You found "Asc. Jes." in 2005 entries!
...7; χόρτος Gen. 1,11; Gen. 3,18; Kuf. 6; Jes. 10,17; Jes. 15,6; Jes. 40,6; ሣዕረ፡ ...
.... 1,11; Gen. 3,18; Kuf. 6; Jes. 10,17; Jes. 15,6; Jes. 40,6; ሣዕረ፡ ገዳም፡ Jer. 12,...
.... 3,18; Kuf. 6; Jes. 10,17; Jes. 15,6; Jes. 40,6; ሣዕረ፡ ገዳም፡ Jer. 12,4; ሣዕረ፡ ምድር...
...9,10; Ps. 2,9; catenas Marc. 5,4; jugum Jes. 14,5; Jer. 2,20. Jer. 5,5; pessulos...
...; Jer. 2,20. Jer. 5,5; pessulos, vectes Jes. 45,2; Am. 1,5; arbores Ps. 28,5; Ex...
... al.): hominem Job 38,15; Jes. 10,33; Jes. 22,17; Luc. 9,39 (ቀጥቂጦ...
...,17; Gen. 44,10; Ex. 21; ገብር፡ ከመ፡ እግዚኡ፡ Jes. 24,2; Sir. 30,33 seq.; Matth. 14,2;...
...g. 9,12; አግብርት፡ ብዙኅ፡ Job 1,3; Job 29,5; Jes. 14,2; Jes. 56,6 al.; Did. 23; F.N....
...ብርት፡ ብዙኅ፡ Job 1,3; Job 29,5; Jes. 14,2; Jes. 56,6 al.; Did. 23; F.N. 42,12. Sic...
...atth. 13,26 rom.; ይበቍል፡ ውስቴቱ፡ ሣዕር፡ ወሦክ፡ Jes. 5,6; spinis et tribulis Gen. 3,18;...
... በቈለ፡ ላዕሌሁ፡ ሦክ፡ Prov. 24,46; Job 31,40; Jes. 32,13; radicibus plantarum ( ...
... ): ኢበቈለ፡ ሥርዎሙ፡ Jes. 40,24; Job 5,3; Hez. 31,7; ዘለሊሁ፡ ይበ...
...) ነበበ፡ ልሳንየ፡ Job 33,2; ይረትዕ፡ ልሳነ፡ በሃም፡ Jes. 35,6; ምቱረ፡ ልሳን፡ γλωσσότμητος Lev. 2...
...0,21; Sir. 6,5; ኵሉ፡ ልሳን፡ ይገኒ፡ ለእግዚአብሔር፡ Jes. 45,23; Jer. 9,3; Jer. 9,5; Jes. 28,...
...ግዚአብሔር፡ Jes. 45,23; Jer. 9,3; Jer. 9,5; Jes. 28,11; Jes. 59,3; ዘክልኤቱ፡ ልሳኑ፡ δίγλω...
... Pl. m. ንዑ፡, fem. ነዓ፡ (Matth. 28,6; Jes. 27,11, var. ናዓ፡) [vid. ...
...t. 2,10; ተጋብኡ፡ ወንዑ፡ συνάχθητε χαὶ ἥκατε Jes. 45,20; Matth. 14,28; 4 Esr. 13,62; ...
... 1 Reg. 17,44; 4 Esr. 3,26; Sir. 24,19; Jes. 48,16; ነዓ፡ ኀቤየ፡ ሀገረ፡ ኒቆጵልዮን፡ Tit. 3...
...ing. ut Gen. 1,26; Gen. 2,7; Jer. 14,9; Jes. 2,9; Jes. 5,15; Jes. 6,5; Ps. 21,6;...
...n. 1,26; Gen. 2,7; Jer. 14,9; Jes. 2,9; Jes. 5,15; Jes. 6,5; Ps. 21,6; እምከመ፡ ሞተ፡...
...n. 2,7; Jer. 14,9; Jes. 2,9; Jes. 5,15; Jes. 6,5; Ps. 21,6; እምከመ፡ ሞተ፡ ሰብእ፡ ይከውን፡...
...፡ ፍኖት፡ Job 28,8; Ex. 33,19; Ex. 33,21; Jes. 28,15. (de vento); Ps. 17,14 (de nu...
...17,14 (de nubibus); c. Acc. የኀልፍ፡ ቈላ፡ Jes. 10,29; ለዘከመዝ፡ የኀልፎ፡ ኵሉ፡ ረባሕ፡ Sir. 3...
.... እንተ፡, ut: ዘየኀልፍ፡ እንተ፡ ህየ፡ Jer. 29,18; Jes. 35,8; Prov. 28,10; c. ውስተ፡ termini:...
...ncliticis ሰ፡ et ኬ፡ aucta est (sc. እንከሰ፡ Jes. 57,12; 2 Tim. 4,8 vel እንከሰኬ፡ Prov. ...
...ቴኑ፡ እንከ፡ አምላከ፡ ጽድቅ፡ Mal. 2,17; መኑ፡ እንከ፡ Jes. 36,20; Jes. 46,5; Jes. 57,6; በውስተ፡...
...፡ ጽድቅ፡ Mal. 2,17; መኑ፡ እንከ፡ Jes. 36,20; Jes. 46,5; Jes. 57,6; በውስተ፡ ርስተ፡ መኑ፡ እንከ...
...(nondum putridum) Enc.; ጦማረ፡ ክርታስ፡ ሐዲስ፡ Jes. 8,1; እገብር፡ ኵሎ፡ ሐዲሰ፡ Apoc. 21,5; ይከው...
...Apoc. 21,5; ይከውን፡ ሰማይ፡ ሐዲሰ፡ ወምድርኒ፡ ሐዲሰ፡ Jes. 65,17; Jes. 66,22; Apoc. 21,1; 2 Pe...
...ይከውን፡ ሰማይ፡ ሐዲሰ፡ ወምድርኒ፡ ሐዲሰ፡ Jes. 65,17; Jes. 66,22; Apoc. 21,1; 2 Petr. 3,13; ዐር...
...ወዐቢይ፡ Gen. 15,12; Ex. 10,21; Ex. 10,22; Jes. 5,20; ጸልመት፡ ጽፉቅ፡ Jes. 5,30; Jes. 8,...
...10,21; Ex. 10,22; Jes. 5,20; ጸልመት፡ ጽፉቅ፡ Jes. 5,30; Jes. 8,22; Jes. 45,7; Jes. 5...
...10,22; Jes. 5,20; ጸልመት፡ ጽፉቅ፡ Jes. 5,30; Jes. 8,22; Jes. 45,7; Jes. 58,10; Jes. ...
...umenti: ክነፊሃ፡, ክዳነ፡ አቡሁ፡ Kuf. 33; ግልባበ፡ Jes. 47,2; tectum Gen. 8,13; etiam ...
... 27,20; ገጸ፡ 2 Cor. 3,18; ትከሥት፡ ምድር፡ ደማ፡ Jes. 26,21. ...
... specie os suum Matth. 5,2; Ps. 38,13; Jes. 53,7; Kuf. 25; Sir. 24,2; Job 3,1; ...
...እዩነ፡ ፍኖቶ፡ Mich. 4,2; Gen. 12,1; Kuf. 4; Jes. 39,2; Jes. 40,14; Jes. 48,17; Jes. ...
...ich. 4,2; Gen. 12,1; Kuf. 4; Jes. 39,2; Jes. 40,14; Jes. 48,17; Jes. 53,11; Judi...
...n. 12,1; Kuf. 4; Jes. 39,2; Jes. 40,14; Jes. 48,17; Jes. 53,11; Judith 13,15; He...
...eo: Lev. 11,44; Lev. 11,45; Lev. 19,2; Jes. 6,3; Ps. 98,3; Ps. 98,10; ቅዱሰ፡ ቅዱሳን...
...,3; Ps. 98,3; Ps. 98,10; ቅዱሰ፡ ቅዱሳን፡ ስሙ፡ Jes. 57,15; ቅዱስ፡ እስራኤል፡ Jes. 1,4; Jes. 5...
... ቅዱሰ፡ ቅዱሳን፡ ስሙ፡ Jes. 57,15; ቅዱስ፡ እስራኤል፡ Jes. 1,4; Jes. 5,19; Jes. 5,24 al.; ቅዱስ፡...
.... 8,12; Job 1,19; Job 8,15; Koh. 10,18; Jes. 5,8; Jes. 5,9; Jes. 22,18; Jes. 65...
...b 1,19; Job 8,15; Koh. 10,18; Jes. 5,8; Jes. 5,9; Jes. 22,18; Jes. 65,21; Jer. ...
...b 8,15; Koh. 10,18; Jes. 5,8; Jes. 5,9; Jes. 22,18; Jes. 65,21; Jer. 19,13. Jer...
...6; 4 Esr. 10,7; 4 Esr. 10,25; Job 32,9; Jes. 7,8; Jes. 10,7; Jes. 10,20; Jes. 11...
...10,7; 4 Esr. 10,25; Job 32,9; Jes. 7,8; Jes. 10,7; Jes. 10,20; Jes. 11,4; Jes. 3...
.... 10,25; Job 32,9; Jes. 7,8; Jes. 10,7; Jes. 10,20; Jes. 11,4; Jes. 32,3; Jes. 4...
...ectere ) Ex. 3,6; ይመይጥ፡ ዐይኖ፡ Sir. 27,1; Jes. 35,13; ሜጣከ፡ አንስት፡ ሕሊናከ፡ Sir. 47,19;...
... 2 Tim. 4,4; ኢትሚጥ፡ ገጸከ፡ እምኔየ፡ Tob. 3,6; Jes. 54,8; Jes. 57,17; Ps. 12,1; Ps. 84...
...; ኢትሚጥ፡ ገጸከ፡ እምኔየ፡ Tob. 3,6; Jes. 54,8; Jes. 57,17; Ps. 12,1; Ps. 84,4; Sir. 4,...
...ልቦሙ፡ ከመ፡ ኢየኀልዩ፡ μετέστησαν τὴν διάνοιαν Jes. 59,15; ይፈቅዱ፡ ይዕልዉ፡ ትምህርቶ፡ μεταστρέψ...
...፡ (v. የዐልወክሙ፡) ማሕላክሙ፡ ዘምስለ፡ ሞት፡ (ἀφέλῃ) Jes. 28,18; ድኅረ፡ የዐልወከ፡ ቃለከ፡ (v. ቃሎ፡) δι...
...έβησαν Dan. 9,11; Rom. 2,27; παρήλθοσαν Jes. 24,5; Jes. 24,16; ἀπώσαντο Hez. 20,...
... 38,8; Job 38,9; Job 38,10; Job 38,11; Jes. 23,4; Jes. 50,2; Jes. 51,10; Jes. 5...
...38,9; Job 38,10; Job 38,11; Jes. 23,4; Jes. 50,2; Jes. 51,10; Jes. 51,15; Jer. ...
...8,10; Job 38,11; Jes. 23,4; Jes. 50,2; Jes. 51,10; Jes. 51,15; Jer. 28,42; Zach...
...Acc. rei: ምንተ፡ መከረ፡ እግዚአብሔር፡ ላዕለ፡ ግብጽ፡ Jes. 19,12; Mich. 4,12; Mich. 6,5; ይመክሩ፡...
... Mich. 4,12; Mich. 6,5; ይመክሩ፡ ዕሙቀ፡ ምክረ፡ Jes. 29,15; መከሩ፡ ምክረ፡ እኩየ፡ ላዕለ፡ ርእሶሙ፡ J...
... Jes. 29,15; መከሩ፡ ምክረ፡ እኩየ፡ ላዕለ፡ ርእሶሙ፡ Jes. 3,9; Jes. 8,10; መከሩ፡ ኀጢአተ፡ ወገብሩ፡ እኩ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | laqueus la tendicula la plaga la rete la sagena la hamus la insidiis la vinculum la catena la opus reticulatum la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Chrys. Ta. 34 Phlx. 152 Prov. 6,2 Prov. 22,5 Koh. 9,12 Job 18,8 Sir. 27,26 Sir. 27,29 Ps. 9,16 Ps. 9,33 Ps. 30,5 Ps. 34,9 Ps. 90,3 Ps. 123,5 Ps. 139,5 Ps. 139,6 Jes. 8,14 Jes. 24,17 Jes. 42,22 Jer. 5,26 Jer. 31,43 Jer. 31,44 Hos. 5,1 Hez. 29,4 Koh. 7,26 Ex. 27,4 Thren. 1,13 Hos. 5,1 Hos. 7,12 Prov. 1,17 Matth. 4,20 Marc. 1,18 Joh. 21,6 Hab. 1,17 Marc. 1,16 Hez. 26,5 Hez. 47,10 Hab. 1,15 Prov. 22,25 Reg. 19,28 Job 40,20 Jes. 19,8 Hab. 1,15 Org. 3. Job 22,10 Sir. 9,3 Sir. 9,13 Hen. 56,1 2 Par. 4,12 Jer. 52,22 |
labels | Pl.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | maśgart masgart maśāgǝr maśāgǝrt maśgartāt maśgart maśāgǝr maśgart maśāgǝr maśāgǝrt masgart rababa marbabta rababa maśgarta |
translations | filetfr lacsfr trappefr souririèrefr piêgefr embûchefr snareen trapen fishhooken neten networken trellisen fettersen ambushen cast a neten |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 137 527a 460b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Les 2 on 5.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska corr on 5.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 11.6.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 11.6.2024
- Magdalena Krzyżanowska added variant on 11.6.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016