You found "Gad. Ad." in 1454 entries!
...ጌላውያን፡ ትምህርት፡ εὐαγγελικὴ παράδοσις Cyr. ad Reg. f. 26. ...
...t. , sing. et coll. [referendum videtur ad دجن et دجم, quibus significatus ...
...um tribuit, sed quod allegat exemplum, ad III,3 pertinet. Equidem ejus exempla...
... , ad egestatem redigere ...
...175,1; Kid. f. 8; Clem. f. 87; quamquam ad formandum Pl. et Sing. fem. አናጕንስጢ...
... παραπλησίως (similiter) Cyr. ad Theod. f. 9. ...
...ረተ፡ ቅንዋቲሁ፡ τὰς διατρήσεις τῶν ἥλων Cyr. ad Theod. f. 24; አርእየኒ፡ ርምየታቲከ፡ (a Sata...
... Joh. 1,14; Joh. 3,16; 1 Joh. 4,9; Cyr. ad Theod. f. 8 ...
... subst. [referendum videtur ad שָׂתַר شَتَرَ ሠተረ፡ quibus primitus v...
... subst. [referendum videtur ad rad. أَذَّ, هَذَّ ...
... , silentium poscere vel imperare , ad silentium redigere , abs. : እንዘ፡ ይሴ...
... Matth. 6,16 (ni hanc formam ad ጸምሀየየ፡ I referre malueris). – Voc. A...
... somigliavano ad una pietra di zaffiro; altre avevano...
... aptum fuit triticum ut confricaretur ad edendum re...
... radice primaria efficta sint. Ludolfus ad لَقِسَ ...
...m posterioris aevi Aethiopes haec verba ad መልአ፡ retulisse ex ንምላእ፡ constat). ...
... ὁμονύμως τῷ θεῷ υἱός, Cyr. ad Theod. f. 8. ...
... ad Cyr .: ብህኑን፡ ዘ፡ ሐው...
...iquid i.e. aliena ad se rapere : ዘአስተናድ...
... Ex. 12,11). – At Voc. Ae. ad Kuf. perperam: ውልዋሌ፡ ዘ፡ ጽባሕ፡ የቀረበ፡ አ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | phialae la hydria la urceus la urna la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Gen. 24,14 3 Reg. 17,12 Joh. 4,28 Prov. 5,15 Jer. 14,3 Jer. 47,10 Jer. 19,1 Jer. 19,10 Jer. 19,11 Genb. 21 Gad. T.H. |
labels | Pl.v.v.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ቀሡት፡ qaśut hydriala, vas aquae vel frugumla, vase en terre pour l’eau et pour les céréales, légumes et fruitsfr Ms. Roma, Biblioteca Nazionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 56.
173
ቀሡት qaśut (pluralisPl. ቀሡታት qaśutāt , ቀሣውት qaśāwǝt , ቀሣውይ qaśāwǝy ), () ቀሱት qasut vaseen, water poten, container for meaden 448b
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | qaśut qasut qaśutāt qaśāwǝt qaśāwǝy qaśut qaśut qaśutāt qaśāwǝt qaśāwǝy qasut |
translations | hydriala vas aquae vel frugumla vase en terre pour l’eau et pour les céréales, légumes et fruitsfr vaseen water poten container for meaden |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 173 448b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 9.9.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 9.9.2024
- Leonard Bahr root on 22.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016