You found "Harris I." in 1512 entries!
... I,1 [amh. id.; de etymo conjecturam ha...
... I,1 [radix satis nota, cujus derivata ...
... ቀረበ፡ Dan. 3,27 var.; 3 Reg. 2,7 var.) I,1 [קָרֵב ܩܪܶܒ قَرِبَ قَرُبَ] Subj. ...
... I,1 [חָבָא, חָבָה, خَبَأ, خَبَعَ ...
... I,2 (ይጐጕኡ፡ Imperf. 2 Petr. 3,12 Platt...
...፡ ወለመክየድኪ፡ (v. ወለመከየድኪ፡) እለ፡ ሖራ፡ ውስተ፡ … I Sal. Mar. 32; በማእከለ፡ መካይደ፡ እገሪሁ፡ ወፅአ...
... , rarius ጠዐመ፡ (ut. Hebr. 6,5 rom.) I,1 [טָעַם ܛܥܶܡ طَعِمَ] Subj. ይጥዐም፡,...
... I,1 [i.q. חָסֵר ...
... I,2 [componendum videtur cum وَمِقَ ...
... I,1 [amh. ደከመ፡ et ደኸመ፡; ut videtur, pr...
... I,2 [קִדַּשׁ ܩܰܕܶܫ قَدَّسَ] 1) ...
... quadril. I p...
... I,2 [cognatum cum ሠርኀ፡ et ሠረቀ፡ q.v.; p...
... I,1 [חִפָּה ...
... I,1 [Ges. in thes. p.1177 comparavit צ...
... (Num. 21,28; Num. 26,10 FH; Jes. 9,12) I,1 [amh. ዋጠ፡; Ar...
... quadril. I [quod equidem non cum Ludolfo et cum...
... I,1 [אָתָה ܐܶܬܳܐ أَتَا et أَتَى] Subj...
... I,2 [convenire videtur cum نَزَهَ (ነዝሀ...
... et rarius ርዐየ፡ I,1 [רָעָה ܪܥܳܐ رَعَى] Imperf. ይርዒ፡ et...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.absol.I,1 |
transcription | |
translations | pascere la pastum ducere la pascere la gubernare la moderari la regere la pasci la delectari re la |
morphology | Subj. Acc. absol. |
references | Gen. 30,31 Gen. 30,36 Gen. 37,2 Gen. 37,12 Ex. 3,1 1 Reg. 17,15 Kuf. 28 Kuf. 34 Cant. 1,8 Jes. 61,5 Jer. 38,10 Judith 8,16 Hos. 13,5 Hez. 34,13 Hez. 34,14 Hez. 34,8 Hez. 34,10 Luc. 15,15 1 Reg. 16,11 1 Reg. 17,34 Cant. 1,7 Hen. 89,65 Hen. 89,72 Matth. 8,33 Ps. 2,9 Ps. 22,1 Ps. 36,3 Ps. 47,13 Ps. 77,77 Ps. 79,1 Jer. 3,15 Hos. 4,16 Mich. 5,3 Hen. 90,1 Joh. 21,15 Joh. 21,17 Jes. 11,7 Hez. 34,18 Prov. 28,7 Prov. 29,3 |
labels | c.c.rom.Voc. Ae. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | gramm. |
column | n. 311 |
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016