You found "De Apoc." in 2171 entries!
...ren. 5,17; ደወየት፡ ኢየሩሳሌም፡ Jes. 3,8 var.; de morbo incredulitatis: እለ፡ ደወዩ፡ ካሕደ፡ ...
...3; ግብር፡ ዘቅኔ፡ ἔργον λατρευτόν Lev. 23,7; de disciplina ascetica, Lud. ex Enc.; ይ...
...ር፡ appellatur Epistola quaedam fictitia de Sabbatho rite observando scripta, qu...
... de manumissione ...
... ነዋኅ፡ Chr. L. Atq. ; { Vid. Description de l’Égypte, II éd., t. XIII, p. 553}. ...
...Le juge dit: «Sacrifiez aux dieux, afin de ne pas mourir». Le saint enfant dit:...
... obsidere , de daemone: ወለት፡ እንተ፡ ይትዋረዳ፡ ጋኔን፡ ...
... aetatem (cfr. قُلَّى puella parva et de significatione נַעַר, غُلْمَانٌ al.)...
... I,2) [referendum videtur ad rad. קָנָה de cujus significatu primo vid. Ges. th...
...: ሐምሐም፡ ዘ፡ ቅል፡; aliud : ሐምሐም፡ ዘ፡ ቅልዕ፡; de ቅል፡ asserunt Isenbergius (in lex. am...
... I,1 [amh. id.; hebr. לָמַד didicit ; de لَمَدَ et ܥܡܰܕ vid. Ges. thes. p. 75...
... ob pudorem, de femina, Lud. ex Hom. Mar. — ...
... le chargé du nettoyage (?) de l’église ’ ...
... une aube usée (?) de Constantinop...
... ፍሡሕ፡ ‘ Ce fief de Māy Ṣēʿā appartient au belāttā Fessu...
...ué à Jérusalem ([ou]: qui porte le nome de Jérusalem); il est tout rond ...
...tence , (synonyme de ሀልዎ፡). ነገር፡ በእንተ፡ ምሥጢረ፡ መለኮት፡ ኢሀሎ፡ አ...
...፡ la forme guèze ቆልመመ፡. La substitution de ቆ (=ቀው) à ቈ donne lieu à une forme v...
...tunc , de tempore futuro: ይእተ፡ አሚረ፡ ἐν τῇ ἡμέρ...
... (in apodosi enunciationis temporalis); de praeterito: ውእተ፡ አሚረ፡ Eph. 2,12; Hez...
... : ዐበይኩ፡ ከመ፡ ጵላጣኖስ፡ Sir. 24,14. de luna: ነኪር፡ ከመ፡ ተዐቢ፡ Sir. 43,8. ...
.... 26,13; በበይነዝ፡ ዐብዩ፡ ወብዕሉ፡ Jer. 5,27. de rebus: ዐብየት፡ ሃይማኖትክሙ፡ 2 Thess. 1,3;...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | strenuus et audax fuit la malis et damnis afflictus la miser fuit la malus la displicuit la male oluit la malum la pejorem esse la fieri la audacia la asper fuit la asperum la acerbum la vehementem esse la malum la pejorem esse la fieri la alicui la male vertere la malum videri la displicere la adversum la infestum la noxium la perniciosum esse la nocere la |
morphology | Subj. Acc. |
references | Job 16,6 Sir. 40,8 Act. 9,5 Luc. 11,26 Sir. 7,13 Reg. 17,4 Lev. 20,22 Sir. 26,11 Sir. 37,27 Sir. 19,7 Lev. 20,22 Tim. 6,9 Chrys. ho. 8 Act. 28,6 Herm. p. 30 Herm. p. 18. |
labels | c.c.pers.sc. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 23.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016