You found "Ges." in 217 entries!
...ödiger, 1842. Bd. 2 p. 398). Hoc verbum Ges. in thes. p. 276 cum جَزَأَ ...
... περισπόρια Jos. 21,2 seq.; Jud. 1,18. [Ges. in thes. p. 616 hoc nomen a יָצָא ወ...
... I,1 [עָרֵב, חָרֵב, vid. Ges. thes. p. 1066] Subj. ይዕበር፡ ...
... I,1 [vicinum videtur ኀተመ፡, Ges. thes. p. 537] Subj. ይዕትብ፡ (F.N. ...
...ibendam esse, cum ex etymo, de quo vid. Ges. thes. p. 45, tum ex ipsa librorum m...
...ae verba quomodo cum I ሐነከ፡ cohaereant, Ges. in thes. p. 498 demonstrare conatus...
...t. [סְאוֹן, aram. סֵינָא ܣܐܽܘܢܳܐ; vid. Ges. thes. p. 932] Pl. አሥእን፡, አሥኣን፡ pro ...
... , quare Rödiger in Ges. thes. Indic. حِرْفَةٌ ...
...ስት፡ [קֶשֶׁת ܩܶܫܬܐ قَوْسٌ; de etymo vid. Ges. thes. p. 1211] arcus jaculatoriu...
...uomodo cum I ዐሠረ፡ componendus sit, vid. Ges. thes. p. 1078] ...
...culi (i.q. بِنْتُ ٱلْعَيْن;) vid. etiam Ges. thes. p. 86 sub אׅישׁוֹן), κόρη Deu...
...quae huic vicinae sunt radices, vid. in Ges. thes. p. 438; حَبَلَ laqueo cepit ...
...dictum a mulcendo i.e. blandiendo (vid. Ges. thes. p. 475 et Indic. p. 89) donu...
...plicare (vid. Ges. thes. p. 704) cfr. ܐܶܬܩܦܶܠ קַפֵּל, ...
...َ (بَرَى) secare , caedere formatum; Ges. thes. p. 1097 hoc vocabulum sicut ብ...
.... , [זַיִת ܙܰܝܬܳܐ زَيْتٌ; de etymo vid. Ges. thes. p. 407] ...
... et መዝብር፡ subst. , Pl. መዛብርት፡ [Ges. in thes. p. 318 hoc nomen cum deriv...
... አግዋር፡ [جَارٌ, vic. ግዩር፡; de etymo vid. Ges. thes. p. 273] ...
... Vit. Sam.) I,1 [كَبُرَ c. deriv.; vid. Ges. thes. p. 657] Subj. ይክበር፡ ...
... suffiendo petitum est. Quod alii, ut Ges. thes. in append. p. 86, cum ሠውዐ፡ co...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | strenuus et audax fuit la malis et damnis afflictus la miser fuit la malus la displicuit la male oluit la malum la pejorem esse la fieri la audacia la asper fuit la asperum la acerbum la vehementem esse la malum la pejorem esse la fieri la alicui la male vertere la malum videri la displicere la adversum la infestum la noxium la perniciosum esse la nocere la |
morphology | Subj. Acc. |
references | Job 16,6 Sir. 40,8 Act. 9,5 Luc. 11,26 Sir. 7,13 Reg. 17,4 Lev. 20,22 Sir. 26,11 Sir. 37,27 Sir. 19,7 Lev. 20,22 Tim. 6,9 Chrys. ho. 8 Act. 28,6 Herm. p. 30 Herm. p. 18. |
labels | c.c.pers.sc. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 23.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016