You found "Did." in 516 entries!
...አጽሕልተ፡ ወጽዋዓተ፡ ወመንበራተ፡ የኀፅቡ፡ ወያነጽሑ፡ በማይ፡ Did. 31. [Etymo cognatum videtur cum ቀሡት...
... conditor , legislator : ሙሴ፡ ሠራዔ፡ ሕግ፡ Did. 33; ሠራዕያነ፡ ሕጋቲሃ፡ ለቤተ፡ ክርስቲያን፡ (patr...
... ምኅፃብ፡ Did. 17. ...
...ስ፡ 4 Esr. 14,3; Marc. 12,26; Act. 7,35; Did. 36; Clem. f. 149; ማርያም፡ ጳጦስ፡ ጸዋሪተ፡ ...
... Sx. Genb. 13; ሉጹያን፡ አጽሓሚሆሙ፡ Jer. 48,5; Did. 1 (vid. ፍጥረት፡). ...
...7,5; 2 Reg. 17,23; Did. 4; እስከ፡ ትፈቱ፡ ትትኀነቅ፡ ...
...ocis Joanneis sumtum crebro occurrit in Did., Mavâs. et aliis libris. – Pro ለንጽ፡...
...φλωμένοι?) 2 Tim. 3,4; አብዳን፡ ወጽሉላነ፡ ልብ፡ Did. 4; per zeugma etiam de auribus: ጽሉል...
... ንዋዮ፡ በስካር፡ ወበዝሙት፡ Did. 3; F.N. 50. ...
...uc. 23,54; በዐርብ፡ ዕለት፡ Did. 29; መዋሥእት፡ ዘዐርብ፡ ...
...s. Ta. 31 (quamquam ያሐንፍጽክሙ፡ scriptum); Did. 31; ዘየሐነፍጸከ፡ ሰይጣን፡ Phlx. 189; Org....
... 1 Tim. 1,13; Lit. 161,3; Did. 7; Kid. f. 3. ...
... [עָבַד], ἀγγαρεύειν Matth. 5,41; Did. 35; seq. Subj. verbi Matth. 27,32...
... : እንተ፡ ለጊዜሃ፡ ታምዐርዕሮ፡ ለጕርዔከ፡ Prov. 5,3; Did. 2 (ed Platt p. 11; ait in cod. Stut...
...ae christianae: II Can. Ap. 64; F.N. 8; Did. 16; F.M. 15,3; Jared መዘምር፡ Deg. ...
... Matth. 12,20 rom.; est epitheton Jobi Did. 25; ሰማዕታት፡ መዋእያን፡ Deg.; Lit. 170,3;...
... ለብእሲተ፡ ካልእከ፡ Did. 1; meretrix ait: ignis in me ardet ...
...፡ ለከ፡ λόγοις τοῖς πρὸς χάριν Prov. 7,5; Did. 2; ነገረ፡ በክ፡ ወዘርቅ፡ Sx. Masc. 28; ነገ...
...2,6; Joh. 13,29; መባአ፡ አስከሬን፡ ይሁዳ፡ የዐቅብ፡ Did. 29; መጋቤ፡ እስክሬን፡ ( ...
...ιν Hos. 8,10; ትሴኵስ፡ ፍቅር፡ Matth. 24,12; Did. 33; ይሴኵስ፡ ፍቅር፡ እምአኀው፡ Clem. f. 154....
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | otiosus la deses la iners la ignavus la inutilis la inanis la nequam la irritus, cassus la otiose la inutiliter la intermissus la abolitus la irritus la |
morphology | part. |
references | Ex. 5,8 Ex. 5,17 Sir. 30,36 Sir. 37,11 Matth. 20,3 Matth. 20,6 2 Petr. 1,8 Did. 2 Clem. f. 235. Sap. 14,5 Sap. 15,15 Matth. 12,36 Chrys. Ta. 2, Jsp. p. 338 Jsp. p. 371 2 Esr. 4,24 |
labels | vid. sub |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 18.10.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016