You found "Theod. f." in 2951 entries!
...ር፡ ከመ፡ ሑረቶሙ፡ Genz. f. 84; አበስኩ፡ ላ...
... Clem. f. 123. ...
...; Kuf. 26; 1 Joh. 1,1; Luc. 24,39; Fal. f. 53; Fal. f. 54 (vid. sub ሕዋስ፡). ...
... Joh. 1,1; Luc. 24,39; Fal. f. 53; Fal. f. 54 (vid. sub ሕዋስ፡). ...
... aliquid (sibi vel aliis), Clem. f. 259 (vid. s...
...ዐጽቡ፡ ፍጥረቶሙ፡ Clem. f. 61; ነበሩ፡ እንዘ፡ ...
...eis et ethnicis) አው፡ ሕርመተ፡ ምስሌሆሙ፡ Clem. f. 270; ሕርመታተ፡ አይሁድ፡ Macc. f. 15; ወባዕደ...
...ምስሌሆሙ፡ Clem. f. 270; ሕርመታተ፡ አይሁድ፡ Macc. f. 15; ወባዕደኒ፡ ብዙኀ፡ ሕርመተ፡ ዘይትዐቀቡ፡ Marc....
... 19,10; ከመ፡ ኢይግዝምክሙ፡ ከመ፡ ዕፅ፡ ይብስ፡ Clem. f. 262. ...
... maledictis: ኢትሕምይዎሙ፡ ወኢ(ት)ግዝምዎሙ፡ Clem. f. 228, si quidem lectio sana est. – S...
... መፍቀሪተ፡ ነግድ፡ Clem. f. 108; አፍቅሮ፡ ነግድ፡ ...
... ነግደ፡ Clem. f. 181; ቤተ፡ ነግድ፡ ...
...5; ጽጐጓት፡ ወምሥያጣት፡ Fal. f. 50; Abush. 20;...
...ወይሕረር፡ ሥጋሆሙ፡ Macc. f. 2. – Voc. Ae....
...ብ፡ Did. 4; ከማሁ፡ አንትሙሂ፡ መርሐ፡ ኩንዎሙ፡ Kid. f. 38; Kid. f. 17; Phlx. 139; c.c. ውስተ...
...ከማሁ፡ አንትሙሂ፡ መርሐ፡ ኩንዎሙ፡ Kid. f. 38; Kid. f. 17; Phlx. 139; c.c. ውስተ፡ ut: እስመ፡ ው...
... እምዝንቱ፡ ዓለም፡ Clem. f. 9; Clem. f. ...
... Clem. f. 9; Clem. f. 18; ጊዜ፡ ፍልሰ...
...፡ ምድረ፡ (sc. thesaurum eliciturus) Clem. f. 223; M.M. f. 279; (Abraham idola) ቦ...
...hesaurum eliciturus) Clem. f. 223; M.M. f. 279; (Abraham idola) ቦ፡ ለዘጸፍዖ፡ ወቦ፡ ...
...ist. Euseb. ad Carp. in N.T. rom.; M.M. f. 96; M.M. f. 246. membrum vel ...
...ad Carp. in N.T. rom.; M.M. f. 96; M.M. f. 246. membrum vel incisio orat...
...c.c. በ፡, ut: ይጼወኑ፡ በነገሥት፡ ወመኳንንት፡ Clem. f. 154; ንዌጥን፡ ተጸዊነነ፡ በኀይሉ፡ በጽሒፈ፡ ዜና፡ አ...
...ተወከሉኒ፡ ኣድኅን፡ ወለእለ፡ ተጸወኑኒ፡ እትመሐፀን፡ Clem. f. 274. pass. ...
... ዕርገቱ፡ ለማይ፡ Clem. f. 3. ...
...ውስተ፡ ሰማይ፡ Clem. f. 1; festum ascensionis Christi: ...
...cclesiae) Clem. f. 241; Gen. 39,9; ኩሉ፡ ብዉሕ፡ ሎቱ፡ ...
... ዘፈቀድከ፡ Clem. f. 242; ብዉሕ፡ ሎ...
... Lit. 165,2; Seraphim ወሀቡ፡ ፫ቅዳሴያት፡ M.M. f. 8; መልአከ፡ ቅዳሴ፡ Kuf. 2; Kuf. 15; ለቅዳ...
...t. Ap. 34; ቅዳሴ፡ ቤተ፡ ክርስቲያን፡ F.M. 28,1; F. N. p. 11; Sx. Teq. 4; Sx. Teq. 25; ...
... Did. 1; Clem. f. 210; ነበር...
...ነ፡ አሐተኔ፡ Clem. f. 103; ዘአስተጋብአ፡ አሐተኔ፡ ...
...septem coelis Asc. Jes. 7,9 seq.; Clem. f. 3; Clem. f. 48. ...
...s Asc. Jes. 7,9 seq.; Clem. f. 3; Clem. f. 48. sa...
... Jer. 52,17 (v. ዳድ፡ et ዶድ፡ sic!); Clem. f. 90; ጽኑዕ፡ መሠረተ፡ ድዳ፡ (sc. ecclesiae)...
...; ጽኑዕ፡ መሠረተ፡ ድዳ፡ (sc. ecclesiae) Clem. f. 109; Deus omnipraesens ይጸውር፡ ድደ፡ ወይ...
... 13; ቦ፡ እመላእክት፡ ዘይዜምር፡ ወቦ፡ ዘይቄድስ፡ Clem. f. 61; ስብሐት፡ ወዘምሮ፡ Clem. f. 12. ...
...፡ ዘይቄድስ፡ Clem. f. 61; ስብሐት፡ ወዘምሮ፡ Clem. f. 12. ...
...ሌ፡ ነፍስ፡ ውእቱ፡ Clem. f. 248; c. ...
...ተዛለፍዎ፡ በስምዕ፡ Clem. f. 123; Matth. 12,27 ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | pass.III,1 |
transcription | |
translations | occultari la abscondi la se abscondere la occultare la occultum esse la latere la |
morphology | pass. Acc. |
references | Jes. 2,10 Jes. 32,2 Kuf. 34 Jer. 4,29 Jer. 43,19 Gen. 3,8 1 Reg. 20,24 Jos. 10,16 Matth. 5,14 Job 29,8 Job 30,7 Ps. 9,31 4 Esr. 8,64 Job 13,20 Sir. 17,15 Sx. Ter 21 Job 34,22 Sir. 6,12 Sir. 12,8 Ps. 54,13 Ps. 55,6 Joh. 8,59 Joh. 12,36 Job 28,21 Job 34,21 Jes. 40,27 |
labels | c.c.c.pers. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016