You found "Lev." in 743 entries!
... n. peregr. sc. ἐρωδιός ardea , Lev. 11,19; Deut. 14,16 (vid. etiam ሄሮድያ...
... upupa Lev. 11,19 (in Deut. 14,17 ሄጶጳ፡ q.v.). —...
... , sive ቍርባነ፡ ዝክር፡ Lev. 6,8, sive ዝክር፡ Lev. 2,2; Lev. 2,9;...
... , sive ቍርባነ፡ ዝክር፡ Lev. 6,8, sive ዝክር፡ Lev. 2,2; Lev. 2,9; Lev. 2,16. ...
...ባነ፡ ዝክር፡ Lev. 6,8, sive ዝክር፡ Lev. 2,2; Lev. 2,9; Lev. 2,16. ...
... : ቅብአ፡ ዘዘይት፡ ውጉአ፡ (Acc.) Ex. 27,20; Lev. 24,2; Macc....
...ontusus , κεκομμένος Ex. 29,40; ἐρικτός Lev. 2,14; ሐሪፅ፡ ልቱም፡ 3 Reg. 4,22; 3 Reg....
... vultur , Lev. 11,14; Deut. 14,12. – Voc. Ae.: ጊጳ፡...
... , species leporis vel cuniculi: Lev. 11,5; Deut. 14,7. — Voc. Ae.: ደስጲዳ፡...
... ናእት፡ Gen. 19,3; Lev. 2,4; Lev. 2,5;...
...n. 19,3; Lev. 2,4; Lev. 2,5; ኅብስተ፡ ናእት፡ (per st. constr.) L...
... Lev. 2,5; ኅብስተ፡ ናእት፡ (per st. constr.) Lev. 8,26; ጸራይቀ፡ ናእ...
...captura : Gen. 27,30; Lev. 17,13; እምናዓዊሁ፡ (pro ...
...23,21; foenori dare , c. dupl. Acc. , Lev. 25,37; Ex. 22,24 var. ...
...gibbosus (κυρτός) Lev. 21,20; 3 Reg. ...
...er. 31,28; ርግብ፡ ዘይትሜሀር፡ ሰሪረ፡ Hez. 7,16; Lev. 1,14; እጕለ፡ ርግብ፡ ...
... pipiones Lev. 5,7; Lev. 12,6; Lev. 12,8; Luc. 2,2...
...nes Lev. 5,7; Lev. 12,6; Lev. 12,8; Luc. 2,24; sing. G...
...ἡ μὴ ἐκδεδομένη ἀνδρί Lev. 21,3 (si quidem lectio proba est). ...
...um Lev. 19,7; Act. 21,...
... warten lassen), differre : Jos. 18,3; Lev. 13,4; Lev. 13,5; Lev. 13,11 seq.; L...
...sen), differre : Jos. 18,3; Lev. 13,4; Lev. 13,5; Lev. 13,11 seq.; Lev. 14,38. ...
...erre : Jos. 18,3; Lev. 13,4; Lev. 13,5; Lev. 13,11 seq.; Lev. 14,38. exspecta...
...ውእቱ፡ ቤት፡ μετὰ τὸ ἀποξυστῆναι τὴν οἰκίαν Lev. 14,43. ...
... , avis Aegyptiaca, Lev. 11,17; Deut. 14,16. – Voc. Ae.: ኢብን...
...0,3; Kuf. 21; 2 Cor. 2,14-16; መዐዛ፡ ሠናይ፡ Lev. 1,9; Lev. 1,13; Lev. 1,17; Lev. 2,...
...1; 2 Cor. 2,14-16; መዐዛ፡ ሠናይ፡ Lev. 1,9; Lev. 1,13; Lev. 1,17; Lev. 2,9 seq.; Kuf...
...,14-16; መዐዛ፡ ሠናይ፡ Lev. 1,9; Lev. 1,13; Lev. 1,17; Lev. 2,9 seq.; Kuf. 2; Kuf. 6...
...eut. 28,48; ኀጣአ፡ እክል፡ Lev. 26,26 (ubi sec. annot. ad locum pro...
... deseri : Lev. 26,43; Jes. 1,8; Thren. 3,53; ...
... , de peccato Gen. 4,13; Lev. 4,20; Lev. ...
... , de peccato Gen. 4,13; Lev. 4,20; Lev. 4,26; Le...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | phialae la hydria la urceus la urna la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Gen. 24,14 3 Reg. 17,12 Joh. 4,28 Prov. 5,15 Jer. 14,3 Jer. 47,10 Jer. 19,1 Jer. 19,10 Jer. 19,11 Genb. 21 Gad. T.H. |
labels | Pl.v.v.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ቀሡት፡ qaśut hydriala, vas aquae vel frugumla, vase en terre pour l’eau et pour les céréales, légumes et fruitsfr Ms. Roma, Biblioteca Nazionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 56.
173
ቀሡት qaśut (pluralisPl. ቀሡታት qaśutāt , ቀሣውት qaśāwǝt , ቀሣውይ qaśāwǝy ), () ቀሱት qasut vaseen, water poten, container for meaden 448b
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | qaśut qasut qaśutāt qaśāwǝt qaśāwǝy qaśut qaśut qaśutāt qaśāwǝt qaśāwǝy qasut |
translations | hydriala vas aquae vel frugumla vase en terre pour l’eau et pour les céréales, légumes et fruitsfr vaseen water poten container for meaden |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 173 448b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 9.9.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 9.9.2024
- Leonard Bahr root on 22.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016