You found "2 Sam." in 2741 entries!
...24; Lev. 25,9; 4 Esr. 4,26; ምስለ፡ መጥቅዖሙ፡ 2 Esr. 3,10; 2 Esr. 22,35; ወይነፍኁ፡ መጥቅዐ...
...; 4 Esr. 4,26; ምስለ፡ መጥቅዖሙ፡ 2 Esr. 3,10; 2 Esr. 22,35; ወይነፍኁ፡ መጥቅዐ፡ 2 Esr. 18,1...
...2 Esr. 3,10; 2 Esr. 22,35; ወይነፍኁ፡ መጥቅዐ፡ 2 Esr. 18,15; Hebr. 12,19; Apoc. 4,1; ...
... : κιθάρα Gen. 31,27; 2 Par. 9,11; Jes. 5,12 (si non ψαλτήρ...
... 14,2; Apoc. 15,2; Apoc. 18,22; κινύρα 2 Esr. 20,27; 1 Par. 15,27 var.; 1 Re...
...ir. 44,5; χοροί Jud. 11,34; Jud. 21,21; 2 Reg. 6,23. – ...
... በቀልት፡ Hen. 20,4; φοίνικες 3 Reg. 6,27; 2 Par. 3,5; ቈጽለ፡ በቀልት፡ (v. በቀልታት፡) 2 E...
...,27; 2 Par. 3,5; ቈጽለ፡ በቀልት፡ (v. በቀልታት፡) 2 Esr. 18,15; Lev. 23,40; Joh. 12,13 P...
... Sx. Jac. 2; አልባሰ፡ጸጕር፡ ዘብቍልት፡ (sic, pro በቍልት፡) S...
... Jud. 11,15; 1 Reg. 6,21; 1 Reg. 16,19; 2 Esr. 16,3; Judith 1,11; ፈነወ፡ ሐዋርያተ፡ ...
...7,9; Jer. 29,15; Hez. 17,15; φορολόγος 2 Esr. 4,18; 2 Esr. 5,5; βιβλιοφόροι ...
...,15; Hez. 17,15; φορολόγος 2 Esr. 4,18; 2 Esr. 5,5; βιβλιοφόροι Esth. 3,13; E...
.... 3,24; Rom. 5,2; Rom. 6,1; Rom. 11,6; 2 Cor. 6,1; Hebr. 4,16; 2 Tim. 1,9; Ju...
...,1; Rom. 11,6; 2 Cor. 6,1; Hebr. 4,16; 2 Tim. 1,9; Judae 4 al.; ጸጋ፡ እግዚአብሔር፡ ...
... ሃይማኖት፡ ኅሪት፡ Sap. 3,14; በጸጋ፡ εἰς δόματα 2 Par. 2,10; Ps. 69,19; Ps. 126,4; Fal...
... ኀጢአትየ፡ πλεονάσωσι Sir. 23,3; Rom. 6,1; 2 Thess. 1,3; περισσεύειν Rom. 5,15; 1...
...fin.: ኢፈድፈዱ፡ ነጺሐ፡ οὐχ ἡγνίσθησαν ἱκανοί 2 Par. 30,3. ...
... re: Hen. 14,16; 2 Cor. 8,7; ...
... Matth. 9,12; Pl. ዐቀብተ፡ ሥራይ፡ Ps. 87,11; 2 Par. 16,12; Job 13,4; ዐቃብያነ፡ ሥራይ፡ Cl...
...; መጽሐፈ፡ ሥራያት፡ F.M. 15; ይገብር፡ ግብረ፡ ሥራይ፡ 2 Par. 33,6; Apoc. 21,8; Hen. 65,6. Hi...
...Jer. 34,7; Mal. 3,5; ሰብእ፡ ዘሥራያት፡ γόητες 2 Tim. 3,13. ...
...18,23; c. ለ፡ Dei: Ps. 75,11; Ps. 131,2; 2 Esr. 3,5; በጻዕከ፡ ሊተ፡ ብጽዓተ፡ Gen. 31,13...
...m. 30,3 seq.; Deut. 23,22; Jud. 11,30; 2 Reg. 15,7; 2 Reg, 15,8; Jes. 19,21; ...
... Deut. 23,22; Jud. 11,30; 2 Reg. 15,7; 2 Reg, 15,8; Jes. 19,21; Jer. 51,25; J...
...ማሆሙ፡ ዘእንበለ፡ ባቍዕ፡ Sap. 3,11; 1 Cor. 3,8; 2 Cor. 10,15; 2 Cor. 11,23; 2 Cor. 11,...
...ዕ፡ Sap. 3,11; 1 Cor. 3,8; 2 Cor. 10,15; 2 Cor. 11,23; 2 Cor. 11,27; 1 Thess. 1...
...1 Cor. 3,8; 2 Cor. 10,15; 2 Cor. 11,23; 2 Cor. 11,27; 1 Thess. 1,3; Apoc. 14,1...
... 11,9; Jac. 3,3; አፍራስ፡ አእኑስ፡ (et አትቡዕ፡) 2 Par. 9,25; አፍራስ፡ አንስት፡ 3 Reg. 10,26...
...ques , equites Jer. 4,29; 1 Esr. 5,2; 2 Reg. 8,4; 2 Reg. 10,18; Act. 23,23....
...es Jer. 4,29; 1 Esr. 5,2; 2 Reg. 8,4; 2 Reg. 10,18; Act. 23,23. ...
... interpretatus est); Org. 2; de rebus separ...
... ተጋብኡ፡ ኀቤሁ፡ 2 Esr. 10,1; 2 Esr. 18,13; 1 Par. 11,1...
... ኀቤሁ፡ 2 Esr. 10,1; 2 Esr. 18,13; 1 Par. 11,1; Ex. 32,26; ...
... et fem. , Pl. አዕማድ፡, Pl. Pl. አዕማዳት፡ (2 Reg. 8,8 var.) [עַמּוּד ܥܰܡܽܘܕܳܐ عَم...
... 13,21; Ex. 33,9; Ex. 33,10; Sir. 24,4; 2 Esr. 19,12; Apoc. 10,1; Hen. 18,11; ...
...annotatio librarii Codicis Abb. XXXV ad 2 Esr. 15} ...
... Jud. 20,26; 1 Reg. 7,6; 1 Reg. 31,13; 2 Reg. 1,12; 2 Reg. 12,16; 2 Reg. 12,2...
...1 Reg. 7,6; 1 Reg. 31,13; 2 Reg. 1,12; 2 Reg. 12,16; 2 Reg. 12,21 seq.; Jes. ...
...Reg. 31,13; 2 Reg. 1,12; 2 Reg. 12,16; 2 Reg. 12,21 seq.; Jes. 58,3; Jes. 58,...
.... 20,23; Sir. 31,13; Sir. 34,13; 44,21; 2 Esr. 9,15; Marc. 1,38; Rom. 4,22; T...
... : ላህም፡ ዘእንበይነ፡ ኀጢአት፡ Ex. 29,36; 2 Esr. 10,19; ተቃተሉ፡ እንበይነ፡ አኀዊክሙ፡ 2 Es...
...9,36; 2 Esr. 10,19; ተቃተሉ፡ እንበይነ፡ አኀዊክሙ፡ 2 Esr. 14,14; Rom. 5,7; ...
...; 4 Esr. 3,19; Joh. 4,38; Matth. 6,28; 2 Tim. 2,6; 2 Tim. 4,5; Phil. 2,16; 1 ...
...9; Joh. 4,38; Matth. 6,28; 2 Tim. 2,6; 2 Tim. 4,5; Phil. 2,16; 1 Thess. 5,12;...
... : ጻሙ፡ ለምህሮ፡ 2 Tim. 1,8; እንዘ፡ ይጻምዉ፡ ጻማ፡ ወእንዘ፡ ይትጋደሉ...
...en. 5,16; አክሊል፡ ዘሦክ፡ Marc. 15,17; regia 2 Reg. 1,10 (βασίλειον); 1 Par. 10,2; ...
...3; Jer. 13,18; Thren. 2,15; Hez. 16,12; 2 Tim. 4,8; Apoc. 2,10; Jac. 1,12; አክ...
...18. sertum vel catenula , χαλαστά 2 Par. 3,5. ...
...መልእክት፡ saepius in Jsp.; መልእክታት፡ Cyr. f. 2; (Paulus ait) በዘተርፈ፡ መልእክታቲሁ፡ Chrys....
... 6,32; διακονία Rom. 11,13; Apoc. 2,19; 2 Cor. 3,7 seq.; መልእክተ፡ ቅዱሳን፡ Rom. 15,...
... ቅዱሳን፡ Rom. 15,25; መልእክተ፡ ቃል፡ Act. 6,4; 2 Tim. 4,11; munus diaconi Rom. 12,7;...
...j. ይክበድ፡, rarius ይክብድ፡ (ut 1 Reg. 3,2; 2 Reg. 13,25 var.), ...
...ἐπὶ σοὶ φορτίον Job 7,20; c. ላዕለ፡ pers. 2 Reg. 13,25; 2 Reg. 14,26. ...
...ν Job 7,20; c. ላዕለ፡ pers. 2 Reg. 13,25; 2 Reg. 14,26. ...
...4; Jud. 16,2; Jud. 16,3; 1 Reg. 21,13; 2 Reg. 10,8; አናቅጸ፡ አህጉር፡ Jes. 14,31; ...
...22,8; Jer. 17,19; Luc. 7,12; Act. 9,24; 2 Esr. 13; አንቀጸ፡ ብንያም፡ Jer. 44,13; tem...
...አንቀጽ፡ ዕጹታ፡ ትነብር፡ Hez. 44,2; Ps. 117,19; 2 Par. 3,7 (πυλῶνες); atrii sancti Ex....
... ተለዐለ፡ ተላዐለ፡ In Perf. forma ተለዐለ III,2 creberrime usitata est, rarissime ተል...
...I,3 (sed ejusdem sensus, qui stirpi III,2 convenit) occurrit...
...Teq. 6; προκόπτειν 2 Tim. 3,9; ኮነኒ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ረከበ rakaba (yǝrkab) finden, geten, acquireen, obtainen, attainen, attainen, receiveen, gainen, reachen, take possession ofen, possessen, overtakeen, apprehenden, inventen, find outen, discoveren, perceiveen, supposeen; with indirect object suffixes come uponen, fall uponen, befallen, occuren, come to passen, happenen, be coming toen, be properen 469a
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | rakaba rakaba rakaba |
translations | trouverfr retrouverfr finden geten acquireen obtainen attainen attainen receiveen gainen reachen take possession ofen possessen overtakeen apprehenden inventen find outen discoveren perceiveen supposeen come uponen fall uponen befallen occuren come to passen happenen be coming toen be properen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 155 469a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 22.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 22.7.2024
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Pietro Maria Liuzzo fixed as per issues #109 on 15.7.2017
- Pietro Maria Liuzzo added back a) and b) in [] on 15.7.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016