You found "1 Nr." in 4089 entries!
... ተስፋሆሙ፡ 1 Thess. 4,13; Eph. 4,19 Platt; μεμψίμ...
...ገዝረ III,1 se circumcider...
... I,1 [vic. ገልበበ፡ et ገለበ፡ جلب ...
... I,1 [i.q. ጠርሰ፡] Subj. ይፅርስ፡ ...
... et ተጸፈቀ፡ III,1 condensari ...
...ክነየ III,1 praetextu , excusatione uti : እስመ፡...
... Jer. 12; ድመት፡ ( m. ) Sx. Mag. 16; Org. 1; ጸጕረ፡ ድመት፡ M.F.; ዐናብስት፡ ኮኑ፡ (mansuet...
... conjectus : Org. 1; ተኰነኑ፡ ምዕረ፡ በውግ...
... (ኢዩቤል፡) n. peregr. sc. Ἰωβήλ יוֹבֵל 1) jubil...
...x. Tachs. 11; Org. 1; etiam transl.: ...
...3,3; Joel 1,18; 1 Reg. 8,16; 1 Reg. 25,2; Luc. ...
... 1,18; 1 Reg. 8,16; 1 Reg. 25,2; Luc. ...
... Jer. 13,17; Luc. 12,32; 1 Petr. 5,2; 1 Petr. 5,3. ...
...እከለ፡ እግዚአብሔር፡ Org. 1. ...
... : ነደፍዎ፡ ፀኮ፡ τὰ ὑποχόνδρια 1 Reg. 31,3; ነደፍዎ፡ (ለአስባስያኖስ፡) በሐጽ፡ ፀኮ...
... II,2 et አጽዐረ፡ II,1 torquere ...
...ነጽፈ III,1 ...
...ፍአ፡ እትሐተት፡ τί γάρ μοι τοὺς ἔξω κρίνειν; 1 Cor. 5,12; አልቦሙ፡ ተልሓፈ፡ (v. ትኅላፈ፡) ምስ...
... I,1 [ظَرَى ضَرَى ...
... 90,12; ይትጋደሉ፡ (v. ይትቃተሉ፡) Esth. apocr. 1 (παλαίειν); ኢይመጽኡ፡ ይትጋደሉከ፡ ...
...ta 1 Cor. 9,25; 2 Ti...
...፡ ትትጋደል፡ ሠናየ፡ ገድለ፡ 1 Tim. 1,18; 1 Tim. 6,12; 2 Tim. 4,7; ...
...ይዳን፡) ከመ፡ እንተ፡ ወይጠል፡ κοῦφοι ὡς δορκάδες 1 Par. 12,8. [Sine dubio i.q. جَيِّدٌ ...
...; M.M. f. 322; በገበዋተ፡ ጎል፡ ዘበትርብዕት፡ Org. 1; ውስተ፡ ትርብዕተ፡ ዓለም፡ in quatuor plagis...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.absol.I,1 |
transcription | |
translations | pascere la pastum ducere la pascere la gubernare la moderari la regere la pasci la delectari re la |
morphology | Subj. Acc. absol. |
references | Gen. 30,31 Gen. 30,36 Gen. 37,2 Gen. 37,12 Ex. 3,1 1 Reg. 17,15 Kuf. 28 Kuf. 34 Cant. 1,8 Jes. 61,5 Jer. 38,10 Judith 8,16 Hos. 13,5 Hez. 34,13 Hez. 34,14 Hez. 34,8 Hez. 34,10 Luc. 15,15 1 Reg. 16,11 1 Reg. 17,34 Cant. 1,7 Hen. 89,65 Hen. 89,72 Matth. 8,33 Ps. 2,9 Ps. 22,1 Ps. 36,3 Ps. 47,13 Ps. 77,77 Ps. 79,1 Jer. 3,15 Hos. 4,16 Mich. 5,3 Hen. 90,1 Joh. 21,15 Joh. 21,17 Jes. 11,7 Hez. 34,18 Prov. 28,7 Prov. 29,3 |
labels | c.c.rom.Voc. Ae. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | gramm. |
column | n. 311 |
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016