You found "Tit. Ap." in 388 entries!
...,1; de muneribus clericorum 1 Tim. 3,1; Tit. 1,7; χειροτονείσθω Can. Ap. 1; Cons...
... Tim. 3,1; Tit. 1,7; χειροτονείσθω Can. Ap. 1; Const. Ap. 56; Clem. f. 130; ኢይደ...
.... 1,7; χειροτονείσθω Can. Ap. 1; Const. Ap. 56; Clem. f. 130; ኢይደሉ፡ ይሠየሙ፡ ውስተ፡ ...
... (amh.?), Joh. 13,33 rom., in tit.
... σχολάζων) II Can. Ap. 40; in specie:...
... Const. Ap. 62; clerici ne adeant ...
... ኀበ፡ ቤተ፡ ተውኔት፡ F.M. 32,2; Tit. Ap. 32; Christiani ne adeant ቤተ፡ ተው...
...tratio , Joh. 3,25 in tit.
... rixa , Tit. 3,9 Platt. ...
... ; Infin. ተሰብዖት፡ Kuf. in tit.
...ይግበሩ፡ ግበረ፡ በዕለተ፡ ጌና፡ ልደተ፡ ክርስቶስ፡ Const. Ap. 66 (Const. Ap. 67); እንተ፡ በኵሉ፡ ክብርት...
... ጌና፡ ልደተ፡ ክርስቶስ፡ Const. Ap. 66 (Const. Ap. 67); እንተ፡ በኵሉ፡ ክብርት፡ ጌና፡ ዘይእቲ፡ ልደቱ፡...
...ni habita est በበዓለ፡ ጌና፡ Cyr. f. 119; in tit. Luc. 1,26; Luc. 1,57; Luc. 2,21 ro...
...dos ecclesiae christianae: πρεσβύτερος Tit. 1,5; 1 Tim. 5,17; Jac. 5,14; 2 Joh....
...1; Lit. 158,2; በእንተ፡ ሢመተ፡ ቀሳውስት፡ Const. Ap. 22; F.N. 6; F.M. 6,1; F.M. 31,1; Ki...
... rufare , Const. Ap. 62 (Const. Ap. 63); II Const. Ap. 1...
... , Const. Ap. 62 (Const. Ap. 63); II Const. Ap. 19 (vid. sub ...
...onst. Ap. 62 (Const. Ap. 63); II Const. Ap. 19 (vid. sub ምርፋእ...
...2 Tim. 3,8; Const. Ap. 48).
...t. incantator : መሠሪ፡ አው፡ ራቅይ፡ I Const. Ap. 62 (63); III Const. Ap. 13. ...
...፡ ራቅይ፡ I Const. Ap. 62 (63); III Const. Ap. 13. r...
...): ስዑር፡ እምክህነት፡ Stat. Ap. 25; ስዑር፡ ወውጉዝ፡...
... ወውጉዝ፡ Abtel. Ap. 28. ...
...: ብእሲት፡ ተጠባቢት፡ Const. Ap. 62 (Const. Ap. 63). ...
... Const. Ap. 62 (Const. Ap. 63).
...polita (alias: ጳጳስ፡), Syn. ut I Abtel. Ap. 1; II Abtel. Ap. ...
...ጳስ፡), Syn. ut I Abtel. Ap. 1; II Abtel. Ap. matra...
... ut: በእንተ፡ ሥርዐተ፡ ምስጢር፡ Matth. 26,26 in tit.; et plerumque institutum praece...
... አምልኮ፡ τὰ δόγματα τῆς εὐσεβείας II Can. Ap. 35; ዐቃቤ፡ ሥርዐት፡ ὑπομνηματογράφος 1 P...
...utum traditum (traditio) 2 Thess. 3,6; Tit. 1,14; Col. 2,8; Matth. 15,3; Matth....
...q.v. col. 599), Ps. 8 tit.
... ንቁሓን፡ Const. Ap. 51; አነ፡ ንዉም፡ ወልብየ፡ ንቅህት፡ ...
...λιος 1 Tim. 3,2 et Tit. 2,2 Platt; Chrys. ho. 33 al.; ልቡ፡ ን...
... , ዘንቁር፡ ዐይኑ፡ Can. Ap. 52. ...
... scenica , Const. Ap. 62. ...
... ictus , II Can. Ap. 61. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,3 |
transcription | |
translations | aemulari la mutua aemulatione certare la concertare la contendere la zelo prosequi la invidere la zelotypum esse la pertinaciter et acerbius concertare la contentiosum esse la rixari la si pertinaciter insistit la aliud la |
morphology | Acc. |
references | Chrys. ho. 22 Tit. 2,14 Gad. T.H. 1 Cor. 13,13 1 Cor. 14,1 1 Cor. 14,12 1 Cor. 14,39 2 Cor. 7,7 Hebr. 10,24 Sap. 15,9 Mag. 27 Prov. 24,1 F.N. 11 II Abt. 4 Phil. 1,15 Phil. 2,3 Sx. Genb. 21 Sir. 8,2 Gen. 26, |
labels | rom.c.c.c.c.Voc. Ae. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | gramm. |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016