You found "Hen." in 1105 entries!
... n. act. interitus , exitium : Hen. 8,4; Hen. 22,12; ሀጕለተ፡ ነፍስ፡ Lud. e ...
...act. interitus , exitium : Hen. 8,4; Hen. 22,12; ሀጕለተ፡ ነፍስ፡ Lud. e Synodo. ...
... n. archangeli (Hen. 20,4; Hen. 23,4; Sx. Masc. ...
... archangeli (Hen. 20,4; Hen. 23,4; Sx. Masc. ...
... lapsus (Fallort) Hen. 60,13. ...
... Hen. 100,6. ...
...e Hen. 102,1; Hen. 10...
... Hen. 102,1; Hen. 102,2. (Voc. A...
... n. angeli (Hen. 6,7; Hen. 69,2; N.T. ...
...n. angeli (Hen. 6,7; Hen. 69,2; N.T. rom. f...
...re Hen. 10,12; Dan. 9,...
... n. archangeli (Hen. 20,6; ሰቁኤል፡ Sx. Haml. 5). ...
... segmentum , sectio Asc. Jes. 4,21; Hen. 21,7. ...
... መሳብዕያን፡ Hen. 8,3.
... n. peregr. , unum e nominibus lunae Hen. 78,2; Voc. Ae. ...
... Parthi, Parthia (Hen. 56,5) et ጰርጤ፡ (Act. 2,9). ...
... : ይንእኩ፡ ዲቤክሙ፡ Hen. 96,2.
... : ትትለሀስ፡ var. pro. ትትገሐሥ፡ Hen. 107,1.} ...
...ngeli (Tob. 5,4 seq.; Hen. 20,3; Hen. 22,...
... seq.; Hen. 20,3; Hen. 22,3 seq.; Lit. 1...
... fem. (ut Hen. 99,15) oppres...
...Kuf. 35; Jer. 6,7; Hen. 10,16; Hen. 10,20; Hen. 13,2; Hen. ...
.... 6,7; Hen. 10,16; Hen. 10,20; Hen. 13,2; Hen. 91,5; Hen. ...
... subst. decrementum : lunae Hen. 78,15; Hen. 79,4. res minuta , ...
...bst. decrementum : lunae Hen. 78,15; Hen. 79,4. res minuta , minutiae : ...
...3 (vid. sub ንጹፍ፡); Hen. 14,10; ወጥቀ፡...
... , in coelo stratae: Hen. 81,1; Hen. 81,2; Hen. ...
... , in coelo stratae: Hen. 81,1; Hen. 81,2; Hen. ...
... : እስከ፡ ይትዌዳእ፡ ኵሉ፡ እከይ፡ Hen. 100,5; ይትዌዳእ፡ ዕለተ፡ ሕይወቶሙ፡ Hen. 56,4...
...ኵሉ፡ እከይ፡ Hen. 100,5; ይትዌዳእ፡ ዕለተ፡ ሕይወቶሙ፡ Hen. 56,4; Hen. 38,6; ይትዌዳእ፡ ዓለም፡ Lud. e...
...n. 100,5; ይትዌዳእ፡ ዕለተ፡ ሕይወቶሙ፡ Hen. 56,4; Hen. 38,6; ይትዌዳእ፡ ዓለም፡ Lud. e Libr. Myst...
...pitheton angelorum (עִירִים, ἐγρήγοροι) Hen. 1,5; Hen. 1...
...οροι) Hen. 1,5; Hen. 10,7; Hen. 10,15; Hen. 12,2; ...
... 1,5; Hen. 10,7; Hen. 10,15; Hen. 12,2; ...
...፡ ወበረድ፡ ወአስሐትያ፡ ወሐመዳ፡ Hen. 34,2; Hen. 60,...
...ሐትያ፡ ወሐመዳ፡ Hen. 34,2; Hen. 60,18; Hen. 76...
... 34,2; Hen. 60,18; Hen. 76,11; Hen. 76,12; Hen. 100,13. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | strenuus et audax fuit la malis et damnis afflictus la miser fuit la malus la displicuit la male oluit la malum la pejorem esse la fieri la audacia la asper fuit la asperum la acerbum la vehementem esse la malum la pejorem esse la fieri la alicui la male vertere la malum videri la displicere la adversum la infestum la noxium la perniciosum esse la nocere la |
morphology | Subj. Acc. |
references | Job 16,6 Sir. 40,8 Act. 9,5 Luc. 11,26 Sir. 7,13 Reg. 17,4 Lev. 20,22 Sir. 26,11 Sir. 37,27 Sir. 19,7 Lev. 20,22 Tim. 6,9 Chrys. ho. 8 Act. 28,6 Herm. p. 30 Herm. p. 18. |
labels | c.c.pers.sc. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 23.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016