You found "Platt p." in 2662 entries!
... , Did. ed. Platt p. 81 l. 8; Did. ed. Platt p. 81 l. ...
... , Did. ed. Platt p. 81 l. 8; Did. ed. Platt p. 81 l. 14...
... , Did. ed. Platt p. 81 l. 8; Did. ed. Platt p. 81 l. 14. ...
... distinguitur ቄዳር፡ ዘስሙ፡ አረባተ፡ vel አርቦት፡ p. 77). Etiam ቄድሮና፡ 3 Reg. 5,10. ...
...: ፈለገ፡ ቄድሮስ፡ Joh. 18,1 (ቄድሮስ፡ ፈለገ፡ አርዝ፡ Platt, coll. 2 Sam. 15,23 al.). ...
...ዎሙ፡ Lev. 19,20; Ex. 21,31; 2 Cor. 10,12 Platt. – At ...
...b.) et ቀዘነ፡ (cfr. ዐይነ፡ ምድር፡ Isenb. lex. p. 154). ...
...ከላዊ፡, መምለኪ፡ ወጣኒ፡ Phlx. 4. – In Did. ed. Platt p. 85 legitur pl. forma: መምላክያን፡ ...
...መምለኪ፡ ወጣኒ፡ Phlx. 4. – In Did. ed. Platt p. 85 legitur pl. forma: መምላክያን፡ ...
...ወጸለየ፡ Did. 7 (ed. Platt p. 49; 2 Par...
...d. 7 (ed. Platt p. 49; 2 Par. 33,12 habet ...
... Did. ed. Platt p. 90. ...
... Did. ed. Platt p. 90. ...
...2; አልባስ፡ ወክዳናት፡ ዘዐረዘቶን፡ ዶርቃስ፡ Act. 9,39 Platt. [At amh. ታረዘ፡ ...
... esse , Isenb. p. 118].
...፡ እዜኑ፡ Hebr. 11,32 Platt; በኅጹር፡ አዘዝኩክሙ፡ ...
...o: Phlx. sub fin.; F.N. (Cod. Francof.) p. 6. ...
...የ፡ Job 31,32; ይረክብዎ፡ (ለአንቀጽ፡) ርኅወ፡ Jsp. p. 377; ኆኅት፡ ርኁት፡ Apoc. 3,8; Apoc. 4,1...
...፡ ርኁት፡ Apoc. 3,8; Apoc. 4,1; Act. 16,27 Platt; 1 Cor. 16,9; ኀዋኅው፡ ርኅዋት፡ Hen. 32,2;...
... , ኪያሁ፡ የኀሪ፡ ሎቱ፡ ሕዝበ፡ ዘዕቁም፡ Kuf. p. 72 (Vers. lat....
... ግበሩ፡ 1 Cor. 14,40 Platt. ...
...,14; διψυχία Herm. p. 38; πρόςκομμα ...
...όςκομμα Rom. 14,20 Platt; ዘእንበለ፡ ኑፋቄ፡ ልብ፡ አመንክሙ፡ ብየ፡ ...
...ሃ፡ ታምዐርዕሮ፡ ለጕርዔከ፡ Prov. 5,3; Did. 2 (ed Platt p. 11; ait in cod. Stuttg. ታመዐርሮ፡); ...
...ርዕሮ፡ ለጕርዔከ፡ Prov. 5,3; Did. 2 (ed Platt p. 11; ait in cod. Stuttg. ታመዐርሮ፡); ኢያ...
...ሱነ፡ ግበሩ፡ 1 Cor. 14,40 Platt; ተዐደወ፡ ጊዜ፡ ዘውሱን፡ ሎቱ፡ F.M. 10,1; F.M....
...፡ ውስተ፡ ዓለም፡ መዋዕለ፡ ውሱነ፡ (sc. vitae) Jsp. p. 290; መካን፡ ውሱን፡...
... ዋሕደ፡ Jsp. p. 368; ቦቱ፡ ወለተ፡ ...
...ቦቱ፡ ወለተ፡ ዋሕደ፡ (Platt: ዋሕድተ፡) Luc. 8,42; in specie de Fili...
...re aliquid: ያሌሊ፡ (Platt ያሌልይ፡) በጸሎት፡ δι...
... ወአጽአነ፡ አድጎ፡ Kuf. p. 68. – Voc. Ae.: አሌለየ፡ ዘ፡ ማለደ፡ በሌሊት፡...
... Did. 4 (in ed. Platt p. 16: ዘኢያጠንቀቀ፡). ...
...d. 4 (in ed. Platt p. 16: ዘኢያጠንቀቀ፡). ...
...13; ውሱባት፡ Did. ed. Platt p. 95; ውስብት፡ Ke...
...ባት፡ Did. ed. Platt p. 95; ውስብት፡ Kedr...
...እምኀቤሆሙ፡ Act. 28,10 Platt; in breve t...
...ሑረትየ፡ ኀበ፡ ሮም፡ Jsp. p. 338; ሑረቱ፡ ኀበ፡ ...
... ግብጽ፡ Jsp. p. 325. ...
...ubst. , m. et fem. , Pl. ረባሓት፡ (F.N. p. 2) lucrum usura , quaestus , ...
...፡ ረባሕ፡ Sir. 37,20; Phil. 3,7; Rom. 6,23 Platt; F.N. 42,3 (vid. sub ረብሐ፡). uti...
... 41,14; አይኑ፡ ረባሕ፡ ለነ፡ በቀቲለ፡ ነፍሳቲነ፡ Jsp. p. 352; Jsp. p. 382; Rom. 3,1; ፈልፈለ፡ ...
... 25,12; Zach. 7,10; Herm. p. 6 (ubi ex more istius librarii ተቃየመ...
...ήν Sir. 28,3; Kuf. p. 98; Kuf. p....
...uf. p. 98; Kuf. p. 159 ann. 5; ኢ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. ag.III,3 |
transcription | |
translations | emtor la |
morphology | n. ag. |
references | Syn. p. 353 Prov. 23,20 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ተሣያጢ፡ taśāyāṭi , pluralisPl. ተሥያጥያን፡ taśāyāṭǝyān «acheteurfr» ― ገዢ፡ Ms. BNFabb217, fol. 54r.
ተሣያጢት፡ taśāyāṭit fem. , pluralisPl. ተሥያጥያት፡ taśāyāṭǝyāt «acheteusefr» ― ገዢ፡ Ms. BNFabb217, fol. 54r.
136
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 7.6.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 7.6.2024
- Magdalena Krzyżanowska added gr fem on 7.6.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016