You found "Hez." in 1304 entries!
... Esth. 3,4; Tob. 10,7; Dan. apocr. 1,8; Hez. 46,13; 4 Esr. 9,42; 4 Reg. 25,30; J...
...r. 38,1 (ἐν τῷ χρόνῳ ἐκείνῳ); Joel 4,1; Hez. 38,18; Matth. 24,30; ውእተ፡ አሚረ፡ Jes....
...s); de praeterito: ውእተ፡ አሚረ፡ Eph. 2,12; Hez. 40,1; Sir. 48,19; ይእተ፡ አሚረ፡ 1 Reg. ...
... ኀጢአትነ፡ ወጌጋይነ፡ αἱ πλάναι καὶ αἱ ἀνομίαι Hez. 33,10; በእንተ፡ ኀጢአተ፡ ከናፍር፡ διὰ φαυλισ...
.... 4,24; Lev. 5,7; Lev. 5,8; Lev. 14,19; Hez. 44,29; Hebr. 10,6; Hebr. 10,18; (πλ...
... ἁμαρτία ኀጢአት፡ distinctum est); ἱλασμός Hez. 44,27. Etiam ኀጢአት፡ nudum (neque ዘ፡ ...
... muros al.: ይቤለኒ፡ ክሪ፡ ውስተ፡ አረፍት፡ ወከረይኩ፡ Hez. 8,8; c. Acc. : ክሪ፡ አረፍተ፡ Hez. 12,5...
...፡ ወከረይኩ፡ Hez. 8,8; c. Acc. : ክሪ፡ አረፍተ፡ Hez. 12,5; ይከሪ፡ አብያተ፡ በጽልመት፡ Job 24,16; ...
...ት፡ ዕለት፡ ይከሪ፡ ጽጋብ፡ Sir. 11,27; ከረያ፡ ጽጋብ፡ Hez. 16,49; Deut. 32,15. ...
... አሕፃ፡ ዐውዳ፡ τάξεις τὰς βελοστάσεις κύκλῳ Hez. 4,2; populos ይሠርዖሙ፡ ለአሕዛብ፡ Job 12,2...
...ተ፡ ሐዲሰ፡ διαθήσομαι δαιθήκην Jer. 38,31; Hez. 34,25; Hez. 37,26; እሠርዖሙ፡ ሥርዐተ፡ ዘለዓ...
...ήσομαι δαιθήκην Jer. 38,31; Hez. 34,25; Hez. 37,26; እሠርዖሙ፡ ሥርዐተ፡ ዘለዓለም፡ Jes. 61,...
...l in Genitivo: lapideus , ut: ልበ፡ እብን፡ Hez. 11,19; ጽላት፡ ዘእብን፡ Ex. 32,15; Jos. 5...
...ndo Jos. 10,11; Sir. 43,15; Sir. 46,5; Hez. 38,22; Kuf. 48; Hen. 14,9; Hen. 14...
...us : እበን፡ Lev. 19,36 in CG; እብነ፡ መዳልው፡ Hez. 5,1; አእባነ፡ ቍናማት፡ Prov. 16,11. እብነ...
...τη Gen. 27,33; Ex. 19,18; 1 Reg. 21,1; Hez. 26,16; Dan. 2,1; Dan. 2,3; Jes. 7,2...
...4; ኵሉ፡ ነፍስ፡ ይደነግፅ፡ δειλιάσει Jes. 13,7; Hez. 5,15; ἔπτηξαν Job 38,17; ኢትደንግፅ፡ μὴ...
...ለስቱ፡ ደንገፀኒ፡ ልብየ፡ Sir. 26,5; Jer. 29,22; Hez. 2,6; vel እምቅድመ፡ et በቅድመ፡ Jer. 1,17...
... Job 38,20; Judith 1,5; ኵሉ፡ ደወሉ፡ ዘዐውዱ፡ Hez. 45,1; ደወለ፡ ቤተ፡ ሳሚስ፡ 1 Reg. 6,12; 1 ...
... 5,17; ደወለ፡ ጢሮስ፡ Zach. 9,2; ደወለ፡ ኢትዮጵያ፡ Hez. 29,10; Jos. 15,1 seq.; 4 Esr. 9,9; ...
...1 Reg. 9,4; በደወለ፡ እግዚአብሔር፡ ἐν ὄρει θεοῦ Hez. 28,14; እምደወልየ፡ ወእምድርየ፡ ἐκ τῆς γῆς ἐ...
... አዕጹቂሁ፡ Hez. 17,6. ...
...ኆ፡ ለዕፅ፡ ኀጺር፡ Hez. 17,24; Hez. 21,26; አኖኅዎ፡ ...
... Hez. 17,24; Hez. 21,26; አኖኅዎ፡ ...
... (δόξα) Ex. 33,19 seq.; Num. 20,6; Hez. 8,4; Hez. 10,18; Hez. 43,2 seq.; Je...
...α) Ex. 33,19 seq.; Num. 20,6; Hez. 8,4; Hez. 10,18; Hez. 43,2 seq.; Jes. 6,1; Je...
... seq.; Num. 20,6; Hez. 8,4; Hez. 10,18; Hez. 43,2 seq.; Jes. 6,1; Jes. 48,11; Je...
...7; Tob. 6,8; inde medium rei ልበ፡ ባሕር፡ Hez. 27,25; Hez. 28,8; Ps. 45,2; ልባ፡ ለምድ...
... inde medium rei ልበ፡ ባሕር፡ Hez. 27,25; Hez. 28,8; Ps. 45,2; ልባ፡ ለምድር፡ Matth. 12...
...lmae (i.q. talmud. לוּלַב) { Kuf. 16;} Hez. 17,22. animus , cor , quatenus...
...2,13; Ps. 103,18; transl.: scortatione Hez. 16,28; Hez. 16,29; pecunia Hen. 63,...
...03,18; transl.: scortatione Hez. 16,28; Hez. 16,29; pecunia Hen. 63,10; Koh. 5,9...
...፡ ወኢይጽላእከ፡ Prov. 25,17; እንተ፡ ጸግበቶ፡ ለምታ፡ Hez. 16,45. ...
...8,56; Jer. 30,15; Jer. 48,16; Joel 4,9; Hez. 27,10; አሕዛብ፡ መስተቃትላን፡ (ὁπλομάχος) J...
... እለ፡ ምስሌኪ፡ ዘስፍሖሙ፡ Hez. 27,13; τὸ κύτος ...
... ማይ፡ Hez. 31,5; የማኑ፡ ...
...θουσα ἀνθρώπους εἶ Hez. 36,13; de leone Jud. 14,14; saepius...
...,18; 4 Reg. 2,13 (v. ድጋግ፡); Dan. 12,5; Hez. 47,6 seq.; Jes. 19,7 var., ኀበ፡ ድንጋገ...
... 24,15 var.; 3 Reg. 20,10; 2 Esr. 14,3; Hez. 13,4; Hen. 89,10 seq.; Thren. 5,18...
...v. ታስተናእሲኑ፡) ዘዘሞኪ፡ Hez. 16,20. ...
...15; Sir. 43,19; 2 Esr. 7,22; በጼው፡ ኢሮቱኪ፡ Hez. 16,4; ሐውልተ፡ ጼው፡ Gen. 19,26; ኪዳነ፡ ጼው...
...ουργὸς Jos. 1,1; λειτουργὸς Ps. 102,21; Hez. 44,11; διάκονος ላእካነ፡ እግዚአብሔር፡ Rom....
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | laqueus la tendicula la plaga la rete la sagena la hamus la insidiis la vinculum la catena la opus reticulatum la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Chrys. Ta. 34 Phlx. 152 Prov. 6,2 Prov. 22,5 Koh. 9,12 Job 18,8 Sir. 27,26 Sir. 27,29 Ps. 9,16 Ps. 9,33 Ps. 30,5 Ps. 34,9 Ps. 90,3 Ps. 123,5 Ps. 139,5 Ps. 139,6 Jes. 8,14 Jes. 24,17 Jes. 42,22 Jer. 5,26 Jer. 31,43 Jer. 31,44 Hos. 5,1 Hez. 29,4 Koh. 7,26 Ex. 27,4 Thren. 1,13 Hos. 5,1 Hos. 7,12 Prov. 1,17 Matth. 4,20 Marc. 1,18 Joh. 21,6 Hab. 1,17 Marc. 1,16 Hez. 26,5 Hez. 47,10 Hab. 1,15 Prov. 22,25 Reg. 19,28 Job 40,20 Jes. 19,8 Hab. 1,15 Org. 3. Job 22,10 Sir. 9,3 Sir. 9,13 Hen. 56,1 2 Par. 4,12 Jer. 52,22 |
labels | Pl.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | maśgart masgart maśāgǝr maśāgǝrt maśgartāt maśgart maśāgǝr maśgart maśāgǝr maśāgǝrt masgart rababa marbabta rababa maśgarta |
translations | filetfr lacsfr trappefr souririèrefr piêgefr embûchefr snareen trapen fishhooken neten networken trellisen fettersen ambushen cast a neten |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 137 527a 460b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Les 2 on 5.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska corr on 5.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 11.6.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 11.6.2024
- Magdalena Krzyżanowska added variant on 11.6.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016