You found "Jac." in 608 entries!
... Sx. Masc. 16; Sc. Jac. 19 Enc.; Deg.; Org. 7. (Aliud ሶፎር፡...
... : ተዋሕዶተ፡ መለኮት፡ በሥጋ፡ ተዋሕዶት፡ ምስጢራዊ፡ Fid. Jac. Bar. ad mysterium pertinens , s...
... 3,3; 2 Cor. 12,20; Jac. 3,14; Jac. ...
... 3,3; 2 Cor. 12,20; Jac. 3,14; Jac. 4,2; ተቃን...
...ት፡ አዕረፈ፡ አባ፡ ኖብ፡ በዓለ፡ መነሳንስት፡ ዘወርቅ፡ Sx. Jac. 5; ሰላም፡ ለኖብ፡ መነሳንስቲሁ፡ ዘወርቅ፤ ሰዳዴ፡ አራ...
...ለኖብ፡ መነሳንስቲሁ፡ ዘወርቅ፤ ሰዳዴ፡ አራዊት፡ ደቃቅ፡ Sx. Jac. 5 Enc.; ይትቀነዩ፡ ሎቱ፡ ከመ፡ ነጋሢ፡ ወመነሰንሳተ...
...e) እምኀበ፡ አቡከ፡ Lit. Jac. Sar.; በአፈ፡ ነቢያት፡ ፍንዋን፡ ወሐዋርያት፡ ላእካን...
...ቢያት፡ ፍንዋን፡ ወሐዋርያት፡ ላእካን፡ F.M. 1,3; Lit. Jac.; ሐዋርያ፡ ፍንው፡ ...
... ነጌ፡ Sx. Jac. 25 Enc. (Lud.: Sx. Jac. 26 Enc.). ...
... Sx. Jac. 25 Enc. (Lud.: Sx. Jac. 26 Enc.). ...
... ኵሉ፡ ኩነታት፡ Fid. Jac. Bar.; Deus ዘይሤለስ፡ በኩነታት፡ ...
... ዘውእቱ፡ ፫ አካላቲሁ፡ Fid. Jac. Bar. ...
...risti, Haim. Ab.; Athan. de Trin.; Fid. Jac. Bar.; አሕላም፡ ይትወለዱ፡ እምቱሳሔያተ፡ ጠባይዕ፡ አ...
..., de plantis: ሣዕር፡ ልምሉም፡ ወአኮ፡ ምጽልው፡ Sx. Jac. 16 Enc.; de hominibus ነበርነ፡ ውዱቃነ፡ ው...
... (sc. ecclesia S. Petri) Sx. Jac. 1. – Voc. Ae.: ተነሥተ፡ ተንኅለ፡ ዘ፡ ፈረሰ፡ ...
...ንጐላት፡ Cant. 2,2; ከመ፡ ጽጌ፡ ደንጐላ፡ ዘቈላ፡ Sx. Jac. 13 Enc.; ከመ፡ ጽጌ፡ ደንጐለት፡ ዘውስተ፡ ቈላት፡...
...ከ፡ (Christi) መድምም፤ እምድንጋሌ፡ ሥጋ፡ ኅቱም፤ Sx. Jac. 29 Enc.; ኀይለ፡ ድንጋሌሁ፡ Sx. Mag. 12 En...
...convenit ) processionis dignitas Fid. Jac. Bar. (cfr. አምላክና፡). ...
...poc. Mar. Joh.; Vis. Bar. (አጰርጊ፡); Sx. Jac. 25.
...ugine obduci , Jac. 5,3; ዘሐሉ፡ Jer. 6,28 var.; ህጐል፡ ወርቀከ...
...ةٌ رِبْوَةٌ] ረበዋተ፡ ረበዋት፡ ይሰግዱ፡ ሎቱ፡ Lit. Jac. Sar.; ፱፻ ረበዋት፡ እምነ፡ መላእክት፡ M. Tômâr...
...Deo patri convenit ከዊነ፡ ወላዲ፡ ወአብና፡ Fid. Jac. Bar.; M.M. f. 20; ዝምደተ፡ አብና፡ ወወልድና፡...
... እትፋነወክሙ፡ Sx. Jac. 3; ሖር፡ ተፋነዎሙ፡ ...
...f. 129; Christe, በበትረ፡ ሕለት፡ ተኰራዕከ፡ Lit. Jac. Sar.; በእንተ፡ ርእ...
... : ፃዓዕ፡ ኀያል፡ ዘይሰይፍ፡ ወይከፍል፡ Lit. Jac. Sar.; እፎኬ፡ አርመ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | strenuus et audax fuit la malis et damnis afflictus la miser fuit la malus la displicuit la male oluit la malum la pejorem esse la fieri la audacia la asper fuit la asperum la acerbum la vehementem esse la malum la pejorem esse la fieri la alicui la male vertere la malum videri la displicere la adversum la infestum la noxium la perniciosum esse la nocere la |
morphology | Subj. Acc. |
references | Job 16,6 Sir. 40,8 Act. 9,5 Luc. 11,26 Sir. 7,13 Reg. 17,4 Lev. 20,22 Sir. 26,11 Sir. 37,27 Sir. 19,7 Lev. 20,22 Tim. 6,9 Chrys. ho. 8 Act. 28,6 Herm. p. 30 Herm. p. 18. |
labels | c.c.pers.sc. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 23.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016