You found "Perf. Hen." in 1137 entries!
...፡ causae: Tit. 1,6; F.N. 6; seq. ከመ፡ c. Perf., Tob. 1,19 vel እስመ፡, ut: ናስተዋድየኪ፡ እ...
... , de etymo vid. Ges. thes. p. 1006]; Perf. in libris antiquioribus etiam ዐውረ፡ ...
...umque ኖሎት፡ (pro ኖለውት፡), rarius ኖላውያን፡ (Hen. 89,59; Hen. 89,63...
... ኖላውያን፡ (Hen. 89,59; Hen. 89,63; Hen. 89,64; Hen. 89,65; ...
...n. 89,59; Hen. 89,63; Hen. 89,64; Hen. 89,65; ...
...acuus , inanis , vanus , ኵሉ፡ ክበቡ፡ በክ፡ Hen. 73,5; Hen. 78,14; ነገረ፡ በክ፡ Hen. 49...
...nis , vanus , ኵሉ፡ ክበቡ፡ በክ፡ Hen. 73,5; Hen. 78,14; ነገረ፡ በክ፡ Hen. 49,4; Hen. 62,...
...ቡ፡ በክ፡ Hen. 73,5; Hen. 78,14; ነገረ፡ በክ፡ Hen. 49,4; Hen. 62,3; አብድ፡ ያፈደፍድ፡ ነቢበ፡ በ...
...፡ Ex. 10,13; አዜብ፡ Job 38,24; Ps. 77,30; Hen. 36,1; Hen. 77,1; Luc. 12,55; Act. ...
...; አዜብ፡ Job 38,24; Ps. 77,30; Hen. 36,1; Hen. 77,1; Luc. 12,55; Act. 27,13; λίψ ...
...1 Reg. 13,5; 1 Reg. 27,10; 1 Reg. 30,1; Hen. 36,1; Matth. 12,42; λίψ Gen. 13,14;...
... spiritualis : Hen. 15,4; Hen. 15,6; Hen. 15,7; 1 Petr....
...ritualis : Hen. 15,4; Hen. 15,6; Hen. 15,7; 1 Petr. 2,5; Lit. ...
... : Hen. 15,4; Hen. 15,6; Hen. 15,7; 1 Petr. 2,5; Lit. ...
...1; ዐዚዛን፡ Sap. 6,9; Hen. 38,4; ነገሥት፡...
...38,4; ነገሥት፡ ዐዚዛን፡ Hen. 38,5; Hen. ...
... ዐዚዛን፡ Hen. 38,5; Hen. 62,1; Lit. ...
...4; Sir. 24,3; Sap. 43,22; 4 Esr. 6,11; Hen. 60,19; Hen. 69,23; Hen. 100,11; 2 P...
...; Sap. 43,22; 4 Esr. 6,11; Hen. 60,19; Hen. 69,23; Hen. 100,11; 2 Petr. 2,17; ሳ...
...2; 4 Esr. 6,11; Hen. 60,19; Hen. 69,23; Hen. 100,11; 2 Petr. 2,17; ሳሕወ፡ ጊሜ፡ Org....
...፡ ማእከለ፡ በግዕ፡ ወበግዕ፡ Hen. 34,17; Hen. 34,20; Hen. 34,22. ...
... ወበግዕ፡ Hen. 34,17; Hen. 34,20; Hen. 34,22. ...
... Hen. 34,17; Hen. 34,20; Hen. 34,22. ...
... 17,24; Act. 9,3; Act. 12,7; Act. 22,6; Hen. 59,1; Hen. 60,13; Hen. 60,15. (Sap....
.... 9,3; Act. 12,7; Act. 22,6; Hen. 59,1; Hen. 60,13; Hen. 60,15. (Sap. 11,19 var....
...12,7; Act. 22,6; Hen. 59,1; Hen. 60,13; Hen. 60,15. (Sap. 11,19 var.). ...
...um. 31,22; Hez. 22,18 seq.; Hez. 27,12; Hen. 52,8; Hen. 65,8; Hen. 67,4; እብነ፡ ናእ...
...Hez. 22,18 seq.; Hez. 27,12; Hen. 52,8; Hen. 65,8; Hen. 67,4; እብነ፡ ናእክ፡ λίθος κα...
...seq.; Hez. 27,12; Hen. 52,8; Hen. 65,8; Hen. 67,4; እብነ፡ ናእክ፡ λίθος κασσιτέρινος ...
...2; ወነገሩ፡ ዘተርፈ፡ ልኩእ፡ በመጽሐፉ፡ Jsp. p. 285; Hen. 82,6; Hen. 103,2; Hen. 108,7. ...
...ፈ፡ ልኩእ፡ በመጽሐፉ፡ Jsp. p. 285; Hen. 82,6; Hen. 103,2; Hen. 108,7. ...
...ፉ፡ Jsp. p. 285; Hen. 82,6; Hen. 103,2; Hen. 108,7. ...
...ֶשׁ) 2 Esr. 17,3 vers. nov.; ሙቀተ፡ ሐሩር፡ Hen. 4; አስሐትያ፡ ዘአልቦ፡ ሙቀት፡ Clem. f. 244. ...
... ልብ፡ Hen. 100,8; Phil. 2...
... (detracto numero minore a majore) Hen. 74,11. ...
...tonitrus } Hen. 20,2. ...
...us Hen. 21,2; Cant. 5,...
... I,1; Subj. ይስኪ፡ (raro ይስከይ፡, ut Hen. 89,15 in cod. Abbad. XXXV) ...
...,21; ይሰክዩ፡ ኀቤሁ፡ Clem. f. 194; c. Acc. Hen. 45,3. ...
... aliquem شَكَا et شَكِى; absol. Hen. 22,5; Hen. 22,6; ትትፈደዩ፡ ዕዳክሙ፡ ወትሰክዩ...
... : ወልድ፡ ውሉጥ፡ Hen. 106,5; በቀኖናት፡ ...
... margo , Hen. 30,3 in Cod. Abb. LV (pro ክነፍ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | absol.Subj.pron. suff.Infin. verb.Infin. nom.III,1 |
transcription | |
translations | irasci la ira ardere la succensere la irasci iram la |
morphology | absol. Acc. Acc. Subj. pron. suff. Infin. verb. Infin. nom. |
references | Sir. 18,24 Ex. 15,14 Ps. 4,5 Ps. 26,14 Marc. 3,5 Matth. 18,34 Matth. 22,7 Num. 25,3 Ps. 73,1 Zach. 1,15 Koh. 5,5 Jes. 5,25 Judith 1,12 Ex. 4,14 Kuf. 5 Ps. 84,5 Gen. 44,18 Jes. 57,6 4 Esr. 8,33 Kuf. 30 Lud. 13,14 Ex. 4,14 Ex. 32,12 Num. 25,3 Jes. 37,29 Jes. 5,25 Judith 5,2 Jos. 7,1 Ex. 4,14 Kuf. 3 Kuf. 28 Kuf. 30 Ps. 17,9 Zach. 1,15 Thren. 5,22 Jes. 12,1 Thren. 5,22 Ps. 73,1 Ex. 32,12 Jes. 37,29 Zach. 1,15 Ps. 73,1 2 Marc. 3,5 4 Esr. 8,35 Gen. 44,18 Ps. 84,5 Jes. 28,28 Jes. 64,9 Koh. 7,22 Kuf. 26 4 Esr. 8,39 Hos. 7,5 Ps. 4,5 Hez. 21,9 Ps. 26,14 Ex. 32,10 Job 16,9 Koh. 7,9 |
labels | c.c.c.c.pers.pers.seq.c.vid.ann.pers.sing.pl.var.rom.c.Pl.v. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | gramm. |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | III,1III,1 |
transcription | tamǝʿǝʿa tammǝʿa tammǝʾa tamǝʿǝʿa tammǝʿa mʿʿ tamǝʿǝʿa tammǝʿa tammǝʾa |
translations | être irritéfr être provoqué à l’indignationfr be angryen rageen be enrageden be indignanten be irritateden |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 107 325a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 14.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 14.2.2024
- Pietro Maria Liuzzo space on 23.11.2018
- Pietro Maria Liuzzo space on 23.11.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016