You found "Harris I." in 1518 entries!
... sabaka ሰበከ፡ sabaka I,1 ይሰብክ፡, ይስብክ፡ praedicavit, docuit, ...
... (coll. سَرِجَ et سَرَجَ I et II, ܣܪܰܓ סְרַג al.) statuere malu...
... et ጓሕለወ፡ quadril. I dolo uti ...
... quadril. I (denominatum) i.q. አሕበረ፡, abstergend...
... I,1 [דָּרַךְ ܕܪܰܟ ...
... maḫaḍa, maḥaḍa መሐፀ፡ maḥaḍa I,1 ይምሕፅ፡, ይምሐፅ «éprouver des douleurs...
... I,1 [i.q. خَبَطَ ...
... et ዘሐለ፡ I,1 Subj. ይዝሐል፡ et ይዝሕል፡, ...
...plexae , غَمَّ I et VIII ...
...ται condemnabit (cfr. I ቀለየ፡) intellexerit. ...
... laḥaqa ለሐቀ፡ laḥaqa I,1 «cohaesit ይልሕቅ፡, ይልሐቅ፡» ― ተጣበቀ፡ Ms...
...rano tra di essi quelli che riversavano i cibi nei canestri ʼ 52 l. 2-3 (ed.)...
... I,1 [vid. ፀወሰ፡ et cfr. ضَبِيسٌ] Subj....
... adj. [si quid video, formatum e I መለጠ፡ q.v.; مَلِطَ ...
... I,1 [ጋተ፡ to make drink out of one’s ha...
... I,1 altu...
... I,1 [vic. ጸበተ፡ q.v.] ...
... n. peregr. i e. βάτος בַּת, Hebraica ...
... I,2 tumu...
... I,1 [צוּק ضاق עוּק ܥܳܩ ዐጠቀ፡ ጸዐቀ፡ ጠዐቀ፡]...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,1 |
transcription | |
translations | se amicire la amiciri la sibi circumvolvere la obvolvere la |
morphology | Acc. |
references | Ps. 72,6 Jes. 59,6 Bar. 5,2 Judith 10,7 2 Reg. 13,18 Ps. 108,18 Sir. 50,2 Asc. Jes. 2,10 Marc. 14,51 Joh. 21,7 Act. 12,8 Apoc. 10,1 Jes. 11,5 Ps. 72,6 Sx. Pag. 1 Chrys. Ta. 34 Sx. Teq. 21 1 Esr. 3,6 |
labels | c.transl.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016