You found "Sx. Masc." in 2316 entries!
... ዕፍረት፡ Sx. Jac. 5; ጼና፡ መዐ...
... ምዑዝ፡ Sx. Teq. 20; ጥዑም፡ ...
...0; ጥዑም፡ ጼና፡ Lud. e Sx. Nah. 16 Enc.; ...
... monachorum, Reg. Pach.; ፫፻አብያተ፡ መንኮሳት፡ Sx. Masc. 1. aedicula , sacellum ...
...achorum, Reg. Pach.; ፫፻አብያተ፡ መንኮሳት፡ Sx. Masc. 1. aedicula , sacellum eccles...
...፡); ቤተ፡ መምህራን፡ academia (Atheniensis) Sx. Genb. 12; ቤተ፡ ምሥዋዕ፡ θυσιαστήριον Ex...
... quadril. I Lud. ex Sx. Genb. 8 Enc. affert: ወበእብነ፡ ቀይሐ፡ ...
... ” vertit; dubito an recte. In Sx. Tubing. hic versus deest. (Castellu...
...ጻዕ፡ Fal. f. 14; በኀበ፡ ኵሉ፡ ይትዌደስ፡ ወይትበፃዕ፡ Sx. Haml. 25 Enc.; እምካልኣኒሁ፡ ዘተበጽዐ፡ Sx. ...
...በፃዕ፡ Sx. Haml. 25 Enc.; እምካልኣኒሁ፡ ዘተበጽዐ፡ Sx. Ter 5 Enc. ...
...ሙ፡ ፍትው፡ እምሥጋክሙ፡ መዋቲ፡ Sx. Tachs. 28 Enc.; ፍትወ፡ ምግባር፡ ወምዑዘ፡ ኂሩ...
...ትወ፡ ምግባር፡ ወምዑዘ፡ ኂሩት፡ Sx. Ter 15. ...
...thiopiae apostolus Sx. Haml. 26, እስመ፡...
... አባ፡ ሰላማ፡ መተርጕም፡ Sx. Nah. 20; L...
...orum, ut: ሰላም፡ ለጾመ፡ ዕለት፡ ዋሕድ፤ ዘስሙ፡ ባህድ፡ Sx. Enc. Ter 10; vid. etiam ...
... p. 430. At Sx. Tubing. exhibet ዘስሙ፡ ገሃድ፡, quod mel...
... ከዋክብት፡ በተማዕትቦ፡ Lud. ex Sx. Hed. 8 Enc. (at: ...
... signum ejus in Sx. Tubing.). ...
... : ብንተ፡ አዕይንቲሁ፡ አዝረቅ፡ ከመ፡ ኒል፡ Sx. Haml. 8; Sx. Hed. 21 (vid. sub ዐለለ፡...
...ብንተ፡ አዕይንቲሁ፡ አዝረቅ፡ ከመ፡ ኒል፡ Sx. Haml. 8; Sx. Hed. 21 (vid. sub ዐለለ፡). — ...
...ለልደትከ፡ (Christi) መድምም፤ እምድንጋሌ፡ ሥጋ፡ ኅቱም፤ Sx. Jac. 29 Enc.; ኀይለ፡ ድንጋሌሁ፡ Sx. Mag. ...
... ሥጋ፡ ኅቱም፤ Sx. Jac. 29 Enc.; ኀይለ፡ ድንጋሌሁ፡ Sx. Mag. 12 Enc. — Forma ደናግሌ፡ occurrit...
...erumnas tolerans : Sx. Hed. 4 Enc.; Sx. Mag. 17 Enc. ...
... : Sx. Hed. 4 Enc.; Sx. Mag. 17 Enc. ...
...g. 3; M.M. f. 146; ረከቦ፡ እንዘ፡ ስጉድ፡ በገጹ፡ Sx. Teq. 20; እንዘ፡ ስጉድ፡ ውእቱ፡ ዲበ፡ ምድር፡ Sx...
...ጹ፡ Sx. Teq. 20; እንዘ፡ ስጉድ፡ ውእቱ፡ ዲበ፡ ምድር፡ Sx. Mag. 13. ስጉድ፡ ...
...ፅዕት፡ ወድንግልት፡ ኢዮጰራቅስያ፡ Sx. Mag. 26; F.N. ...
... ነበርኪ፡ ድንግልተ፡ Org. 4; Sx. Haml. 27 Enc. ...
... Habacuc (1) propheta Sx. Genb. 24.; Sx. Teq. 6 ubi quaedam e...
... Habacuc (1) propheta Sx. Genb. 24.; Sx. Teq. 6 ubi quaedam e prophetia Haba...
...እከለ፡ ውዑይ፡ ወርሱን፡ ምኅማዝ፡ Sx. Genb. 20 Enc.; at in Cod. Sx. Tubin...
... Sx. Genb. 20 Enc.; at in Cod. Sx. Tubing. legitur ማ...
... creberrime in libro Kid.; ሕማሜ፡ Enc.; { Sx. Nah. 12, at in Sx. Tubing. ሕመሜ፡ leg...
...o Kid.; ሕማሜ፡ Enc.; { Sx. Nah. 12, at in Sx. Tubing. ሕመሜ፡ legitur}. ...
... : ኦሪታዊት፡ ጠረጴዛ፡ Sx. Tachs. 3 Enc. ...
... ድኅረ፡ Sx. Nah. 10 Enc. ...
...regatione (non: in unum templum, Lud.) Sx. Tachs. 12 Enc.; Sx. Hed. 11 Enc. ...
...unum templum, Lud.) Sx. Tachs. 12 Enc.; Sx. Hed. 11 Enc. ...
...us Sx. Hed. 27 Enc.; ሰላም፡ ለከ፡ ነቃዌ መጽሐፍ፡ ማዕ...
... turtur ) Sx. Hed. 15 Enc. ...
...፡ Chrys. Ta. 12; ፍሬ፡ በለስ፡ ወተምር፡ ወብርስን፡ Sx. Mij. 6; an etiam ...
...ወሀየ፡ ማይ፡ ጥዑም፡ ወኅለታት፡ ወበቀልታት፡ ወተምር፡ ብዙኅ፡ Sx. Ter 22. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | laqueus la tendicula la plaga la rete la sagena la hamus la insidiis la vinculum la catena la opus reticulatum la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Chrys. Ta. 34 Phlx. 152 Prov. 6,2 Prov. 22,5 Koh. 9,12 Job 18,8 Sir. 27,26 Sir. 27,29 Ps. 9,16 Ps. 9,33 Ps. 30,5 Ps. 34,9 Ps. 90,3 Ps. 123,5 Ps. 139,5 Ps. 139,6 Jes. 8,14 Jes. 24,17 Jes. 42,22 Jer. 5,26 Jer. 31,43 Jer. 31,44 Hos. 5,1 Hez. 29,4 Koh. 7,26 Ex. 27,4 Thren. 1,13 Hos. 5,1 Hos. 7,12 Prov. 1,17 Matth. 4,20 Marc. 1,18 Joh. 21,6 Hab. 1,17 Marc. 1,16 Hez. 26,5 Hez. 47,10 Hab. 1,15 Prov. 22,25 Reg. 19,28 Job 40,20 Jes. 19,8 Hab. 1,15 Org. 3. Job 22,10 Sir. 9,3 Sir. 9,13 Hen. 56,1 2 Par. 4,12 Jer. 52,22 |
labels | Pl.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | maśgart masgart maśāgǝr maśāgǝrt maśgartāt maśgart maśāgǝr maśgart maśāgǝr maśāgǝrt masgart rababa marbabta rababa maśgarta |
translations | filetfr lacsfr trappefr souririèrefr piêgefr embûchefr snareen trapen fishhooken neten networken trellisen fettersen ambushen cast a neten |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 137 527a 460b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Les 2 on 5.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska corr on 5.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 11.6.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 11.6.2024
- Magdalena Krzyżanowska added variant on 11.6.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016