You found "Platt" in 565 entries!
...ui: ይብእሰከ፡ ረጊጽ፡ ውስተ፡ ቀኖት፡ በሊኅ፡ Act. 9,5 Platt; Luc. 11,26; እስመ፡ ደኃሪታ፡ (ለሐሰት፡) ትብእሰ...
...፡ βλαβερόν ἐστι Chrys. ho. 8; Act. 28,6 Platt; Herm. p. 30; ኢይብአስከ፡ ለሥጋከ፡ Herm. p....
...âs. 10; Phil. 1,22 Platt; vel c. በእንተ፡ r...
...rs., 2 Cor. 9,2 Platt. ...
... p. 374; Rom. 9,21 Platt. ...
...6,9; Matth. 9,6 Platt; ብዉሕ፡ ለከ፡ ትንብብ፡ ወትግበር፡ ...
...γίων Hebr. 5,12 Platt; ገብሩ፡ መቅድመ፡ ርኵስ፡ ...
...; 1 Thess. 4,16 Platt; መቅድመ፡ (opp. ...
...; 1 Thess. 5,10 Platt; de oculis ( ...
... 1 Tim. 3,2 et Tit. 2,2 Platt; Chrys. ho. 33 al.; ልቡ፡ ንቁህ፡ ...
.... f. 198. – Pluralis legitur Act. 28,15 Platt: ሠለስቱ፡ ከዋኒት፡ (pro ሐዋኒት፡) tres taber...
...ውኔት፡ ወአምልኮ፡ ጣዖት፡ ወማርያን፡ ወመዓስባን፡ (in ed. Platt.: መዓንስባን፡) Did. 13; in aliis incant...
... 1 Reg. 9,13; Matth. 27,7; 2 Cor. 5,6 Platt; Kid. f. 17,...
... 1,12; Apoc. 1,20; Apoc. 2,1 Platt ስብዑ፡ (pro ሰብዑ፡)...
... ወተኀሥሥ፡ አስተሓሚማ፡ Luc. 15,8 rom. (in ed. Platt ተሀውክ፡ ወ omissum est); Thomas apostol...
... 1 Petr. 1,4; 2 Petr. 3,7 Platt; መዝገብ፡ ዕቁብ፡ ለውሉዳ፡ ...
... ) Jer. 32,1; Ps. 74,7; Apoc. 14,10 Platt; ወይን፡ ምስለ፡ ከርቤ፡...
... ἅλυσις Act. 12,6 Platt; Hen. 69,28; ሰናስል፡ ዘኀጺን፡ Sx. Hed. 7;...
...: ἀσέλγεια Marc. 7,22 Platt; 2 Cor. 11,21; Gal. 5,19; ...
...Reg. 12,4; Hebr. 2,15 Platt; Cyr. c. Pall. f. 76; F.N. 31; ግዕዝክሙ...
...89,10; ከመ፡ ዘሣሬት፡ ὡσεὶ λεπίδες Act. 9,18 Platt. – Voc. Ae.: ሣሬት፡ ዘ፡ ሽራሪት፡ (var. ሸረሪ...
... var.; Rom. 12,13 Platt; Rom. 15,27; 1 Petr. 4,13 ...
...1; (Hebr. 10,33 Platt); plerumque c. ...
... aliquid cum aliquo: Phil. 1,5 Platt; Phil. 3,10;...
...55; Marc. 15,16 Platt; Esth. 4,11; እምውሳጤሁ፡ ወእምአፍኣሁ፡ ...
...(hebr. נִקֻּדִים); ብዕልክሙ፡ ነቅዘ፡ Jac. 5,2 Platt. Voc. Ae.: ነቅዘ፡ ዘ፡ ጸነጸነ። ...
... Cyr. c. Pall. f. 65; σπουδή Rom. 12,11 Platt; 2 Cor. 7,11; Hebr. 6,11; በጻህቅ፡ διὰ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,2 |
transcription | |
translations | contumelia la ignominia la conviciis affici la probro la opprobrio esse la |
morphology | |
references | Sir. 27,21 Thess. 2,2 1 Tim. 4,10 Hebr. 10,33 Ps. 30,14 Ps. 108,24 Cyr. f. 106 |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016