You found "2 Marc." in 2977 entries!
...ወነየ III,2 ( oblectari ...
...torius : እለ፡ ሰበክዎሙ፡ ለአልህምት፡ በውስተ፡ ምስባክ፡ 2 Par. 4,3: እምነ፡ መሳብክተ፡ (Lud.: መስበክተ፡)...
... 86 n. 2) for መስበክያ፡ መስቀል...
..., [j’ai acheté] 2 champs, pour 8 šammā et 1 qerānnā ...
... Centrale di Roma, Orientale 134, p. 2. ሂጳጳ፡ ታላቅ፡ አሞራ፡...
...he means a form derived from a I,1 or I,2 verb.} ...
..., ተሞጐፀ፡ tamogʷaḍa ተመጐጸ፡ tamaggʷaṣa III,2 ይትሜጐጽ፡, ይትመጐጽ፡ «être provoqué à l’in...
ቀለፈ qallafa ቀለፈ፡ qallafa I,2 enfermer à clef une personne ou un objet; manque da...
... d’agent du fondamental intensif ቀሰመ፡ I,2), manque dans le . Textes et référen...
...it de ቀንጸ፡ I,1 (statif), soit de ቀነጸ፡ I,2. Texte et référence: ቀናጺ፡ ከመ፡ ነምር። M...
...b. 7,1; አባእኩክሙ፡ ምድረ፡ እስራኤል፡ Hez. 20,42; 2 Esr. 19,23; Gen. 43,17; 2 Joh. 10; ...
... Hez. 20,42; 2 Esr. 19,23; Gen. 43,17; 2 Joh. 10; አብእዎ፡ ባሕረ፡ (sc. በሐመር፡) Sx. ...
...r. 13,11; ዓሥራቲየ፡ አባእክሙ፡ ቤተክሙ፡ Joel 4,5; 2 Par. 5,1; 2 Par. 5,7; onera per port...
...ተደለወ IV,2 (rarissime IV,1 ut Ps. 20,12) et አስተ...
...t Ps. 20,12) et አስተዳለወ፡ IV,3 (formae IV,2 et IV,3 in libris Mss. promiscue usu...
...Num. 23,29; viam Matth. 3,3; cibum Kuf. 2; Kuf. 50; Judith 12,19; Ps. 64,10; J...
... Jer. 6,13; ሐሳውያነ፡ ነቢያት፡ 2 Petr. 2,1; 1 Joh. 4,1; ውሉደ፡ vel ደቂቀ፡...
...0; ውስተ፡ መጻሕፍተ፡ (ነቢያት፡ vel) ኖብያት፡ ዘአበዊከ፡ 2 Esr. 4,15; 2 Esr. 4,19; 2 Esr. 6,1;...
...፡ (ነቢያት፡ vel) ኖብያት፡ ዘአበዊከ፡ 2 Esr. 4,15; 2 Esr. 4,19; 2 Esr. 6,1; 2 Esr. 22,23...
... 9,23; Tit. 3,5; Jes. 63,15; Dan. 9,18; 2 Cor. 1,3; Col. 3,12; የዐጹ፡ ምሕረቶ፡ እምኔ...
...የዐጹ፡ ምሕረቶ፡ እምኔሁ፡ 1 Joh. 3,17; Tit. 3,4; 2 Cor. 6,6; Rom. 2,4; 2 Cor. 10,1; እለ፡...
.... 3,17; Tit. 3,4; 2 Cor. 6,6; Rom. 2,4; 2 Cor. 10,1; እለ፡ ዘእንበለ፡ ምሕረት፡ ἀνελεήμο...
...ς: አዕበይዎ፡ (ለእግዚአብሔር፡) በኵሉ፡ በረከት፡ ወስብሐት፡ 2 Esr. 19,5; Jes. 51,11; ቃለ፡ ስብሐት፡ Je...
...1,11; ቃለ፡ ስብሐት፡ Jes. 51,3; መሥዋዕተ፡ ስብሐት፡ 2 Par. 29,31; Sir. 32,4; ስብሐት፡ ወዘምሮ፡ C...
...δῆς Hab. 3 in tit.; በማሕሌት፡ በስብሐተ፡ መዝሙር፡ 2 Par. 7,6; መላእክተ፡ ስብሐታት፡ Asc. Jes. 6,...
... quaerunt (hoc ipse conjicere poteras) Marc. 1,36. Creberrime in sententiis int...
...ጋ፡ ዘይትኀባእ፡ እምኔየ፡ Jer. 39,27; Luc. 18,8; Marc. 8,16; Rom. 3,8; Rom. 11,12. for...
...tth. 26,22; እስመሁ፡ እንጋ፡ an forte quia? Marc. 8,16; እፎኑ፡ እንጋ፡ Sir. 49,11; Deut. 2...
...ይነውም፡ Jes. 66,24; Marc. 9,44 seq.; ዕፄያ...
... abluendi causa: Marc. 7,4; Did. 31. ...
...unda : Marc. 12,27; Joh. 7,47; ትጌጊ፡ πλανηθήσῃ Je...
... አድግ፡ Matth. 18,6; Marc. 9,42 („intelligunt Aethiopes catill...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
| information type | values |
|---|---|
| PoS | II,1 |
| transcription | |
| translations | regem la reginam constituere la reginam creavit la proregem constituere la praeficere regis vice la regnare la dominari facere la |
| morphology | Acc. Acc. Acc. |
| references | Hez. 17,16 Jes. 7,6 Jer. 44,1 Job 34,30 1 Par. 11,10 1 Par. 29,22 2 Esr. 16,6 2 Par. 1,11 Joh. 6,15 Jud. 9,6 1 Reg. 8,22 1 Reg. 12,1 Num. 14,4 1 Reg. 8,19 Ep. Jer. 33. Act. 7, Rom. 5,17 Rom. 5,21 Rom. 6,12 Chrys. Ta. 19. |
| labels | c.c.vid.lex.rom.transl. |
| gender | |
| case | Acc.Acc.Acc. |
| bibliography | |
| column |
- Andreas Ellwardt Punkt ergänzt, on 11.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016