You found "Lud." in 1713 entries!
... / ተዓሰበ፡ scriptum, sed non est quod cum Lud. stirpem III,3 statuamus) ...
... ἀπεράντοις 1 Tim. 1,4 Platt; ነገረ፡ ዘውዕ፡ Lud. e Ssal. Req.; አውግረ፡ ዘውዕ፡ (v. ዛውዕ፡) ...
...n. 48,8. exilis , de voce feminae, Lud. ex Enc. de sorte et conditione h...
... m. et fem. , Pl. መካልይ፡ (etiam መካሊ፡, Lud. e Vit. Pach.), raro መካሊት፡ (ut Esth....
... : angeli ወውዑ፡ በዕንዚራቲሆሙ፡ Lud. ex Hom. Jac. Sarug. ...
... (sec. Lud. etiam እብድ፡ e V.S.) subst. , m. e...
...ኢወዓሊ፡ ላዕለ፡ ነጋሢ፡ Did. 5; cfr. amh. ነጋሽ፡, Lud. Hist. Ae. II. 17,3. ...
...ት፡) Judith 7,7; (v. ፍትሐት፡); Org. 4 (ubi Lud. interpretatur ...
... Org. 1 (Lud. interprete Gregorio). – ...
...άζει Prov. 15,13. — (Ex Sx. Nah. 1 Enc. Lud. affert ደመነ፡ obscuratus i.e. ...
... κουφότεροι Jer. 4,13; ከመ፡ ይብድር፡ እምረዋጺ፡ Lud. e Mss. Colb. ...
... እዴሁ፡ በትር፡ ዘወርቅ፡ Jsp. p. 340; ጌራ፡ ዘንጉሥ፡ Lud. ex Hom. de Maria et Magis. – Apoc. ...
...tulanter , Lud. e Mss. Colb. – Voc. Ae.: ተዛዋዕኩ፡ ዘ፡ ...
...sinenter , Lud.; ejus tempore erant ቅዳሴያት፡ ዘእንበለ፡ ፅ...
... , Pl. አሰክት፡ (sec. Lud. አሳክት፡?), fortasse proprie: ...
... አክበረ፡ በዓለ፡ Syn. (Lud.). ...
...e agapis seu conviviis charitatis “ (Lud.): በእንተ፡ ምሳሐ፡ መዓስብ፡ Ludolfi Comm. hi...
...1,12; ጠዋያነ፡ ሃይማኖት፡ Lud. e Syn.; ብእሲ፡ ጠዋይ፡ (v. ...
... , Lud. Comm. p. 496 n. ...
... et m. , Pl. ከናፍር፡ (etiam ከናፍርት፡ sec. Lud.) [a t...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | adj. |
transcription | |
translations | tenuis la subtilis la gracilis la tenerioris animi la subindicat la tenuibus involvit la scriptura minuta la Voc. Ae. la |
morphology | adj. fem. |
references | Ex. 16,33 Ex. 28,32 Fal. f. 53 Sx. Haml. 8 Gad. Ad. f. 70 Sx. Genb. 18 Chrys. ho. 33. |
labels | opp.transl.auct. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 284 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | raqiq raqqāq raqiqān raqqāqāt raqiq raqiqān raqqāq raqqāqāt raqiq raqqāq ba-raqiq raqqāq raqiq |
translations | subtilfr mincefr spirituelfr invisiblefr subtilefr finefr spirituellefr invisiblefr soften subtleen minuteen thinen slenderen slighten immaterialen softlyen small handwritingen |
morphology | fem. fem. fem. fem. |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 149 473a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 3.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 3.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 3.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added les 2 on 3.7.2024
- Wolfgang Dickhut stabilis > subtilis on 12.10.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016