You found "Enc. Masc." in 1438 entries!
...; sec. Lud. irae expertem ) Sx. Hed. 8 Enc. mǝnsā...
... ዕልዋን፡ ዘይሰብር፡ ወዘመናፍቃን፡ ተኬሳ፡ Sx. Jac. 14 Enc.
... ለፀብእ፡ Sx. Tachs. 14 Enc.; c. ...
...ርት፡ ተወሥሩ፡ Sx. Teq. 17 Enc.
... (modulatio) Sx. Tachs. 3 Enc.
...ፍል፡ ክፍለ፡ Sx. Haml. 25 Enc.
...id. f. 26; ይትረቀይ፡ እምካህን፡ Kid. f. 26 (Ex Enc. Jac. 6 Ludolfus affert: ውስተ፡ ፂኦተ፡ ...
...placidus , arab. روح quietus “ Lud. ex Enc. Jac. 26 – est nomen proprium viri ቆ...
...በጸከ፡ ተስፋ፡ Sx. Haml. 5 Enc.
...፡ በተናግፎ፡ Sx. Tachs. 1 Enc.
... ወበኀሳር፡ ድኑነ፡ Sx. Jac. 4 Enc. (Pro ደኑን፡ እምነው...
...5,6; በኀዲገ፡ መርዔት፡ ውስተ፡ ተሐግ፡ Sx. Genb. 18 Enc. - Voc. Ae.: ተሐግ፡ ዘ፡ ሰርዶ። ...
... quem Lud. affert, Sx. Tachs. 5 Enc. corruptus videtur...
.... Mar. 7; እቶነ፡ እሳት፡ ኢያሕለላ፡ Sx. Haml. 25 Enc. ʾaḥla...
...fervore sanavit aegrotum} Sx. Haml. 21 Enc. pruna , favilla : ንሣእ፡ ለከ፡ ሕራረ...
... ከሣቴ፡ ትምህርት፡ ግኑዝ፡ Lud. ex Sx. Tachs. 18 Enc. (in exempl. Tubing. ...
...ቀሬ፡) ሀጕል፡ Sx. Sen. 17 Enc.; መፍቅራነ፡ ሰብእ፡ φιλά...
... ንጹፍ፡ Sx. Mag. 8 Enc.; ወንጹፍ፡ ጸፍጸፉ፡ (...
...Ex. 9,33; ኢለከፎ፡ ዝናም፡ ዘነፍነፈ፡ Sx. Hed. 29 Enc.
...ud. ፀቍን፡) Sx. Mag. 29 Enc. – Voc. Ae.: ፀቍን፡ ዘ፡ ገረገራ። ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | comitas la lenitas la humanitas la mansuetudo la simplicitas la integritas la sinceritas la probitas la pietas la |
morphology | subst. |
references | Sap. 2,19 Sap. 12,18 Asc. Jes. 7,6 Sir. 4,8 Sir. 10,28 Sir. 45,4 Col. 3,12 1 Cor. 4,21 2 Cor. 10,1 Gal. 5,23 Gal. 6,1 Eph. 4,2 1 Tim. 6,11 2 Tim. 2,25 Jac. 1,21 Jac. 3,13 1 Petr. 3,16 Sx. Tachs. 12 2 Cor. 11,3 Herm. p. 8 Prov. 10,9 Job 2,9 Job 21,23 Job 27,5 Job 31,6 Ps. 36,39 Herm. p. 6 Kuf. 19 Kuf. 36 Kuf. 41 Eph. 4,24 |
labels | vid.rom. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 1075 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | |
translations | foolishness en silliness en Telle fut la sincérité de Ḥamalmāl fr On connut de cette manière que sa conduite était semblable à la conduite des enfants fr |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 15 l. 23 (ed.) 19 l. 3-4 (tr.) 21 l. 22-23 (ed.) 25 l. 23-25 (tr.) 223 620 |
column |
- Eugenia Sokolinski removed space and bracket on 16.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added bracket on 16.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska corr on 4.12.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 3.9.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 3.9.2019
- Magdalena Krzyżanowska added new meaning on 21.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 21.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska added link on 21.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska added new example on 21.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska added comment on 21.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 21.8.2019
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016