You found "Gad. Kar." in 483 entries!
... : ዐቀበ፡ ግብረ፡ ክህነት፡ በጥንቁቅ፡ Gad. T.H. ...
... አብትር፡ ዘኀጺን፡ ገዚፋት፡ Gad. T.H.; ይዝብጥዎሙ፡ በገዚፋን፡ አብትር፡ ...
... ወወግአቶ፡ ለካልኡ፡ (alterum quoque trajecit) Gad. T.H. ; በረረ፡ ቅትራት፡ ውስተ፡ እገሪሁ፡ Sx. Na...
... አውልዕ፡ M.M. f. 48; ተከሉ፡ ወይነ፡ ወዕፀ፡ አውልዕ፡ Gad. Za Mich. ; አውልዕ፡ tamquam exemplum a...
...ግሑሥ፡ መካን፡ Gad. T. Zion ; Genz. f. ...
...22 (vid. ተአርወየ፡); Gad. T.H.; ወአክሞሰሰ፡ ወልድየ፡ ውስተ፡ ገጸ፡ ዮሴፍ፡ L...
... ኀምስተ፡ ቤተ፡ ክርስቲያናት፡ እምአሐቲ፡ ኰኵሕ፡ Gad. Lal. ...
... (i.q. በበይናት፡): ወባሕቱ፡ እኁዛን፡ ዘበይኖን፡ Gad. Lal. (si quidem lectio sana est). ...
...anensi dedicavit) መሶበ፡ እንተ፡ ውስቴታ፡ ኅብስት፡ Gad. Za Mich. ...
... , ዐንበዘ፡ ልቡ፡ Gad. T.H. ...
...፡ ገባርያነ፡ ኵርበት፡ Gad. T.H.; ገባርያነ፡ ...
... 8; animo: ረቂቀ፡ ልብ፡ tenerioris animi Gad. Ad. f. 70; vento: ርደተ፡ መንፈስ፡ ቅዱስ፡ አ...
...ዶ፡ (ለሰይጣን፡) እንዘ፡ የኀንቆ፡ ክሣዶ፡ ወያረውጾ፡ ጕጉአ፡ Gad. T.H. ; de anima: nos poenitentes ንኅ...
... respondent እንዳዒ፡ (nescimus) Gad. T.H. ...
... : ተሰብረት፡ አሐቲ፡ አገዳ፡ እግሩ፡ Gad. T.H.; ተሰብረ፡...
.... 8; Kedr f. 9; ዐርገ፡ ድቡተ፡ እንተ፡ ካልእ፡ ገጽ፡ Gad. T.H.; ጸውዖ፡ መልአከ፡ እግዚአብሔር፡ ጊዜ፡መንፈቀ፡ ...
...፡ ወይቀለጶሙ፡ (v. ወይቀልጶሙ፡) δήξεται Am. 9,3; Gad. T.H. (vid. sub ሎለወ፡); ወደይዎሙ፡ ውስተ፡ ...
...penetravit per ሕንጋዙ፡ et exiit per ጕርዔሁ፡ Gad. Lal. pili pubis , pubes in g...
...ov. 26,23; Ps. 21,6; የብሰ፡ ሥጋሁ፡ ከመ፡ ገልዕ፡ Gad. T.H. ; ትጽሕፍ፡ ኅሊናሃ፡ ውስተ፡ ገልዕ፡ Sx. Te...
...Cyr. de r. fid. f. 60; ዐጠነ፡ ደርገ፡ ምስሌሆሙ፡ Gad. T.H.; ከመ፡ ታዕርፍ፡ ነፍሶሙ፡ ወይኩኑ፡ ደርገ፡ ምስ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | adj. |
transcription | |
translations | tenuis la subtilis la gracilis la tenerioris animi la subindicat la tenuibus involvit la scriptura minuta la Voc. Ae. la |
morphology | adj. fem. |
references | Ex. 16,33 Ex. 28,32 Fal. f. 53 Sx. Haml. 8 Gad. Ad. f. 70 Sx. Genb. 18 Chrys. ho. 33. |
labels | opp.transl.auct. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 284 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | raqiq raqqāq raqiqān raqqāqāt raqiq raqiqān raqqāq raqqāqāt raqiq raqqāq ba-raqiq raqqāq raqiq |
translations | subtilfr mincefr spirituelfr invisiblefr subtilefr finefr spirituellefr invisiblefr soften subtleen minuteen thinen slenderen slighten immaterialen softlyen small handwritingen |
morphology | fem. fem. fem. fem. |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 149 473a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 3.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 3.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 3.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added les 2 on 3.7.2024
- Wolfgang Dickhut stabilis > subtilis on 12.10.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016