You found "Deus Sap." in 811 entries!
...መ፡ አሠረ፡ ኅልፈተ፡ ደመና፡ Sap. 2,4; ἐπίβασις ...
...ap. 2,4; ἐπίβασις Sap. 5,11; δίοδος S...
... Sap. 5,11; δίοδος Sap. 5,12; ኅልፈቶሙ፡ ...
...socius : ንግበር፡ ሎቱ፡ መርድአ፡ ዘከማሁ፡ Kuf. 3; (Deus creator) ኢየኀሥሥ፡ መርድአ፡ Lit. Epiph.; እ...
...; እስመ፡ ዓለም፡ መርድእ፡ ውእቱ፡ ለጻድቃን፡ ὑπέρμαχος Sap. 16,17; መርድአ፡ ግብር፡ socius operis M...
...errester : ወልደ፡ ምድራዊ፡ γηγενοῦς ἀπόγονος Sap. 7,1; Lit. 171,1; ሥጋ፡ መሬት፡ ምድራዊ፡ Jsp...
...ት፡ ምድራዊ፡ Jsp. p. 381; ንጉሥ፡ ምድራዊ፡ (opp. Deus) Phlx. 192; ሕይወት፡ ኀላፊት፡ ምድራዊት፡ Macc....
...ἀπ᾽ ἀρχῆς γενέσεως Sap. 6,24; ገባሬ፡ ...
...γενεσιουργὸς αὐτῶν Sap. 13,5; (Photinus docet:) ለፌ፡ እማርያም፡ ...
... ይስእን፡ Phlx. sub. fin.; Deus አልቦ፡ ማኅለቅተ፡ ...
... ተሰደ፡ Sap. 2,4; Sap. 4...
... ተሰደ፡ Sap. 2,4; Sap. 4,15; ይሰደዱ፡...
... ተሰዱ፡ በዝናም፡ ወበበረድ፡ Sap. 16,16; ተሰዶትየ፡ ...
...፡ Jes. 28,17 var.; ከመ፡ ጸበል፡ ዘይግሕፎ፡ ነፋስ፡ Sap. 5,15; Ps. 1,5. ...
...i ከለከ፡, Lud. { ዘእንበለ፡ ከልክሎ፡ ἀπαραίτητος Sap. 16,16 in Abb. LV} ...
... ἁπαλὴν γῆν θλίβων Sap. 15,7; ዕርጊ፡ ውስተ፡ ...
... ቀረፈ፡ ኵሎ፡ ቅርፍቶ፡ Sap. 13,11 in Abb. LV} ...
...as Sap. 17,16 in Abb. LV.} ...
...ri , creari : ዘተልሕኰ፡ ቅድመ፡ πρωτόπλαστος Sap. 7,1; ዛቲ፡ ነፍስ፡ እንተ፡ ተልሕኰት፡ በአምሳሊከ፡ G...
...ጉሬ፡, ሂጉሬ፡, ሄጎሬ፡) ወሤረዮ፡ καταχρίσας μίλτῳ Sap. 13,14. [hebr. שָׁשֵׁר, aram. סִיקְר...
... : ተጸዊሮ፡ Sap. 14,6; ተጸውረ፡ በከርሥ፡ ...
...ልሳነ፡ ለጽሊጸ፡) መዳልው፡ ὡς ῥοπὴ ἐκ πλαστίγγων Sap. 11,23. ...
...v. ወረሲዓኑ፡) ὁ ἀσεβῶν καὶ ἡ ἀσέβεια αὐτοῦ Sap. 14,9; Hen. 104,9; M.M. f. 104; Sx. ...
...እምወርቅ፡ Ps. 18,11; ዘይትፈተው፡ θυμηρέστερος Sap. 3,14.
...ሕብሮ፡ በአጽፋር፡ (v. ወአጽፋር፡) ወመልአ፡ ጥላቄ፡ ዘቦቱ፡ Sap. 13,14. ...
... παράνομος Sap. 3,16; ተዐዳዌ፡ ትእ...
... ከዋክብት፡ Sap. 10,17; ሥርቀተ፡ ቤ...
... , ሌሊት፡ እንተ፡ ታመአክል፡ νυκτὸς μεσαζούσης Sap. 18,14 in Abb. LV.} ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | comitas la lenitas la humanitas la mansuetudo la simplicitas la integritas la sinceritas la probitas la pietas la |
morphology | subst. |
references | Sap. 2,19 Sap. 12,18 Asc. Jes. 7,6 Sir. 4,8 Sir. 10,28 Sir. 45,4 Col. 3,12 1 Cor. 4,21 2 Cor. 10,1 Gal. 5,23 Gal. 6,1 Eph. 4,2 1 Tim. 6,11 2 Tim. 2,25 Jac. 1,21 Jac. 3,13 1 Petr. 3,16 Sx. Tachs. 12 2 Cor. 11,3 Herm. p. 8 Prov. 10,9 Job 2,9 Job 21,23 Job 27,5 Job 31,6 Ps. 36,39 Herm. p. 6 Kuf. 19 Kuf. 36 Kuf. 41 Eph. 4,24 |
labels | vid.rom. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 1075 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | |
translations | foolishness en silliness en Telle fut la sincérité de Ḥamalmāl fr On connut de cette manière que sa conduite était semblable à la conduite des enfants fr |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 15 l. 23 (ed.) 19 l. 3-4 (tr.) 21 l. 22-23 (ed.) 25 l. 23-25 (tr.) 223 620 |
column |
- Eugenia Sokolinski removed space and bracket on 16.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added bracket on 16.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska corr on 4.12.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 3.9.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 3.9.2019
- Magdalena Krzyżanowska added new meaning on 21.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 21.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska added link on 21.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska added new example on 21.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska added comment on 21.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 21.8.2019
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016