31 Sir. 13,23 Sir. 20,7 Ps. 82,1 Koh. 3,7 Tob. 10,6 Apoc. 8,1 1 Cor. 14,34 Luc. 9,36 Luc. 20,26 4 Esr. 10,29 Job 13,19 Asc. Jes. 6,11 Job 18,2 Kuf. 12 Job 21,3 Kid. f. 16 Ps. 106,29 Lit. 173,4 Kuf. 25 Prov. 20,3 Tob. 14,1 Tob. 10,7 Thren. 3,26 Ps. 49,21 Apoc. 2,20 Job 11,11 Job 3,26 Job 32,1 Job 32,7 Ruth 3,18 Jes. 7,4 Jer. 29,6 Zach. 1,11 1 Reg. 23,9 Hez. 38,11 Jon. 1,15 Sir. 35,8 Jsp. p. 344 Genz. f. 27 1 Petr. 3,10 Jer. 38,35 Ps. 88,10 |
labels | c.c.var.c.c.var. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 276 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 25.6.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 25.6.2024
- Pietro Maria Liuzzo fixed nesting on 24.4.2018
- Andreas Ellwardt Begrenzung der Addenda-Links deutlich gemacht. on 21.8.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016